"Samo sam mirna kad spavam?" ? Energetski snop Beth Ditto i Barbara
Beth Ditto: Ne znam to. Nisam čak otišla ni liječniku kad sam neki dan slomila gležanj.
Dolazi iz mog djetinjstva. Moja majka je bila medicinska sestra. Liječnik će vidjeti samo mojih pet braće i sestara i mene u slučaju naše smrti.
Je li tvoja majka bila tako dobra u poslu?
U njezinim očima, da. Smatrala je sebe liječnicom. Pa, dovoljno je pametna za to. Ali što je s tobom? Kada trčiš liječniku?
Kao ti: nikad. Samo poričem bolesti. I radi.
To je pametno. Uostalom, mi također znamo da samo morate sjesti na većinu nevolja sa zubima. Ali o čemu govorimo sada kad oboje nemamo nikakve veze s liječnicima?
O drugom značenju. U Njemačkoj kažu "dok liječnik ne dođe", ako učinite nešto vrlo pretjerano. I nekako imate osjećaj da ste vrlo pretjerana osoba.
Stvarno? Ne osjeća se tako za mene. Ja zapravo živim normalan život.
I ja! Ali ljudi to ne očekuju od ljudi poput nas. Često čujem da svi misle kako smiješno i uzbudljivo mora biti kod mene: zabave, droge, visoke šalice i cijelo vrijeme. Ne pijem dobro alkohol.
Samo kad sam na putu. Kod kuće: ništa. Posljednje, čekaj? na rođendanskoj zabavi prije tri tjedna, i došao sam kući uspravno. Ali svatko ima opsesiju do kojega je? kako je to bilo?
Dok ne dođe liječnik.
Tako je. Što je tvoje?
Sviram se? na mom iPad-u dok ne popuši.
O Bože. I ja sam to učinio, ali morao sam to zabraniti jer je zarazna. Moja majka je nezaustavljiva.
Dobro ju razumijem. To me je koštalo mnogo novca jer sam tako nestrpljiva. Ako sam potrošio pet života, ne mogu čekati da ih nadoknadim, pa svaki put kupim novi za 99 centi.
Onda bi ti se trebao svidjeti? promijeniti. To ne košta ništa. Ali sada sam u fazi "džin-remija", moja supruga i ja je jako pretjerano slušamo telefonom. Ili "Scrabble"?
Što je sa Solitaire?
Volim Solitaire? U svakom slučaju, ja sam obožavatelj igara s kartama. Zvučim kao moja baka, zar ne? Ali mislim da bi ljudi bili iznenađeni koliko sam dosadna. Igre za pametne telefone, košarka?
Igrate košarku?
Haha. Od zbog. Gledam ga na TV-u.
Možemo se složiti da aktivni sport nije naša stvar, zar ne?
Apsolutno. Dok govorimo izreke, imamo i jednu za takav slučaj: "Pobijediti mrtvog konja". Ja i sport, to je kao udaranje po mrtvom konju: ništa ne donosi, već je mrtvo.
Još uvijek diše, tako ravno. Volio bih biti netko tko se bavi sportom dok ne dođe liječnik. Ali moje tijelo to vidi drugačije.
To je moj problem: ne mogu se svladati. Ako u meni nešto kaže da ne želim nešto, onda to ne činim.
To je snaga. Pokazuje da volite sebe.
Stvarno tako misliš?
Vjerujem da je to prije svega mržnja prema sebi koja tjera ljude na promjenu. Svi ljubitelji sporta koje poznajem suviše su debeli, lijeni, lijeni. Oni to mrze i žele ga promijeniti. Ja, s druge strane, gledam sebe i mislim, da, ponekad sam lijena, imam slaninu tu i tamo? Nije me briga.
Nešto je u tome, mislim i ja. Meni je stalo do drugih stvari. Ili bolje rečeno: ljudi. Prijatelji, obitelj, pobrinut ću se za to. Ali svakako ne o onome što drugi ljudi misle o meni.
Mogu li razumjeti. Također mi je važno da se drugi osjećaju ugodno u mom okruženju.
