Želite li vikend putovanje? 11 sjajnih savjeta za kratka putovanja
Kratka pauza čini čuda - zašto?
Ne trebamo ultralong odmor na plaži za oporavak. Hajde da izađemo, vidimo nešto drugo, povećamo opseg djelovanja: čak i vikend put otvara naše oči iznova, potiče mozak, inspirira nas i vuče nas iz koloteke svakodnevnog života. I sve to bez žrtvovanja dragocjenog odmora koji nam je tako hitno potreban za ljeto ili skijanje.
Jeste li još uvijek u potrazi za inspiracijom za lijep vikend odmor? Može jedna, dvije noći u Parizu, same ili u parovima? S vikend izletom u Švicarsku? Noć duboko u šumi? Ili vikend putovanje u neobičan dnevni boravak?
Isprobali smo 11 posebnih ideja u Njemačkoj i Europi za vas. Bilo da želite odmor u gradu, vikend odmor na otvorenom ili u skloništu samostana - veliki odmor sigurno će biti tu za svakoga!
DODATNI SAVJET: Volite putovati paušalno, tako da ne morate brinuti ni o čemu? Izvrsni gradski i događajski izleti mogu se naći u putnim svjetovima ChroniquesDuVasteMonde (AD) Knjiga.
1) Couchsurfing: Kratki odmor s (novim) prijateljima
Četvrtak navečer, žena u crvenom kaputu dolazi da me dočeka na stanici u Münchenu. "Trebam li te pokupiti?", Poslala mi je e-poštu na moje pitanje, ako mogu ostati s njom. Ona se smije, jer ja izgledam tako umorno, i moram se i ja smijati, jer mi se ona na otvorenom ne čini pomalo čudnom. "Ja sam Katharina", kaže ona. Također sam saznao da moja prva hostesa ima dva djeteta i da je branitelj. Pokraj gostinjskog kreveta nalaze se vino i voće na malom stolu.
Ući u čudne kuće, spavati u čudnim krevetima - CouchSurfing je avantura. Načelo gostoprimstva: nudim vam mjesto za boravak. Kuhajte za vas ili vam pokazati moj grad. Drugi put sam sam i spavam s drugim članom zajednice s desecima tisuća slobodnih mjesta za spavanje.
Sljedećeg vikenda, ja sam domaćin: Jiao i njezin dečko Cheng su mladi kineski par. Navečer su stidljivi na mojim vratima. Podijelite jedan od ponuđenih ručnika i popijte toplu vodu. Sljedećeg dana šetamo Hamburgom, koji je po kineskim standardima prilično malen. No, posvuda je čokolada koja nadahnjuje Jiao. Ona govori koliko se brz život promijenio u Kini: u prošlosti je njezina baka nedjeljom dijelila jaje. Danas unuka putuje Europom.
Info: www.couchsurfing.org je najveći portal s više od četiri milijuna članova.
Paula Roosen
2) Bon appétit! Uživajte u Parizu
"Kako možete upravljati zemljom u kojoj ima 246 različitih sireva?" Upitao je Charles de Gaulle. Francuski ljudi vole dobru hranu. I ja. I zato sam došao ovdje: uživati. Nema muzeja, nema kupovine, samo divne hrane i pregledavajte trgovine za kuhinjske potrepštine.
Prvi tečaj: u restoranu "Le Temps des Cerises", gdje su najosjetljiviji svinjski obrazi. Drugi tečaj: ukusna riblja jela "Mille feuilles de thon" u restoranu koji je godinama popularan "Hôtel du Nord". U Parizu imam osjećaj da ima toliko restorana kao što su ulična svjetla, i vjerojatno vam je potreban cijeli život da ih sve testirate.
No, lijepa stvar u Parizu je da postoji nekoliko adresa za kupnju predivnih sastojaka: začina, ulja, umaka, japanskog, francuskog, talijanskog ... Odjel za hranu u robnoj kući Nobel "Bon Marché" nudi nekoliko desetaka vrsta senfa, pultova sa 1001 kavom iz cijelog svijeta i izbor sireva, koji je predstavljen kao veličanstvena umjetnička izložba. Za Francuze, jedenje nije samo uživanje, to je umjetnost. To se također može vidjeti u trgovinama i odjelima koji se na njemačkom jeziku nazivaju "kućanskim proizvodima". Uz "mini-kokete", prilično male posude od lonca, odgovarajući recepti postavljeni su u "Bon Marché" - bon appétit!
