Odmor uz more: sa stolicom za plažu ili na štulama ...
ukor
Drvena kuća na Baltičkom moru. Šumski podovi su podrhtavali. Nije ni čudo, nakon noći provedene na Baltičkom moru, organi ravnoteže su pomalo zbunjeni. Hodam uz uvalu. Ljubičice i drvene anemone među drevnim bukvama lijevo, srebro mora s desne strane. A u daljini marina. Većina brodova već je plovila. Umirovljeni su dvanaest drvenih kuća pastelnih boja, ugrađenih u daske na vodi. Jedan od njih, žuto-plavi, je moj dva dana. S kupaonicom i čajnom kuhinjom, s terasom i pogledom na grad Greifswalder Bodden. Desno od njega nalazi se wellness centar i restoran, rezerviran za bijelo do obale. Marina bez hype i protz.
U šumi je sakriven grčki hram, ruševine Goor-ove kupelji s debelim stupovima. Prije 200 godina knezovi su tamo pljuskali, zatim radnici 40 godina, a sada nitko. Svi koncepti do sada nisu uspjeli. Od pristaništa Marine, kupaonica je bajka. I kao u bajci, čini se i da je netko ovdje jednom pronašao pravu mjeru za obavljanje posla s prirodom: Ingo Jaich iz Schleswig-Holsteina, koji već 30 godina gradi marine, i njegov sin Till, koji dizajnira udobne bazene ima. Rezanci su sada kuhani u kuhinji od breze, a svjetiljka se ljulja nad stolom za blagovanje. Potonem u ležaljku i gledam kako ribič bulji u valove preko pristaništa. Ništa se ne događa. Ali trenutak je sve.
"U Jaichu", Marina Lauterbach, Am Yachthafen 1, 18581 Putbus-Lauterbach, tel. (038301) 80 90, www.im-jaich.de.
Bazeni (dvije do četiri osobe) dostupni su tijekom cijele godine, od 65 eura, u visokoj sezoni od 129 eura / noć.
sjeverno more
Jednom oko otoka. Upoznajemo Matthiasa Piepgrasa na trajektu u Schlüttsielu. Naš stanodavac je sa svojim karavanom na lijevoj traci, samo za Hoogera. "Stavite svoju prtljagu u moj auto, vidimo se uskoro!", Poziva i raspravlja malo više o lokalnoj politici. Mi ne-Hoogersi moramo napustiti naš automobil gdje se zaustavlja svakodnevni život. Tako je i bolje! Na Hooge možete hodati. Sat i pol oko cijelog Hallig-a, dvadeset minuta do čajane, jednako dugo do jedine trgovine. Hooge je sićušna i široka: bujne zelene livade i beskrajno Sjeverno more.
Četiri apartmana u Piepgrasu nalaze se u dvije prekrasne slamnate kuće na srednjem koraku Warfta. Navečer pijemo crno vino ispred kamina, gledamo kroz prozor na sretne krave. Dok ne budemo imali sreće. "Pet Boyen's Hus", Mittetritt, 25859 Hallig Hooge, tel. (0431) -64 99 630 ili (04849) 336, www.halligferien.de. Apartmani između 50 i 90 eura / dan. Daljnje informacije o otoku možete pronaći na www.hallig-hooge.de.
Baltičko more
Dan snova na plaži. Plavo more ispred vaših stopala, beskrajan pogled, doručak do 12.30 sati. Poslužuje se u stolici za plažu sa šampanjcem, kolačem od jagoda i svježom plažom. Promatrajte jedrilice i ponovno jedite i pijte i sanjajte i čitajte i bacajte kamenčiće u Baltičko more: dan u hotelu "Genoese ship" u Hohwachtu, nešto manje od dva sata sjeverno od Hamburga.
Put vodi kroz uspavana sela i avenije, a onda tamo leži, usamljena i tiha usred krajolika dina, slamnate kuće na vodi. Mala, pješčana plaža u neposrednoj blizini, između kuće i livade samo na moru i uske trake šljunčane plaže s ležaljkama za plažu, koje možete iznajmiti na dan - uključujući ručnike, deke i hladnjak za šampanjac. "Hotel Genoese brod", Seestraße 18, 24321 Hohwacht, Tel. (043 81) 75 33, www.genueser-schiff.de. Dan za plažu-lijen dan ("košara snova 10/18") uključuje doručak, čašu šampanjca, mali ručak, kavu s kolačem u popodnevnim satima i sundowner 58 eura po osobi.