I znate nešto? Nije teško ne biti seronja. Naprotiv. Često se pitam koliko se ljudi moraju potruditi da se ponašaju kao potpuni drkadžija.
A opet ih opet sretneš? samo mi u show businessu. I uvijek sam uvjeren: oni se ne vole kad puste šupku da visi. Oni nisu tako odani i odani.
Kako ti? Jeste li riba u znaku zodijaka?
Da!
I ja! Mi smo takvi! Ako nekoga zatvorimo u našim srcima, nećemo ga pustiti. A ribe su stvarno odane.
Je li ta odanost vrijedi i za seks? Zato što tada nisam bio uvijek odan.
Možda ti ljudi nisu bili u tvom krugu.
Barem je bilo vrijeme kada mi je bilo lakše spavati s drugim muškarcima, nego reći mojoj vizažistici da nisam sretna s njim. Sve je bilo davno.
I sa mnom. Danas ne moram, moja šminka nikad nije bila bolja. Ali postoji razlika: pokazujem svoje najgore, moje najgrublje strane zapravo samo ljude koje najviše volim.
Zato što se s njima osjećate sigurno. Gdje drugdje to trebaš pustiti? Na poslu?
Pa. Po vašoj logici. Zato što volim raditi.
I ja! Po mogućnosti, dok ne dođe liječnik!
Ne možete li mirno sjediti? Uvijek moram nešto učiniti, bilo na poslu ili kod kuće. Samo sam tiho kad spavam.
Uvijek navečer perete na kauču?
Apsolutno. Znam za mnoge filmove samo prvih pet minuta. Kad odem u kino, trebam puno Coca Cola da ostanem budna.
Volimo gledati triler kod kuće. Ali ne znam svake nedjelje tko je ubojica bio na mjestu zločina? je. Onda pitam muža kako se to događa, i on uvijek kaže: "To je previše komplicirano."
Imam trik za to.
Želim to znati!
Ja kuckam dok gledam TV. Usredotočujem se na ono što sada radim, ne vidim ništa o filmu? ali čujem ga i iz njega izvučem glavu.
To je pametno! Čuo sam da su pletenje i kukičanje pojačavanje koncentracije. Stoga je to dopušteno u Njemačkoj u školi i na sveučilištima.
Stvarno? Trebao bih to u školi. Imao sam ADHD, a ako je netko na pročelju govorio, nisam čuo za to. To je uspjelo samo ako sam bio na strani nečeg drugog.
Zamislite, tada ste već kuckali. I ono što se poslije prodaje. Zašto nisam došao na ideju? Volim kukičanje!
Ozbiljno?
Ukupna! Čekaj, pokazat ću ti na iPhone-u fotografiju deke koju sam napravila za kumče neki dan? Tu!
Ohhh, dušo. Dobri ste!
A ti?
Mislim da jesam. Ali još važnije, volim ga. Ja uvijek imam svoje kukičane stvari sa sobom. Zapravo, kuckam dok ne dođe liječnik.
I ja! Oboje imamo toliko vremena čekanja, u maski, na cesti, u studiju. No dogodilo se i da me netko želi dovesti na pozornicu, jer bi trebao početi predstava. I rekao sam: to jednostavno nije moguće, moram završiti seriju.
Kako smiješno. Ali ti si zvijezda, praviš pravila. Ovdje, usput, slika haljine koju sam za moju nećakinju?
Kreischberg! Čak i sa ogrlicom! Ti si umjetnik. Znate li što? Ovo je mnogo ljepše i impresivnije kao dar od svega što možete kupiti.
Tako je. Ali kako me nitko ne kuka, kupujem puno online za mene. U vezi Etsyja.
Baš kao i ja, nevjerojatno. Postoje takve velike stvari.
Zapravo previše.
I to me čini nervoznim. Odlučujem brzo, pa kupujem od 1000 jednakih ponuda najkasnije do četvrtog.
Vi ste impulzivni, poput mene! Misliš li da je to takva kontrola s tobom?