U Parizu se nalaze razne trgovine s najfinijim porculanom, ukrasnim stolnjacima, priborom za jelo i salvetama. Stol kao umjetničko djelo. Radnja kao kulinarski hram. Ali ne morate buljiti u strahopoštovanje, ali možete i kupiti. Allez!
sklonište: Hôtel Saint Jacques. Lijepo smješten u Latinskoj četvrti, sobe simpatične i plišane. (35, rue des Ecoles, tel. 00 33/1/44 07 45 45, www.hotel-saintjacques.com). uživajte: Le Temps des Cerises (18-20, ulica de la Butte-aux-Cailles, 13. ar., Tel. 45 89 69 48, www.letempsdescerisescoop.com). - Hotel du Nord (102, quai de Jemmapes, 10. ar., Tel. 40 40 78 78, www. Hoteldunord.org). - Jeanne A.Šarmantan restoran u 11. arr., Tipična francuska kuhinja (42, ulica Jean-Pierre Timbaud, telefon 43 55 09 49, www.jeanne-a-comestibles.com). Shopping: La Bovida. Bakrene posude za život (36, rue Montmartre, 1. arr., Www.labovida.com). - Argenterie. Nostalgični srebrni pribor za jelo i uređenje stola (19, rue de Turenne, 4. ar., Www.argenteriedeturenne.com). - Fromage ... ili deserti. Veliki izbor sira i deserti (13, rue Rambuteau, 4. arr.). - La Pâtisserie Des Rêves. Fantastični kolači i deserti (93, rue du Bac, 7. ar., //Lapatisseriedesreves.com).
Marie-Louise Barchfeld
3) Adrenalinski led: veslajte u bijeloj vodi
Divlja buka, akvamarinska voda ili krv u mojoj glavi - ne znam što je još brže. Kajakam niz prve brzace života. "Morate veslati brže nego što vas voda dovede, ako to želite kontrolirati!", Rekao je moj trener. Zvuči jednostavno, ali nije. Soča, Ova 140 kilometara duga rijeka bijele vode koja teče unutra Slovenija vijuga kroz krševitu dolinu Julijskih Alpa, sasvim se razlikuje od mirnih voda oko Berlina. Moj prijatelj me nagovorio na početnički tečaj. Prvo, vježbali smo na različitim teškim riječnim točkama, također i opstanak važan "sigurno prevrtanje". Kao početnik, uvijek završim u vodi - na osam stupnjeva! Ali onda nađem svoj ritam i rausche ga, kroz divlju vodu.
tečajevi: Početni tečaj u Sloveniji košta 369 eura / tjedan. Sve ostalo od dolaska do opreme mora se posebno rezervirati. Organizator organizira prijevoz iz Njemačke ili iz Villacha / Koruške i organizira smještaj. Ili: dvodnevni vikend tečajevi u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji (Fühlinger See / Sieg / Ruhr) za 149 eura. Svi tečajevi su na www.outdoordirekt.de
Inken plamenik
4) Usporavanje u samostanu: šuti s redovnicima
U jednom trenutku to je postalo beskrajna petlja: vječna pritužba na moj preveliki život. Onda sam pročitao u jednom turističkom vodiču Samostan na jezeru Garda Pozdravlja goste. Ako traže mir i prilagođavaju se ritmu samostana. Upravo to želim. Želim vikend odmor koji zaslužuje ime.
Eremo di San Giorgio nalazi se na istočnoj obali planine, okružen čempresima i maslinama. Malo sam zabrinuta kad taksi ode. Tihi redovnik me vodi u moju sobu. Potpuno je neukrašen, s raspelom na zidu. Izlazim, gledam okolo, miriše na divlje bilje. Želim nekome reći da volim ovaj miris. Ali redovnici koje sam susreo u dvorištu kimanjem ljubazno i tiho. Tišina me gleda poput gladnog miša. Barem na početku.
Ali onda, vrlo postupno, ušla sam: ustaj rano, u šest i trideset, slušaj propovijedi, prekrasne pjesme redovnika. Meditirajte u mojoj sobi, disajte sve više i više opušteno, ostanite sa mnom, bez tisuću misli poput lude horde majmuna što mi urla kroz glavu. Moj život je usporio, svaki dan malo više. Pogledam dolje na jezero Garda i preplavljen sam pogledom. Učim uživati u takvim trenucima. Bez razmišljanja o tome gdje ću večerati večeras, ako želim sutra ići u Veronu, Vicencu ili Padovu. Malo razmišljanja mogu biti vrlo opuštajuća.
