Savjeti za kriminalističke televizije: Kölnski "mjesto zločina" u miljeu beskućnika
20:15 sat, WDR: mjesto zločina: Platt napravio
Povjerenici Ballauf (Klaus J. Behrendt) i Schenk (Dietmar Bär) moraju prosvijetliti ubojstvo mladog beskućnika. Očito je da je ovisnik otrovan. Njihova istraživanja dovode povjerenike u svijet ljudi na marginama društva. Osim Ballaufa i Schenka, u miljeu su odredili i privatnog istražitelja Stefana Meutscha (Michael Schenk). On traži beskućnika koji će svjedočiti u slučaju vandalizma. Ali postoji drugo ubojstvo po istom obrascu. Je li ovo serijski ubojica na poslu ili je to bila radnja freeloadera?
22:35, rbb, prizor: Smrt starice
U berlinskom stanu pronađeno je tijelo umirovljenika. Smrt se mora dogoditi nekoliko dana prije zbog pada. Istraga pokazuje da unatoč njezinim ozljedama žena ne bi morala umrijeti ako bi se netko na vrijeme pobrinuo za nju. Postoje i tragovi da je u trenutku incidenta nepoznata osoba morala ostati u stanu. Povjerenik Markowitz (Günter Lamprecht) odbija vjerovati u "udobnu" tezu o slučajnoj žrtvi u provali u stanu.
22:45, BR, Dođi, slatka smrt
Između Bečkih križarskih službi i Udruge spašavanja bjesni se suparništvo za klijentelu u kojoj lete. Da bi bio brži na mjestu nesreće, unicode suparnika je napuknut. Jer svaki transport donosi novac u blagajnu! "Kreuzretter" Brenner (Josef Hader), zatvoreni bivši policajac i usamljenik, obavlja svoj posao bez mnogo emocija. On ima najbolja vremena i samo želi svoj mir - ostati izvan nereda koji se zove život. Ali ništa od ostatka ne dolazi. Oko njega ljudi umiru poput muha.
