Intervju: Sally Hawkins na ružičastim naočalama
Do sada su je vidjeli uglavnom u potpornim ulogama. Ove godine glumica je započela pravi start: u novom filmu Woodyja Allena "Cassandra's Dream" obožava Colina Farrella s Fishom i čipsom, a kao živahnu Poppy u "Happy-Go-Luckyju" Mikea Leigha očarala Berlinale Publika je osvojila Srebrnog medvjeda. Oba filma sada se mogu vidjeti u kinu. Hawkins, koja je rođena u Londonu kao kći dvoje dječjih ilustratora knjiga, već je deset godina znala da će se kasnije htjeti nasmijati. Piše tekstove za britanske komedije, a ponekad se poistovjećuje s likovima tako da je čak i njezini prijatelji jedva prepoznaju u njezinim ulogama. Zahvaljujući Poppy, postala je sretan stručnjak.
ChroniquesDuVasteMonde: Dozvoljeno ti je da uzmeš Srebrnog medvjeda s Berlinala - plutaš li s njim na devetom oblaku?
Sally Hawkins: Takav medvjed ne mijenja vaš život. On samo čini ljude malo pažljivijima. Trenutačno toliko ljudi želi razgovarati sa mnom. Mislim da je to na njemu.
ChroniquesDuVasteMonde: Doista ne zvuči kao visoki bučni zvuk.
Sally Hawkins: Da! Jako sam sretna. Ali ne zato što sam glumio medvjeda za Happy-Go-Lucky, već zato što sam tako ponosan na svoju ulogu u ovom filmu.
ChroniquesDuVasteMonde: Ali sada flertujete.
Sally Hawkins: Ne. Uspjeh je vrlo dvosmislena stvar: želim biti u mogućnosti dugo hodati ulicama bez da ih obore paparaci. I zašto uspjesi u životu zapravo postaju sve moćniji? Kad sam došla svježe iz dramske škole, već sam se radovala snježnoj kraljici, ako je itko ikada odgovorio na pismo zahtjeva. Zašto više nismo zadovoljni malim trijumfima?
ChroniquesDuVasteMonde: Dobro pitanje? Kako to misliš?
Sally Hawkins: Mislim da bismo trebali biti mnogo više neovisni o uspjehu ili postignuću. To ne ovisi o našoj sreći. Vrlo sam sretan što napredujem u svojoj struci.
ChroniquesDuVasteMonde: Je li vas britanski redatelj Mike Leigh izabrao za Poppy lik u Happy-Go-Lucky?
Sally Hawkins: Moguće. Poppy je svjesno odlučila živjeti ovakav život, a ne inače. "Svatko je odgovoran za svoju sreću", kaže ona u filmu.
Na sljedećoj stranici pročitajte zašto i ružičaste naočale mogu učiniti agresivne.
ChroniquesDuVasteMonde: Sviđa ti se ova Poppy, ono londonsko sunce koje se prelijeva oko svijeta kao da je to zabavni park?
Sally Hawkins: Kad sam se počela baviti njezinim karakterom, shvatila sam da od nje mogu puno naučiti: njezina sposobnost da uzme život onakav kakav jest i učini da se stvari dogode gotovo je zastrašujuće. Jednom kad joj ukradu bicikl i ona samo kaže: "Oh, nisam mu mogla reći zbogom." Bio bih tako uzbuđen neko vrijeme. Naravno, to ne bi imalo ništa
ChroniquesDuVasteMonde: Što je tako posebno kod Poppy?
Sally Hawkins: Postoji nešto magično između nas. I nekako je još uvijek oko mene. , , Samo ih moraš voljeti. Ona je tako srdačna, suosjećajna, duhovita, optimistična osoba koja je nevjerojatno otvorena prema ljudima. "Carefree" (njemački za "happy-go-lucky") je glupa riječ, ali to je stvarno najbolje. Za Poppy, čaša je uvijek napola puna. Jednostavno nikad ne pokreće ružičaste naočale.
ChroniquesDuVasteMonde: Onda i ti staviš naočale. Što vidite kroz njihove zatamnjene naočale?