Eremo di San Giorgio. Noćenje s punim pansionom, bez fiksnih cijena, svatko daje koliko god može (I-37011 Bardolino / Verona, tel. 00 39/045/721 13 90, faks 622 86 44, www.eremosangiorgio.it). Info: Opći savjeti za samostan ostaju na www.kloster-aktuell.de glasi: "Der Klosterurlaubsführer" Hanspetera Oschwalda, sa savjetima i adresama za cijelu Europu (Herder Verlag, 12 eura).
Franziska Wolffheim
5) Nilganovi u glasovnom prekidu: otkriju parkove prirode
Budući da me jesen u šumi šetao u proljeće i gledao me u čarobni trenutak, zakačen sam: želim vidjeti više životinja u divljini! Zato sam i ja u džungli Rheinauen putujući sjeverno od Freiburga s čuvarom Aleksandrom Schindlerom. Njegova grupna turneja "Životinje u očima" održava svoje obećanje: Na otoku je siva čaplja, kruta kao kip. "Postoji još više ptica", kaže Schindler, "bliže pogledajte trsku." "Imam ga", viče djevojka. "Postoje ptice koje se smiruju!" Zeleno-kornjače. Lako se sjećati.
Bilo da prolazimo kroz priobalne šume ili cvatuće livade, neprestano učimo: da divlje svinje smrde poput začina Maggi; da postoje orhideje čiji su cvjetovi slični bumbarima; Kormorani sjede satima na kosturima stabala kako bi osušili svoje perje. Otkrivamo fazane koji se kupaju u pijesku. Na kraju čujemo čudne zvukove s ruba vlažne livade, što je to? Oh, u redu. Uzbuđena guska Nila. Zvuči promuklo, gotovo kao glasni prekid.
ture: Centar prirode Rheinauen u Rustu (Allmendweg 5, tel. 078 22/86 45 36, www.naturzentrum-rheinauen.de) organizira vođene ture i izlete brodom u prirodni rezervat Taubergießen. Registracija sklonište: Gasthof Löwen.Obiteljski pogodan restoran s ukusnim doručkom. Iznajmljivanje bicikla u naselju. (Löwenstraße 6, 77966 Kappel Grafenhausen, tel. 078 22/86 59 16, faks 86 59 17, www.loewen-kappel.de). Info: Pregled svih nacionalnih parkova i parkova prirode u Njemačkoj na www.europarc-deutschland.de
Daniela ljeto
6) Najbrži šator na svijetu: na turneji s preklopnom kamp kućicom
Godinama smo osjećali da je trebalo pola dana dok naš obiteljski šator nije stajao. Ako su se skupljali tamni oblaci, nismo imali izbora nego da izdržimo na kiši. Trebalo bi nekoliko sati da ponovno rastavi šator i pobjegne.
Sada je sve drugačije: prvi put smo opušteni. I sa četvero djece. Otkrili smo sklopivu karavanu iz koje možete u najkraćem vremenu stvoriti krevet za sve nas. Prikolica s ravnim automobilom iz koje se priziva šator.
"Kyte" sa svojim plutajućim krovom sada je naš: odlučite u petak popodne, odvezite se poslijepodne, uvečer u Holandija dolazak u Camping de Roos između Enschedea i Groningena. Zabilježite na Kyte i pokrijte od. Starija djeca Luca, 11, i Fanny, 8, pomažu. Sascha, moja supruga, i ja sklonim šator od prikolice i rasklopimo šipku i unutrašnje šatore. Sada pričvrstite dječji šator patentnim zatvaračima i podignite jarbol. Nakon pola sata, naš šatorski palača s kuhinjom i površinom od oko 33 četvorna metra. Tjestenina se kuhala na štednjaku. Felix, naš četverogodišnjak, prijavljuje svaki oblak na nebu. Sve je vrlo udobno - čak je i povratak opušten. A vikend putovanje će nam ostati dugo u sjećanju.
oprema: Sve informacije o sklopivoj prikolici "Holtkamper Kyte" na www.holtkamper.de. Natur-Kamp: Camping de Roos. Nalazi se na rijeci, nudi kupanje. (Beerzerweg 10, NL-7736 PJ Beerze-Ommen, tel. 00 31/523/25 12 34, www.camping-de-roos.nl). Više kampova prirode u Nizozemskoj: www.natuurkampeerterreinen.nl, u Njemačkoj: www.eco-ferien.de. Turistički vodič "Cool Camping Europe" predstavlja mala mjesta na odličnoj lokaciji (19,90 eura, Haffmans & Tolkemitt).
