Ova žena želi spasiti Indiju

U 15, djevojka iz šume bila je umorna od drveća. Vandana Shiva, kćer seljaka iz doline Dehra Dun u podnožju Himalaja, htjela je otići na disko. Za Delhi. Doživite avanture koje su djevojke preplavile. U Indiji 60-ih godina, bez obzira na to. Sigurno ne za djevojku. Ali roditelji, akademici koji vole prirodu s hipijevskim idealima, spakirali su kćer u auto, tutnuli preko makadamskih cesta u Delhi, pustili je da provede noć u barovima.

Razočaranje je bilo sjajno. "Bilo je tako dosadno!" Uzvikuje Vandana Shiva, pucajući u smijeh na pomisao na svoju prvu i jedinu disko večer. "Moji roditelji su bili zapanjeni što sam se htjela što prije vratiti u planine - odrastao sam s tigrastim bebama, istražujući džunglu na slonovima, što je uzbudljivije od najluđeg noćnog života!"

Gotovo 40 godina najpoznatiji indijski ekolog se bori kako bi osigurao da planine njezine domovine zadrže svoju čaroliju.



Istina uvijek ovisi o perspektivi onih koji to traže

Oružje 57-godišnjeg fizičara: eksplozivne studije, međunarodne kampanje, uzbuđenje govora. Njihovi protivnici: multinacionalni poljoprivredni poduzetnici koji žele industrijalizirati poljoprivredu genetskim inženjeringom. Njihovi saveznici: seljaci, konzervatori, protivnici globalizacije i uvijek iznova - žene. Zašto baš to? "Oni najviše pate od degradacije okoliša", kaže Vandana Shiva. "Kada je rudarstvo zaustavilo proljeće u mojoj dolini, žene su morale zadržavati vodu, a kada je riječ o katastrofama kao što su one u Bhopalu 1984., kada je tisuće ljudi poginulo zbog pesticida iz tvornice, žrtve se brinu o ženama ". Budući da je Vandana Shiva uvjerena da je nejednaka raspodjela tereta povezana s mizoginističkom raspodjelom uloga, tako da postoji kombinacija feminističkih i ekoloških ciljeva, ona je čak i iz svojih opažanja razvila teoriju: "eko-feminizam". Godine 1993. dobila je Alternativnu Nobelovu nagradu. "Za moj rad", kaže ona, široko se smiješeći, "to je bilo vrlo korisno."

Zašto baš to? "Oni najviše pate od degradacije okoliša", kaže Vandana Shiva. "Kada je rudarstvo zaustavilo proljeće u mojoj dolini, žene su morale zadržavati vodu, a kada je riječ o katastrofama kao što su one u Bhopalu 1984., kada je tisuće ljudi poginulo zbog pesticida iz tvornice, žrtve se brinu o ženama ". Budući da je Vandana Shiva uvjerena da je nejednaka raspodjela tereta povezana s mizoginističkom raspodjelom uloga, tako da postoji kombinacija feminističkih i ekoloških ciljeva, ona je čak i iz svojih opažanja razvila teoriju: "eko-feminizam". Godine 1993. dobila je Alternativnu Nobelovu nagradu. "Za moj rad", kaže ona, široko se smiješeći, "to je bilo vrlo korisno."

Vandana Shiva se često smije kada govori. Njezino okruglo lice zatim se spusti na prijateljski Teddybärschnute. Čim njihovi partneri za diskusiju dođu do zaključka da je žena u sariju jako slatka, ali kao protivnik, ali vjerojatno da ne uzima ozbiljno, ona sugerira: požare s brojevima, činjenicama, rezultatima istraživanja. A opet: pogled mede. I dvorana bjesni. Kao na početku godine u Bavarskoj. U to vrijeme, 3500 protivnika GMO-a žurilo je u dvoranu u Rosenheimu kako bi navijali za dodatne putnike koji su dolazili na sud u svom govoru s biotehnološkim divom Monsantom. Dva mjeseca kasnije, savezna vlada popustila je pritiscima prosvjednika: genetski gen kukuruza MON 810 bio je zabranjen. Međutim, GM krumpir koji pripada grupi BASF dopušten je ubrzo nakon toga. Je li to bila pobjeda ili poraz? Vandana Shiva se opet smiješi. Zatim diplomatski kaže: "Bio je to važan korak."



Njezina borba je naporna, pa je navikla na to. Jer to nije ništa manje od istine, a njihovi protivnici tvrde jednako žestoko kao i oni. Genetski manipulirane biljke, kažu agrarne tvrtke, pomažu ugasiti glad u svijetu. Zbog toga što donose veće prinose, štetnici su hrabriji. Studije su to dokazale, također sam studirao, Vandana Shiva zamjenjuje Agrarnog Gianta. Ali ne na eksperimentalnim poljima, već u selima u kojima ste prodali vaša sjemena: Prinos nije veći. No poljoprivrednicima je sada potrebno više vode. I ovise o vama jer uvijek moraju kupiti nova sjemena. Budući da ste uvezli pamuk u Indiju, više od 100.000 seljaka ubilo se jer su bankrotirali. Zašto čuvaš ovu tajnu? Istina, koju je Vandana Shiva naučio rano, uvijek ovisi o perspektivi onih koji to traže.

