Odmor iz snova na Bora Bori i Tahitiju
Čežnja za Tahitijem
Gdje san iz Srednje Europe sanja kada je hladan, blijed i umoran? Jako daleko. Najbolje tamo gdje nikada nije bio. Gdje još ne zna razočaranja koja ga možda čekaju, gdje su sve slike šarene i odakle vijesti zvuče uglavnom bezopasno. Ali gdje u svijetu još uvijek postoji taj luksuz?
Postoji: u južnim morima. Točnije: na Tahitiju, francuskoj prekomorskoj zemlji, najbogatijoj južnim morima. Odmah. 30 sati putovanja - od kuće do vrta - dovoljno je razmaka između sna i stvarnosti.
Trebao sam biti jako umoran kad sam sletio u Papeete u 23 sata po lokalnom vremenu, svi moji udovi bili su savijeni u svim mogućim smjerovima na sjedalu aviona - ali nisam bio umoran. Rekao sam sebi: prvi dolazak kapetana Cooka s "Endeavourom" trajao je prije osam mjeseci 237 godina. I čovjek nije došao iz zadovoljstva! Već jesam.
Le Meridien Tahiti
Dakle, klima uređaj isključen, balkonska vrata, samo s noćnom vrućinom. Pod križem juga zviždi i cvrči i lijepo miriše. To sam htio. Ujutro primjećujem da s balkona mogu vidjeti tri različite vrste vode: ispred parapeta šarene kois plivaju prema meni u plitkom srebrnom ribnjaku. Iza njega, bijeli pijesak blijedi ispred plavog hotelskog bazena. I iza njega, more se neumorno kotrlja. Sada se mogu uvjeriti da bučna pozadinska buka zapravo nije autocesta, da pucketanje i zviždanje ne dolazi iz stroja za bio saunu i da se zrak ne prska Chanelom. Ne, sve je prirodno: mirisi stabala Tiares i Franghipanghi, šarene ptice pjevaju i more grmi.
Tahiti je predvorje raja
Čežnji cilj i ja. Ja sam usred mojih snova - i realista u meni spreman je dopustiti sebi da bude razočaran. No, u snovima nema ništa, plavetnilo južnih mora je brošura-plava, sunce me udara usred adrenalinskih deponija, ljudi se smiju u stvarnom životu. A hoteli nisu dosadni blokovi. Stavio sam cvijet iza uha - desna strana, to jest u polinezijskom, zauzet sam - zgrabite piće od kokosovog manga i prošetajte do plaže.
Šetnja je važna sada, nema brzih pokreta - vrućina! Osjećajte se dobro, uzmite luksuz, rekli su kod kuće, zahtjev koji uzimam ozbiljno. Ali na suncu na kauču ne mogu izdržati deset minuta. Također ne pod kišobranom. Biti potpuno lijen ne radi odmah. Tako u najtanji hlače i off s taksijem na tržište u Papeete. Četvrt sata vožnje do centra, 25 eura fiksne cijene.
Francuske tarife, čak i uz domaće pivo, pa oko pet eura koštaju "Hinano" u restoranu. Hinano znači princeza. Dakle, cijena je razumna. Vožnja prolazi pored malih ravnih obiteljskih kuća koje se skrivaju pod cvjetnim stablima, sve lijepo i svježe obnovljeno. Nema industrije, neke poljoprivrede dalje. Veliki hoteli dobivaju voće, meso i povrće posebno iz Novog Zelanda.
U tržnici dvorana cvijeće, cvijeće, cvijeće. Koje su debele stabljike rabarbare s masnim cvjetovima koji izgledaju poput ružičaste plastike? Ginger, kaže žena na suncu. Đumbir? Da, Ginger. A onda: tkanine, cvijeće i više cvijeća. Ovdje oni nose u svakodnevnom životu ono što je na trenutak kod kuće na modnim pistama. Gauguineove slike prolaze kroz područje i kupuju ribu i kruh. Na gornjem katu: biserni nakit. Evo ih, najljepši biseri na svijetu. A na tržištu su u kutijama poput klikera. Sve boje, svih veličina.