Henrik Lehmann
7) Legoland: vikend putovanje u Hollywood
Tom je u početku bio malo razočaran. Vlak Lego, automobili Lego branika, čudan gusarski svijet - bio je gotovo poput drugih tematskih parkova, samo manje spektakularan. Ali u jednom trenutku moj patuljak je shvatio što me pogodilo od prve sekunde: to je osjećaj Legoland u Billundu u manjoj mjeri i mnogo manji. Minijaturni plastični dijelovi postaju nešto stvarno veliko. Tom je upravo napunio devet godina, nisam imao 35 godina, ali naše dvije strasti za Legoom već su bile gotove. Ipak, skrenuli smo na Billund, na povratku kući iz našeg odmora u Danskoj.
Najbolja stvar kod Legolanda je odjel "Miniland", svijet Lego. "Gledajte, tu smo bili jučer", reče Tom, pokazujući na repliku Nyhavna u Kopenhagenu. Bio je u pravu. Uspjeli smo upravljati malim brodovima kroz luku Bergen u Norveškoj, vidjeti mini plastične automobile koji su vozili preko Amsterdama kroz mostove kanala, posjetili Japan i Los Angeles. Bilo je sjajno, sati provedeni s rastućim entuzijazmom za detalje na nekoliko stotina kvadratnih metara svijeta. Na pitanje gdje je bio na odmoru, Tom je rekao: "Prvo Kopenhagen, onda Hollywood."
Legoland: Aktualne informacije na www.legoland.dk. Legoland Njemačka se nalazi u mjestu Günzburg / Bavaria (www.legoland.de). sklonište: Park Hotel Vejle. Mali udoban hotel u Vejleu, izvan područja Legolanda. (7100 Vejle, Orla Lehmannsgade 5, tel. 00 45/75 82 24 66, //www.bbhotels.dk/hotel-vejle).
Stephan Bartels
8) Letenje od straha: paragliding preko vrhova
Gigantski glečer Aletsch sa svojim tamnim prugama izgleda gotovo kao trkačka staza Carrera, oko mene četiri tisuće metara vrhova Valais Alpe. Ili si već pod mojim imenom? Koliko sam puta pogledao u nebo i promatrao šarene paraglidere. Malo sam joj se divio zbog njezine hrabrosti. Htjela sam letjeti poput nje. Doživite opijenost između neba i zemlje. Zato sam rezervirao tandem let u švicarskim Alpama.
Vučemo se više, više i više. Odjednom shvatim: imam samo komad tkanine ispod stražnjice. Moje ruke drže užad. "U redu", dolazi odostraga. Navodno moj tandem pilot može čitati misli. On se smije i pokazuje malu livadu među drvećem, na dnu Fieschertala. "Tamo završavamo - sigurno!" Klizimo tamo, ekran zvecka, uživam i želim biti nigdje drugdje nego sada: "Da!" Jesam li to bio ja? Da! Letenje je ogromno - žurba kroz nebo.
Švicarska: Putnički letovi u Flying Centru Oberwallis od 130 eura (Hansi Zeiter, Am Dorfplatz, CH 3984 Fiesch-Fieschertal, tel. 00 41/27/971 25 51, www.flyingcenter.ch). sklonište: Odmaralište Art Furrer. Iz hotela se kreće oko 2 sata do starta u Fieschu. (CH-3987 Riederalp, tel. 00 41/27/928 44 88, faks 928 44 99, www.artfurrer.ch). Njemačka: U Münsterlandu škola Active Zone nudi letove tandemom od 95 eura (Tel.025 86/88 13 13, www.active-zone.eu).
Silke Baumgarten
9) Jedna noć s miševima: spava u šumi
Kada razmišljam o vikend-izletima, sanjam taj trapper san: biti vani, u prirodi, i samo ležati negdje noću. Bez šatora, bez kolibe. Imam onu sjevernu šfarcvald odabran, gdje šumarstvo Thomas Faißt vodi goste preko šume i spava s njima, negdje. Faißt poznaje šumu kao torbu, tradicionalno je obučen s stolarskim hlačama i lanenom košuljom.
