"Odmah sam znao: to bi trebalo biti."
Ruku pod ruku, šetaju na terasi kafića na Rajni, s dva bizarna psa na uzici. Ona je u ljetnoj haljini koja teče, sa svijetloplavom lanenom košuljom. Šapće joj nešto, smije se. Opušteni i ležerni izgledaju. Kao da su samo pali iz hippie ceste. Zapravo, Niedeckens se upravo vraća s odmora s dvije kćeri. Četiri tjedna u Grčkoj. "Prilično iznimka, s toliko vremena zajedno", kaže Tina Niedecken. Možda zbog toga još uvijek izgledaju kao mladi par. Budući da su zajednički trenuci tako dragocjeni, oni ne mogu često sjediti zajedno kao sada i ležerno se međusobno doticati u razgovoru.
Zato što su u svakodnevnom životu često odvojeni. Tina Niedecken ostaje kod kuće sa svojim kćerima, 13 i 14 godina, dok njezin muž putuje svijetom sa svojim bendom BAP i njegovim društvenim angažmanom. Ova divizija odgovara njihovim talentima i sklonostima: traži javnost, organizira koncerte protiv rasizma ili putuje s saveznim predsjednikom na projekte razvojne pomoći u Africi. Tina Niedecken radije radi iza kamere, prikazujući glazbenike i umjetnike. Međutim, obično se brine o dnevnoj rutini same obitelji.
Modna fotografkinja Tina Golemiewski nikada nije čula za rock grupu BAP kada je stajala iza vrpce na liniji za prijavu prije 20 godina na aerodromu u Kölnu. Bila je na povratku s foto-produkcije, BAP je odletio u München na televizijski nastup. Fotograf se zapitao o grupi divljih tipova koji su ometali na sigurnosnoj kontrolnoj točki: imali su izbijeljenu boku lubanje u prtljazi, nekoliko puta su je provlačili kroz fluoroskopski uređaj i radovali se čudno iskrivljenoj slici na monitoru. Wolfgang Niedecken ju je primijetio: "Mislio sam da je zanimljiv, ali to je sve."
Jako sam loš u kopanju.
Bilo je drukčije s njim. Kada Wolfgang Niedecken govori o tome kako je upoznao svoju ženu, postaje ozbiljan: "Odmah sam znao: Trebao bi biti, nikad nisam upoznao ženu koja je tako vedra, da je imala nešto od anđela. " Ako netko vjeruje u njegove sakupljene ljubavne pjesme, čovjek shvaća: Ako voli ženu, onda je poštuje kao sveticu. Ovaj put, međutim, imao je problem: "Imao sam samo jedan sat i nisam imao pojma kako ga koristiti", kaže on. "Zato što sam nevjerojatno loš u kopanju."
Očigledno, ali onda mu se još nešto dogodilo. Inače, na izlazu iz zračne luke München, njih dvojica su se dogovorili da se sastanu istu večer. Predložila je "Nachtcafé", mjesto za modele, slavne osobe i slavljenike. Za alternativni rocker iz Kölna Südstadt, koji se osjeća kao kod kuće u znojavim stadionima, takvo mjesto mora biti pakao. Wolfgang Niedecken sjedio je pored Tine na dizajnerskoj barski stolici i nije mogao odlučiti: "Jesam li na nebu ili u pogrešnom filmu?"
Za svu zaljubljenost - razlike su bile velike
Bio je to spor pristup. Za svu zaljubljenost - razlike su bile velike. Tina je bila u svojim srednjim dvadesetim godinama, uživajući u neovisnosti i radu u poslu iz snova, Wolfgang Niedecken je bio 13 godina stariji, već je imao obitelj i bio u stalnoj krizi braka. Njegova prva supruga nije imala mnogo simpatije za činjenicu da je glazbenik neprestano na putu nakon naglog uspjeha benda. Preklinjala ga je. I krivio je sebe što je u pravu. Uostalom, udala se za umjetnika Niedeckena, koji je slikao i stalno živio s njom u Kölnu.
Možda zato Wolfgang Niedecken uvijek naglašava kako je zahvalan Tininom razumijevanju i dijeljenju njegova načina života. Ako je netko stalno morao nešto objašnjavati svom partneru, to bi bilo loše, njih dvojica se slažu. Oni se međusobno usklađuju u svakodnevnom životu, svatko poštuje posao, potrebe drugih. A ponekad se oni bore i hrvaju se poput desetogodišnjaka u školskom autobusu, potpuno nesvjesni zvuka trake.
Blizina: Riječ često pada kad se govori o svojoj vezi. Nikada prije, kaže Tina Niedecken, nije upoznala čovjeka tako izravnog da je mogla tako dobro razgovarati. "Uskoro sam se osjećala blizu njega", prisjeća se. - "To je zato što mogu dobro slušati, ako želim", kaže njezin suprug. Obojica se smiju. Do sada je govorio u našem razgovoru.