Sally Hawkins: Više od drugih i manje od sebe, odjednom ne shvaćate svoju osobu tako ozbiljno. A ako imate naočale samo dovoljno dugo, ružičasta boja također je promijenila boju. Pitali su me nakon filma da nije iscrpljujuće stalno imati stalan osmijeh na mom licu. Ali nije bilo ni na trenutak. Samo sam se dobro osjećao.
ChroniquesDuVasteMonde: Nisi koristio drogu, zar ne?
Sally Hawkins: Negativne misli su mnogo učinkovitiji lijekovi. U njima se zaista može opijati, od njih se može potpuno zaprepastiti. Toliko, tako da jednog dana nećete moći živjeti bez nje. Kako bi nepokolebljiv optimizam trebao biti opasan?
ChroniquesDuVasteMonde: Da li ova jaka ružičasta boja naposljetku oboji drugima?
Sally Hawkins: Nimalo. Mnogi su vrlo razdraženi. Na primjer, Poppyni instruktor vožnje za mizantropiju Scott: što je sretnija ona postaje agresivnija. Ne može se nositi sa svojim sunčanim stilom jer ne može prihvatiti život kao što to čini. Ružičaste naočale također stvaraju nešto vidljivo u drugim ljudima, koji inače ostaju skriveni.Pokazuje im kako izgleda iznutra, gdje stvarno stoje. I mnogi ne vole to vidjeti.
Na sljedećoj stranici: Sally Hawkins na zamci ironije.
ChroniquesDuVasteMonde: Poppy i dalje vjeruje da sve može usrećiti.
Sally Hawkins: Nije glupa. Ona zna da ne možete prisiliti ljude na sreću. Samo im želi dati ono što im treba. Ali ne žele svi to prihvatiti. , ,
ChroniquesDuVasteMonde. , , i radije otvara oči svojim nesrećama.
Sally Hawkins: Mnogima je previše bolno ispustiti masku i možda izgubiti lice. Ali svi smo mi samo dječaci ili djevojčice kojima treba puno ljubavi.
ChroniquesDuVasteMonde: Ti to zapravo kažeš potpuno unironski, zar ne?
Sally Hawkins: Naše je vrijeme ironično. Danas je tako trendovito i hladno da se suočava sa ironijom ili oštrim cinizmom. Dakle, ne morate pokazivati ono što stvarno mislite i osjećate, ali uvijek imate gornju vodu, možete oploviti plićake i kliziti se po sigurnom rubu. Zapravo prilično kukavički.
ChroniquesDuVasteMonde: Nikad nisi ironičan?
Sally Hawkins: Stalno. Nažalost, također je zabavno. Tako je lako pasti u zamku ironije. I zapravo tako glupo.
ChroniquesDuVasteMonde: I kako se izvući iz zamke ironije?
Sally Hawkins: Brzo stavite Poppy naočale! To znači izlazak iz sebe, znatiželjan o svijetu i njegovim stanovnicima. Već znam kako život živi. Danas mislite: što sam ja velika žena - i sutra: Što je pošlo naopako pri mom rođenju? Ne radi se samo o tome da se loše stvari izgube. Ali ako se osjećam loše, moram se izvući iz toga. Moram pronaći svoje naočale upravo kad sam ih zagubio.
ChroniquesDuVasteMonde: Gdje je obično?
Sally Hawkins: Ponekad zaboravim na prijatelje. Nasmijati se s njima, ili, još bolje, nasmijati se, uvijek vrlo brzo razbija tamne misli. Ljubavne priče dolaze i odlaze. Prijatelji su temelj na koji se možete osloniti.
ChroniquesDuVasteMonde: A ako nitko nije tamo?
Sally Hawkins: Volim voziti. Što je brže moguće. Naslijedio sam ovaj gen trkač od moje majke. Ako onda izađeš, svijet izgleda sasvim drugačije. Ali iskreno, nemam auto. Htio bih jedan od ovih smiješnih električnih automobila. Ali morat ćete povući kabel za punjenje iz mog stana na nekoliko balkona do ulice. To bi bilo prilično skupo.