Posljednje kuće u Baiersbronnu nestaju, hodamo po šumskom podu i mahovini, koje se osjećaju kao ležaj. Nakon večere odlazimo u šumu. Ovdje sam da raznesem vreću za spavanje. Negdje.
Opljačkamo, cijele bukete pune. Na one koje spavate tiho. Tražim mjesto s vizijom, ne želim se tako uvući u šumu. Izvucem vreću za spavanje, legnem i povučem je do vrha nosa. Mračno je, priča se, posvuda se spotiče. Jesu li kukci? Miševi škripanje oko mene?
Kad se probudim, kiša mi pada na vreću za spavanje, već je dan. I shvaćam da sam se posve zaboravio bojati.
Barbara Schaefer
Info: Thomas Faißt organizira šumske šetnje uz obroke najmanje pet, max. deset sudionika (tel. 074 49/281, www.wald-kohle-kultur.de).
10) Krevet s baldahinom s pogledom: spava u dvorcu
Živeći u dvorcu, okruženi samo lijepim stvarima, na raspolaganju vam je cijeli park umjesto uskog zelenog područja: kako se to osjeća? Pokušat ću to sada, u jednom od brojnih dvoraca Mecklenburg-Vorpommernkoji čine vikend u luksuzu pristupačnim.
Stojim ispred Schlossa Marihn, stavljam glavu natrag i mjerim ulaznim portalom svojim očima: Ludo, ovdje bi se cijelo moje kućanstvo uklopilo - za pokret! Dok ulazim, pete počinju zvoniti; umjesto hotelskog dizala, široko stubište mami da istražite dvorac u boji šampanjca. Gazdarica dolazi prije mene, srdačno me dočekuje i vodi me do svoga apartmana na prvom katu. Parket škripi otmjen, brokatne zavjese zaokružuju moj pogled na "Marihnski vrt" pun ruža, baroknih bijega i malih potoka.
Potonem na krevet s baldahinom, pogledam u vrhove koji se uzdižu, slušam ptice. Kada, ujutro, šetam parkom dvorca nakon ukusnog doručka s kolačem od limuna i želeom od ruže, pretpostavljam: biti bogat je divno. Ali još ljepša uživa u svemu sjaju bez odgovornosti. Zamišljam: bogat sam od sada i često vikendom!
sklonište: Dvorac Marihn. Francuski Chambres d'Hôtes sobe i apartmani od 108 eura s doručkom. (Flotower ulica 1, 17219 Marihn, tel. 03 962/22 19 30, //schlosshotel-marihn.de). Veliki izbor dvoraca u Mecklenburg-Vorpommernu pod www.schloesser-gaerten-mv.de
Susanne Arndt
11) Martini kao Audrey Hepburn: putuje sama
Spontano sam se osjećao kao da sam se odvezao, ali nitko nije imao vremena - pa sam krenuo sam. od Bolzano, to je barem Italija i još uvijek nije tako daleko od kuće. Vrijeme je proljeće, ja šetam Waltherplatzom i kroz gotičke arkade u Laubengasse, i odjednom je tu, prekrasan osjećaj: mogu slijediti svoj tempo. Nitko ne izgleda ljut kada uđem u petu prodavaonicu cipela i ignoriram Ötzija u arheološkom muzeju. Nitko se ne žali dosadan jer ne vozim žičaru na Kohleru da bi se prošetao oko 1250 metara, nego samo prošetati šetnicom Oswalda.
Samo na večeri osjećam se malo usamljeno sa svojom tanjurastom pločom između svih parova u rustikalnom "Batzenhäuslu". S druge strane, može se ostaviti samu u secesijskom hotelskom baru "Laurin". Na glasoviru svira crni jazz pijanist s naočalama za sunce "Moon River". Pijuckam martini i osjećam se kao u filmu Audrey Hepburn.
sklonište: Parkhotel Laurin. Elegantan hotel u secesijskom stilu u centru grada. (Laurinstrasse 4, tel. 39 39/04 71/31 10 00, www.laurin.it). uživajte: Konoba Batzenhäusl. Tradicionalna jela južnotirolske kuhinje (Andreas-Hofer-Straße 30, tel. 04 71/05 09 50, www.batzen.it).
Judith Liere
Video Preporuka:
