Dolce & Gabbana: Dizajnerski dvojac pita "sve kineske ljude" za oprost
Početkom tjedna marketinška kampanja modne marke Dolce & Gabbana izazvala je javni protest. Uoči pripreme modne revije u Šangaju prikazani su promotivni videozapisi u kojima je kineski model nespretno pokušao jesti talijansku hranu sa štapićima. Naknade za seksizam i rasizam brzo su se pojavile i spomenuta modna revija je otkazana. Sada se Domenico Dolce (60) i Stefano Gabbana (56) javno uvukli na križ. U videu objavljenom na službenom YouTube kanalu tvrtke Dolce & Gabbana ispričali su se "svim Kinezima na svijetu".
Kritika izgovornog videa
U jednom i po minuti snimku, dvojica dizajnera sjede jedan do drugoga za stolom, odjeveni u jednostavne crne veste i zure u kameru. Objašnjavaju da su ih njihove obitelji naučile poštivati različite kulture širom svijeta i tražiti oprost ako su pogrešno protumačile kinesku kulturu. Traže oprost od "svih Kineza na svijetu". Ovaj izgovor i poruka je vrlo važno za vas kao što ste bili u Kini mnogo puta i volite zemlju i kulturu jako puno. Obećavaju da se takva stvar više nikada neće ponoviti.
Izgovor za izgovor nije dobro prihvaćen od svih navijača. U komentarima na videozapis usluge YouTube se širi nezadovoljstvo. Dva dizajnera su optužena da se njihova isprika ne vidi pošteno. Iznad svega, izgleda da Domenico Dolce čita tekst iz telepromptera, jer često gleda pokraj kamere u isključenom stanju. "Usredotočite fotoaparat i gledajte kako biste pokazali svoju iskrenost i poštovanje. Ne koristite teleprompter!" ili "Zašto gledate u teleprompter, je li vam previše teško zapamtiti sve te riječi?" je tu za čitanje.
"Ne mislim da će Kinezi prihvatiti ispriku, jer taj izgovor ne pokazuje iskrenost", rekao je drugi recenzent. Drugi korisnik usluge YouTube objašnjava da riječi ne dolaze iz dubine srca, već iz dubine pisanog predloška.