Odjel povrća navodi cijene kao na najfinijem organskom tržištu u Hamburgu. Iako ananas u raju navodno raste u ustima. I skoknite ribu u čamac. Ali Tahiti je samo predvorje raja. Idućeg dana nastavljamo s malim zrakoplovom za Bora Boru.
San iz snova Bora Bora
Le Meridien Bora Bora
Ako Polinežani žele nešto povećati ili naglasiti, oni jednostavno udvostručuju riječ. Tako su izašli s 13 slova. Hodanje se zove Horoi, a hodanje brzo se zove Horoi Horoi. Bora Bora je moj san iz snova.
45 minuta leta od Papeetea. Sletite na mol. Schwupp, imam oko cvijetne ogrlice oko vrata, netko nježno skida ručku kovčega, nosi na sebi broj sobe, od zračne luke brodom izravno do luksuznog odmarališta: od planinskog zelenog glavnog otoka Bora Bora na Motuu, malom otoku u sredini laguna.
Ne treba se truditi Boga bez ikakvog razloga, ali ovdje je njegov plan jasan: ovdje bi čovjek jednog dana trebao napraviti odmor, mora da je mislio, ako njegova vlastita tehnika i vlastita prljavština pojedu tijelo i dušu.Stojim na molu ispred odmarališta Le Meridien, moj kovčeg je već u nadzemnom bungalovu 326. Zrak ima 32, voda 26 stupnjeva. Želim samo jednu stvar: u vodu. Dok prolazim, na plaži skupim ronilačke naočale i dihalicu i plivam između bara na plaži i restorana za doručak. Otišao sam. Koliko god daleko mogao biti. Još uvijek je i toplo pod vodom, ribe su šarene i nježne poput cvijeća. Približavaju se, poznaju one bijele kože poput mene, koji ih zadivljuju.
Polovica gostiju ovdje su Amerikanci, treći Japanci. A od svih polovica treba biti honeymooners. Oni koji su se tek oženili i oni koji bi se ponovno vjenčali nakon 25 godina. Istinski sanjari tako. Ja ne pripadam ni jednoj od ovih skupina, ali promatram ribu jednako romantično. Ali to nije ništa.
Sutradan na brodu čeka brz brod. I trebao bih otići do morskih pasa i zraka. Bez obzira da li se zapravo bavim tim, dvaput ću razmisliti, čekati i vidjeti što drugi rade.
Ukrcavamo se u lagunu 20 minuta, vjetar je dobar. Približava se obala Tihog oceana. Tamo vani, božanski bazen završava udaranjem u grubo more. Ovdje morski psi i zrake dolaze iz dubina. A životinje znaju: Kad brodovi dođu, vrijeme je za ručak. Kada ih naš brodar ubaci, mogu im se mirno diviti kao maziti mačići. Naravno da skočim iz čamca, držim se lanca sidra. Sive klizaljke se vrzmaju oko mene poput desetaka poput živih ravnih kamena s dugim repovima. Prilično zastrašujuće. Žuti morski pas doveo je prijatelje, nakon toga u čamcu koji su neki vidjeli dvadeset, brojam pet. U redu. Morski pas je morski pas. Hai Hai.
Nakon toga: opušteni piknik na Motu. Čamac Maraehau peče tunu, stavlja je na tanjure od lišća, poslužuje se s maniokom, kolačem od kruha i filetima grejpa. Listovi imaju nekoliko slojeva, nakon svakog tečaja skidate list i imate čistu ploču. Maraehau uzima gitaru i pjeva polinezijske žudnje. Čežnja? Što je? Čuo sam polinezijske snove o samo jednom: Fenua. To znači domovinu. Naravno, Polinežani znaju da imaju bolji rub svijeta. Odakle potječu, nije točno poznato, ali na brodovima sigurno moraju doći izdaleka, i pronašli su najljepšu zemlju zbog koje se misli. 1606. Španjolci su bili prvi Europljani koji su stigli. Za žene na otoku kažu da su je dočekale golu, što je utvrdilo legende o njezinoj ljepoti.