Kao studentica dobila je darovitu stipendiju, bilo joj je dopušteno pohađati tečajeve na Harvardu, a planirala je studij atomske fizike.Sve dok jednog dana niste rekli njezinoj sestri, liječniku, o posljedicama radioaktivnog zračenja na ljude. "Pala sam s oblaka", prisjeća se. "Mislio sam da znanost znači poznavanje cijele istine, ali tamna polovica nam je bila uskraćena." Vandana Shiva je počeo biti posebno zainteresiran za ovu tamnu stranu. Umjesto atomske fizike, doktorirala je kvantnu teoriju - i podržavala je indijske žene Chipko tijekom praznika: seljake koje su se držale za stabla kako bi spriječile da šuma i voda i dobro tlo nestanu. "Tko uništava prirodu", naučila je od njih Vandana Shiva, "uništava njegov život".



Vandana Shiva sanja o zemljinoj demokraciji

Njezino oružje su riječi: ekološka aktivistica Vandana Shiva.

Njezino profesorstvo u Bangaloreu ubrzo ju je predalo za samostalno istraživanje. Uspostavila je laboratorij u stanu svoje majke, a kao terenski istražitelj zaposlila je žene iz Chipka. Uz njezinu pomoć, Vandana Shiva je istraživala ono što ju je stvarno zanimalo: učinke monokultura i genetskog inženjeringa na ljude i okoliš. Gotovo svaka od tih studija izazvala je senzaciju na međunarodnoj razini. Vandana Shiva postala je konzultantica UN-a i sudjelovala na međunarodnim konferencijama. Na jednom od tih sastanaka 1987. godine, predstavnici najvažnijih poljoprivrednih tvrtki prorekli su u to vrijeme nešto nezamislivo: 2000. godine bilo bi samo nekoliko sjemenki, a patenti su bili u vlasništvu korporacija. "Jeste li istražili posljedice za okoliš?" Upita Vandana Shiva. "Ne", rekao je. "Nema vremena za to." Vandana Shiva je shvatila da samo istraživanje više nije dovoljno. Uz potporu Kruha za svijet 1991. godine, osnovala je Navdanyu, zadrugu koja je osmišljena kako bi zaustavila korporativni lov na patente i omogućila neovisnost poljoprivrednika, a sjeme se čuvalo u samoupravnim skladištima i distribuiralo poljoprivrednicima u proljeće. Bio je to početak jedinstvenog velikog projekta: sada u Indiji postoji 52 banke sjemenki, s 500 pohranjenih sorti u kojima farmeri naručuju svoja polja - bez umjetnih gnojiva, pesticida ili kupnje GM sjemenki.

Što je češće moguće, Vandana Shiva posjećuje ta polja. Zatim luta morem stabala, od kojih je svaki simbol trijumfa malih nad velikim. To je mjesto za koje kaže da nalazi snagu u svakodnevnom životu u zrakoplovima i konferencijskim dvoranama. Klasični obiteljski život nikada nije imao mjesta, njezin bivši muž "na kraju je otišao", sin je sada narastao. No, nisu li ljudi oko vas, biljke i životinje, nekako pripadali obitelji? "Demokracija Zemlje" Vandana Shiva naziva svoj koncept jednakog suživota svih živih bića. Čak i klimatske promjene mogu biti odgođene, kaže ona, njezin drugi snažan protivnik, koji također prijeti uništenjem raja njezina djetinjstva: taljenje ledenjaka, poplava, suša. Ali Vandana Shiva nije zastrašena. Ona trenutno pokreće strategije s planinarima Navdanye kako bi omogućila opstanak na Himalaji, unatoč svim nedaćama, kako bi se očuvao ekosustav. Čini se kao da znanje o istini nije samo strah - nego i puno hrabrosti.

Pročitajte više: Kako možemo sačuvati svijet za naše potomke? Ne samo da Vandana Shiva rješava ovo pitanje kao član vijeća Svjetskog vijeća budućnosti, koji razvija koncepte održivosti i međugeneracijske pravde. Njena nova knjiga također se bavi temom: "Život bez nafte, gospodarstvo odozdo protiv krize odozgo" (19,50 eura, Rotpunktverlag)

Uznemirujuće: Javni linčevi sve učestaliji u Indiji (Ožujak 2024).



Indija, slon, Himalaja, Delhi, genetičko inženjerstvo, alternativna Nobelova nagrada, automobil, predanost, svijest o okolišu, Indija, Eko, Vandana Shiva