Kako to misliš?
Istina je da se u velikom dijelu naših života predajemo drugima. Mi smo na rasporedu toliko ljudi i moramo se držati njihovih pravila. Spontano kupovanje na internetu i ne razmišljanje o posljedicama? to je samoopredjeljenje za mene, to je moje utočište.
Bilo bi lijepo kad bih iz njega izvukao psihogram. Ali bojim se: to je samo moja strast.
Držim se psihologije: Jeste li odrasli siromašni?
Ne. Normalna srednja klasa. Ali naša je kuća bila prilično mala. Kad sam napokon dobro zaradio, iznajmio sam veliki stan od njega, sa sobama koje nikad nisam koristio. Ali znao sam da postoje.
Pa, molim vas, naknadu. Odrastao sam vrlo siromašan, a za mene sloboda znači ne obraćati pozornost na novac. I posjedovati stvari, uvijek nove. Jedini komad namještaja koji je stariji od dvije godine: stol za blagovanje.
Najgora ideja je za mene, stojim u kući, gledam okolo i razmišljam: Gotovo, ništa se ovdje ne mora učiniti. Onda idem ujutro, kupim kauč, a navečer mi moj muž kaže: Jesmo li zapravo razgovarali o boji?
Lud! To je točno isto kao i moje! Kažem svojoj ženi: Naravno da jesmo! A ona kaže: Možda ste o ovome razgovarali sa stotinama drugih, ali ne sa mnom! Pa, na kraju svejedno nije važno?
? jer smo mi ti koji su zainteresirani?
? a ostali nisu točno. A onda još uvijek postoje argumenti jer se drugima ne sviđa novi kauč.
Ali to nije problem. Samo pitanje komunikacije.
Postoji li trik koji ne znam?
Naravno, ti kažeš: Oh, ne sviđa ti se kauč? Možda te nisam baš slušao kad je u pitanju boja. Sutra zovem i preuzimam.
Ono što ne radite.
Točno. Ali moj muž osjeća da je shvaćen i blag. I na kraju će prešutno prihvatiti boju. Ne treba podcjenjivati moć navike.
Strašan. Žene su samo pametniji ljudi.
I novac trošimo bolje. Da smo muškarci, da smo imali sportske automobile i brodove, putovali bismo skupo. Ne treba mi sve. Vozim se kratkim hlačama u planinama. A što je tvoj luksuz?
Jastuk.
Što je?
Pa, zaustavljanje jastuka. Te stvari staviš pod glavu?
Znam što su jastuci! Jednostavno ne mogu vjerovati da je to zajedničko.Imam toliko jastuka? Ako ne radi s show businessom i ovim časopisom, sve bih mogao prodati i osigurati mojoj obitelji dvije do tri dobre godine.
Imam garažu punu namještaja i kućnog pribora kod kuće u Portlandu, od kojih su polovice jastuci. I ne mogu prestati kupovati više.
To je dobro. Jer sa svakim novim jastukom kupujete cijelu filozofiju. Kad kupujem ručno izrađenu jastučnicu iz Uzbekistana od strane divnih žena, također obogaćujem svoj svijet u kulturnom smislu.
Volio bih da mogu to reći od jastuka. Uglavnom su iz Ikee. Ponekad nisam toliko siguran da je dobro skupiti toliko stvari. Netko mi je jednom dao japansku knjigu u kojoj je hvaljena filozofija maksimalnog smanjenja.
Što znači maksimum?
Samo da bi zadržali stvari koje stvarno trebate. Kada počnete razmišljati o tome dosljedno, nema mnogo toga.
Jeste li ikad pokušali?
Da, na neki način. Jednom su me pitali za dobrotvorne donacije, a uz knjigu u glavi moja je garaža bila brzo prazna.
A onda?
Bilo je dobro. Tako je. Oslobađajuće. Ali to nije dugo trajalo.
Bojim se da nismo spremni. Još nismo jedna od postmaterijalističkih žena.
Ali kada?
Razgovarajmo opet kad prijeđemo 50