Stefan, koji me kasnije vozi polinezijskim kanuom preko lagune, drugačije razmišlja o snu iz Južnog mora. I ovdje je vrijeme kratko, kaže Francuz, koji je prije 15 godina došao ovamo da vodi sasvim drugi život. Tetovirao je cijelu svoju priču o rukama i prsima. On ima troje djece i ženu, sve ih hrani svojim radom, o čemu govore vješti crte na opaljenoj koži. Ova vrsta obiteljskog albuma je stara polinezijska tradicija. Baš kao i kanu koji Stefan vozi - on ima velika krila sa strane, koja ga drže stabilnim u bujici, i vrlo je uska. Ona klizi tiho i elegantno. Gotovo da je takav tip čamca, kojim su pokrivali tisuće nautičkih milja, izumrli, jer sada žele i brze brodove i brzi novac.
Tako je tradicija postala luksuz. Pascal Fouquet, upravitelj hotela "Le Meridien Bora Bora", dao je crteže i obnovio stare kanue na Havajima. Sada njegovi gosti mogu naizgled vratiti vrijeme koje su davno izgubili.
Ležim na krevetu s baldahinom i gledam kroz stakleni pod bungalova u svjetlucavu lagunu. Mogu li plivati oko kuće ili posjećujem kornjače koje su sretne što žive u "Le Meridienu"? Priča o kornjači je previše dobra da bi bila istinita. Jednog dana gost dolazi u hotelski menadžer i pridaje ozlijeđenu kornjaču. Kopali su koplja ili harpune, ali ona živi. Što radi dobro obučeni Francuz? On pokreće operacije spašavanja. Telefonski razgovara s veterinarima na Havajima. Teško ozlijeđena morska kornjača? Stručnjaci mahnu. Nemam pojma što da radim. Pascal joj daje mirno mjesto s vodom, pijeskom i hranom. Vjerojatno i ljudska pažnja, jer zauzet menadžer iznenada otkriva svoju ljubav prema životinji tenka. Ona se sjajno oporavlja, o tome se priča. Sada ovdje živi oko 80 morskih kornjača, jednog dana dodano je 50 dječaka. Policija ju je osigurala razbojnikom kornjača i poslala je u odmaralište. Sada su gosti poput Sharon Stone i njezine obitelji na hodočašću, jer je stvarno lijepo gledati kako narančasta stvorenja hrle. Izgleda kao letenje u vodi.
Za doručkom doručak je pored stola: elegantni bijeli s uskom zelenom leđnom perajom, a slijedi slavljenička skupina u Stresemann, između maka limun žute i hladne neon plave. S vremena na vrijeme, malo u nizu, debela Olivia, traumatizirana kornjača, prošla je veslajući.Više ne može roniti, nešto ju je ozbiljno uznemirilo. Ali jednog dana, kaže Pascal, ako puzi ispod kamena da spava noću, kao što bi i trebala, ona je ozdravila. Tada će biti puštena na slobodu, kao i mnogi drugi prije nje.
S mojim trećim čokoladnim kroasanom, moj pogled na dlanove i bijeli pijesak postaje trom, to je moj treći dan snova, i to je kao da jedem moj omiljeni kolač svaki dan. To je ukusno. Ali osjećam da će doći dan i rado ću se vratiti u moj crni kruh. Jer kada je san dobar, budite se zadovoljni i osvježeni od njega i volite dan. Čak i ako počne, na primjer, kod kuće u Brandenburgu s kišicom. Tamo sjedim sada, termometar se naporno penje za 10 stupnjeva, a ja sanjam san o suncu na južnim morima.
Informacije o putovanju Bora Bora i Tahiti
Mnogi touroperatori imaju u južnom moru otoke Tahiti i Bora Bora u programu, na primjer, Dertour: boravak u "Le Meridien Tahiti" od 110 eura po danu / osobi, u "Le Meridien Bora Bora" od 234 eura po danu / osobi, bez obroka. Rezervirati preko putničkih agencija ili na www.lemeridien.com.