U njezinoj je vezi obrnuto: on je brooder, obično je sretna. Lako, teško. Sunce, mjesec. Magnetizam suprotnosti, koji se stalno pokazuje u zajedničkom životu. Na primjer, kada odu u kino: žele sretan kraj. Voli najtamnije umjetničke filmove.Kada Klaus Kinski vuče brod vrišteći kroz džunglu, to je čista inspiracija za Wolfganga Niedeckena, nepodnošljiva za njegovu ženu. Ipak, ona gleda. No, traži ljubavne romanse s Meg Ryan ili Juliom Roberts. "Nisam znao prije da postoje takvi filmovi", priznaje on. Danas on uživa u takvim večerima. "Dok oduzimaš život s lakše strane, Tina mi pokazuje svaki dan", kaže Wolfgang Niedecken. Ona ga povlači kad se utapa u duboko razmišljanje. Ona može biti vrlo odlučna kad je to važno. A ona je ona koja ima hrabrosti da iskorijeni život kao cvijet. Možda je to također bilo presudno za činjenicu da su ta dvojica postala par unatoč svim razlikama i preprekama.
Samo četiri godine nakon što ju je upoznala, fotograf se napokon preselio u glazbenik u Kölnu. U Südstadtu, gdje je Wolfgang Niedecken veličina do koje svatko ima svoje mišljenje. Gdje je njegova prva žena živjela sa svoja dva sina. Pekar, mesar, prodavači u supermarketu - svi su se složili: mlada stvar je uhvatila čovjeka i uništila njegovu obitelj. U Severinstraße, glavnoj arteriji Südstadta, prvotno je služio samo u trgovinama. "Najmanje godinu dana", sjećaju se dvojica, Tina Niedecken bila je osoba koja nije bila osoba u njezinu novom prebivalištu. "Srećom, vaša obitelj i vaš najbliži krug prijatelja su me toplo primili", kaže ona.
Prvi put zajedno bilo je teško: za oboje
Puno je plakala za to vrijeme. I počela se povlačiti u privatnu sferu, u posao u svom studiju. Ona to čini do danas, rijetko govori javno, obično ne daje intervjue. Wolfgang Niedecken naučio je u ovom teškom prvom trenutku: "Čak ni suncu kao što je Tina nije dopušteno uključiti se. Morao sam shvatiti da ga ne mogu stalno koristiti sa svojom težinom."
To mu se, međutim, lako događa. Tina Niedecken živi u trenutku, može ukloniti stres, ne može biti depresivna bijedom svijeta. Njezin suprug, s druge strane, mora se prisiliti da to zaboravi. Kada se prvi put vratio u Köln sa sjeverne Ugande, bio je pun okrutnih slika, pričao priče o nevolji, ratu i sudbini djece vojnika svugdje: "Svijet to mora znati!" Tina se složila s njim. No, čak i sa prijateljima preko piva, glazbenik nije mogao prestati govoriti o stanju djece. Njegova mu je žena jasno stavila do znanja da bi to dugoročno bilo nepodnošljivo. Da su mu prijatelji i oni povremeno trebali odmoriti. Par je napravio znak za takve situacije. Kada ju je Tina Niedecken slučajno dodirnula telefonom, to je značilo dovoljno Afrike za danas.
Tina ne spominje da povremeno educira svoje dvije kćeri zbog svojih putovanja. Blizina njezina supruga često nedostaje kad je bila kod kuće s dvoje male djece. Naravno, to je također utjecalo na odnos. Pogotovo zato što Wolfgang Niedecken, kad je kod kuće, radi tako intenzivno da ponekad nije stvarno prisutan. Kasnije, kada su djeca izašla iz kuće, njegova žena želi više putovati, čak iu Afriku.
Kao u prvim godinama njihovog odnosa. Tina Niedecken je često dolazila na turneju, čak i nakon rođenja svoje prve kćeri, snimila je turneje za bend ili osmislila i fotografirala naslovnicu BAP-CD-a, što i danas radi. Sigurno je bilo divno vrijeme za oboje, jednako uzbuđeno kako kažu. Od vozača autobusa koji se pokazao kao darovita dadilja.
Ili, kad je Wolfgang Niedecken jednom promijenio pelene neposredno prije nastupa mališana, beba je pritisnula svoju ženu u ruku i onda otrčala na pozornicu, dok je bend već svirao. Od proslave do koncerata s cijelom ekipom. Tamo je fotograf odmah pripadao obitelji. Čak i na glazbenim nagradama i drugim događajima s crvenim tepihom Tina Niedecken nikada nije dugo ostajala sama. "U početku je bilo čudno, ali na svakoj zabavi susreo sam tri ili četiri nove osobe." Ulazak u razgovor, druženje je jednostavno. "Danas sam na rubu kad odemo", kaže Wolfgang Niedecken. "Naravno, tko god zna da Tina želi biti blizu nje."
