U kinu: "Isto, ali različito"
© Distribucija Delphi filmasadržaj
Glasna glazba, lupanje basova, divlja plesna gužva i oči zamućene jeftinim lijekovima. Benova (David Kross) prva noć u Kambodži, glavnom gradu Phnom Penhu, nije ništa dosadno. Svoj život u reguliranom filistarskom društvu nakon diplome ostavio je u Njemačkoj. Ben traži zabavu, traži smisao u životu i stvarno želi izluditi, I sve to pronalazi sa svojim putujućim poznanicima u Kambodži.
Usred trovanja upoznaje ga ljubav njegova života, Tu je apsolutna tišina, jer strani azijski Sreykeo (Apinya Sakuljaroensuk) traži svoje rame za odmor. Noć provode zajedno, razgovaraju, smiju se i seksaju. Zaljubljuje se u nju, pažljivo i posve naivno. Kad ujutro ode, traži plaćanje. Sreykeo je prostitutka.
Ali Ben je zaljubljen i Sreykeo želi više. Posebno novac. Provodi uzbudljiv i romantičan mjesec s njom i upoznaje život u Kambodžiji. Ben daje Sreykeu prsten i ozbiljan je u vezi toga, ali u nekom trenutku mora se vratiti u Njemačku. Odnos se sastoji samo od telefonskih poziva i e-pošte. Sve dok mu Sreykeo ne kaže za njezinu bolest. Ona je HIV pozitivni.
| Na sljedećoj stranici: Film o ljubavi, a da ne bude ljubavni film |
© Distribucija Delphi filma| Kliknite ovdje za prikolicu "Isti, ali različiti" |
Film
"Isto, ali različito" je film o ljubavi, a ipak ne ljubavni film. Slike su impresivne, jasno i jasno prenose život u jugoistočnoj Aziji. S Benom i Sreykeom idete na zapetljane ulice Phnom Penha, sjedeći u bambusovim kolibama seoskog stanovništva i doživljavajući veličanstvene pejzaže u kambodžanskim rižinim poljima. S druge strane, film crpi vrlo klišejski i jednostrani uvid u scenu s backpacker-om. Ben i njegova putujuća poznanstva teturaju između marihuane i kokaina i leže na ležaljkama hostela prema banalnom kapitalu i društveno kritičnom jadiku. S druge strane, potraga za jeftinim seksom s egzotičnim prostitutkama potpuno je čudna.
Zaključak:
"Isto, ali različito" ima dobre trenutke, ali nažalost su rijetki. Jer ni iznimna ljubav, ni bol odvajanja ljubavnika ili briga za neizlječivo bolesnu Sreykeo dodiruju srce. To je šteta, od autobiografske priče Benjaminov ispitivač i knjigu objavljenu 2007. godine "Gdje god idete" pružite putanju klipova za ljubavni film bez kiča, ali duševni. Osim toga, ponekad je dosadna iscrpljujuća zvučna podloga, koja se smješta negdje između podnošljive klasične glazbe i neugodno preokrenutih Rammsteinovih ploča.
Za prijatelje "Milijunaš s ulice" i "Plaža"
2009 Kazališna predstava: 21. siječnja 2010. Režija: Detlev Buck Scenarij: Ruth Toma, Detlev Buck Izvođači: Apinya Sakuljaroensuk, David Kross
| Glavna glumica Apinya Sakuljaroensuk u intervjuu |
© Distribucija Delphi filma| Kliknite ovdje za prikolicu "Isti, ali različiti" |
19-godišnja Tajlanđanka Apinya Sakuljaroensuk igra ulogu prostitutke zaražene HIV-om Sreykeo u "Isto, ali različito".
ChroniquesDuVasteMonde Mlada gospođica: Kako ste došli do filma?
Apinya: Zapravo, nikada nisam htjela biti glumica. Velikom slučajnošću mi se približio na ulici, htio bih sudjelovati u filmskom castingu. Uvjerio sam se i otišao na kasting. Nisam znao što da radim, a tek kasnije sam saznao da se traže glumci za film "Ploy". "Ploy" mi je bila izvrsna prilika, bio je to moj prvi film i preko njega sam postao poznat. Danas studiram glumu i režiju na koledžu u Bangkoku. Ali, naravno, nastavljam snimati filmove.
ChroniquesDuVasteMonde Mlada gospođica: Kako ste dobili ulogu u njemačkom filmu "Isto, ali različito"?
Apinya: Detlev Buck me vidio u filmu "Ploy". Htio je da i ja odigram ulogu Sreykeoa i baci me na svoju agenciju za ovaj film.
ChroniquesDuVasteMonde Mlada gospođica: Kako vam se sviđa "Isto, ali različito"?
Apinya: "Isti, ali različit" je najrealniji film koji sam ikad snimio. Prethodne uloge bile su izmišljene, a ne autobiografske. Zato sam vrlo ozbiljno uzeo ulogu Sreykea i vidio sam ga kao veliki glumački izazov. Tijekom snimanja filma "Isto, ali različito", također sam osobno upoznao Sreykea i Benjamina Prüfera. Njih dvoje su vrlo sretan par i koliko ja mogu reći, to je vrlo velika ljubav.
ChroniquesDuVasteMonde Mlada gospođica: Je li vam bilo teško igrati prostitutku?
Apinya: Morao sam se baviti pitanjem prostitucije unaprijed. To je ponekad bilo teško. Osobno, rad prostitutke vidim kao profesiju, pošten i naporan rad. Zapravo, to nije bilo lako.
ChroniquesDuVasteMonde Mlada gospođica: Govorite malo engleski, a filmski tim ne govori tajlandski. Kako je funkcionirala komunikacija?
Apinya: To je bio jezični nered! Ja sam Tajljanin, igram kambodžanku, tim i kastmate su uglavnom bili njemački, a mi smo pucali u Kambodži. Moj engleski nije jako dobar. Ali u samoj igri dobro smo se uskladili. Nismo uvijek morali govoriti istim jezikom da bismo razumjeli drugi. Na tajlandskom jeziku postoji vrlo prikladno kazivanje: "Razumio sam srce drugoga". I tako je sve nekako dobro prošlo.
ChroniquesDuVasteMonde Mlada gospođica: Je li HIV problem za mladu generaciju u jugoistočnoj Aziji?
Apinya: U prošlosti, HIV je bio veliki problem. Danas je to malo drugačije, jer sada imamo teme HIV i AIDS u seksualnom obrazovanju. Veliki je naglasak na obrazovanju i prevenciji, a za osobe zaražene HIV-om postoje i posebne klinike i lijekovi.
Napomena urednika: "Ploy" je jedan od najpoznatijih tajlandskih filmova i osvojio je nekoliko velikih nagrada u Aziji.