Zajednička kuća na jugu Kölna je njihova bazna stanica
Sredinom devedesetih, nakon rođenja druge kćeri, Niedeckensi su napokon došli do kraja zajedno s rock'n'roll životom. "Kasno u noć smo se ušuljali u hotel, svako dijete u naručju, oboje smo potpuno iscrpljeni", kaže Wolfgang Niedecken. A u šest i trideset beba je ponovno vrištala. Nakon dva tjedna mlada se majka s djecom odvezla natrag u kuću na jugu Kölna. Još uvijek postoji zajednička bazna stanica. Mjesto gdje je Wolfgang Niedecken "prizemljio" svoje putovanje. Uživanje u svakodnevnom životu s obitelji, pohađanje večeri roditelja, posjet školskim sajmovima. I gdje se njih dvojica ponovno približe. Iznenadite jedni druge malim dokazima ljubavi ili čak velikim darom. Jednom je Wolfgang Niedecken žestoko slušao ženu zbog akustične gitare koju je pokušao na glazbenom sajmu. Instrument, kako se igraju veliki, rekao je.Ne za tekstopisca i "Mitklampfera" kao što je Wolfgang Niedecken - i zato uspješni glazbenik nije kupio gitaru.
To je njegova žena učinila za njega. "Također se moraš počastiti nečim", kaže ona. Wolfgang Niedecken je ostao bez riječi. Od tada se jedva odvaja od gitare, svira više nego prije. Postao je bolji s dobrim instrumentom. I napiši još balada.
Prilikom spora najprije mentalno idite oko bloka.
Njih dvoje mogu divno diviti jedni o drugima. No, ponekad se dogodi da se vrata pop ili telefonski prijemnik bude izbačen. Gotovo sretno, njih dvoje prikazuju ovakve prizore: "Moja majka je bila žena koja je sve otvoreno rekla", kaže Wolfgang Niedecken. "Slažem se s tim." I još se možete pomiriti istog dana. Njegova žena odmahnula je: "Ali ne želimo samo da bude lijepo." Svojim načinom ostavljanja nefiltriranih osjećaja, nije joj olakšala muža u prošlosti: "Prije svega, naučila sam od Wolfganga mentalno o bloku", kaže ona. - "Uvijek sam mislio da je to iz tvoje joge", kaže zapanjeno.
Katkad Wolfgang Niedecken piše ljubavnu pjesmu za svoju ženu. Potražite riječi za njegove osjećaje, za ono što doživljavaju. Primjerice, nakon putovanja u Maroko, piše pjesmu o tisuću i jednoj noći koju njegova kraljica već ima s njim. I da uvijek misli na svaku od tih noći. Sve dok to ide, kaže on, ljubav je živa. Ako njegova žena dotakne pjesmu, opet su blizu jedno drugome. U pjesmi na njegovom sadašnjem CD-u piše u određenom smislu: "Kad je zadnja pjesma napisana i posljednja slika naslikana, onda se molim da još uvijek budeš tamo." Ovaj put, gdje je sve učinjeno, Tina Niedecken je vidjela ispred sebe i uplašila se. I osjetio: Važnije od svega što dvojica još mogu postići u svojim životima je njihova ljubav prema njima. Ozbiljno kima glavom. I iscrpi suzu iz kuta oka.
Par:
Wolfgang Niedecken Već je igrao kao student u bendovima, ali je zatim studirao na sljedećem slikarstvu. Godine 1976. osnovao je zajedno s gitaristom Hansom Heresom sada legendarnu rock grupu Kölsch BAP (www.bap.de). S BAP-om je posljednji put izdao trostruki CD "Live und in Farbe" u ožujku 2009., a 2008. godine objavljen je album "Radio Pandora". Osim toga, Wolfgang Niedecken sudjeluje u drugim glazbenim projektima, u. a. s Bruceom Springsteenom i WDR Big Bandom i ima izložbe kao slikar. Slijedeći svoja iskustva kao veleposlanik u kampanji pomoći "Zajedno za Afriku", Niedecken i njegov prijatelj Manfred Hell osnovali su projekt reintegracije "Rebound" za bivša djeca vojnika u sjevernoj Ugandi (www.worldvision.de).
Tina Niedecken prekinula je svoje poslovne studije na početku 20-te godine i radila kao asistentica modnog fotografa Münchena Lutza Dürichena. Ubrzo je uspjela kao fotograf, osobito s modnom produkcijom i portretima. Fotografirala je mnoge glazbenike, uključujući i časopis "Rolling Stone". Snima za CD omote i radi na besplatnim projektima. Uskoro će završiti svoju obuku kao učiteljica Yyengar Yoge. Par je oženjen od 1994. godine i ima dvije kćeri u dobi od 13 i 14 godina.
