TV sapuni: Steffi brine o Benu u "Alles was zählt"
17:30, RTL: Ispod nas
Eva mora odvesti Conora na događaj. U isto vrijeme, oboje pokušavaju normalno komunicirati i čak se dobro zabaviti. Sina podupire Roberta dok mu modrice leđa. Međutim, ona shvaća da njezina medicinska sposobnost ima granice. Vivien raspravlja s Tobiasom za Pacovu sobu i tako osigurava daljnje nemire u stanu. Lagani i Ringo su ljuti zbog gerilskog rata i brinu se o njemu.
18:05, RTL II: Köln 50667
Dana je opterećena svojom lošom savješću prema Kevinu. Zašto ga je morala tako grubo odbaciti nakon što je priznala ljubav od dana prije zbog pretjeranih zahtjeva? Iako ne može uzvratiti svojim osjećajima, još uvijek se nada da će moći spasiti svoje prijateljstvo. Ali Kevin je toliko povrijeđen da svaki pokušaj kontakta uvijek završava odbacivanjem i argumentacijom. Zajednička misija izgleda konačno donosi proboj - možda se opet mogu približiti?
19:05 sat, RTL II: Berlin - dan i noć
Schmidti je ozbiljno razočaran koliko malo horor čamca stiže do gostiju hostela. Izgleda da im nedostaje određeno uzbuđenje. Nakon razočaravajućeg pada novca, on i Birdy odlučuju da se nešto mora promijeniti: pretvorit će brod u pravi kabinet za užas. Ali oni se ne plaše ni od čega ...
19:05 sat, RTL: Sve je važno
Steffi shvaća da je razvalila stare rane u Benu. Boji se da je učinio nešto loše. U međuvremenu, Pauline i Finn nisu sigurni kako nastaviti. Pauline se još uvijek bori s traumatičnim iskustvima, a Finn se pita može li i dalje biti Paulin prijatelj. U međuvremenu, Richard shvaća da je Simone razočarana jer je ne želi vratiti u tvrtku. To pitanje ugrožava njihov brak.
19:40, RTL: Dobra vremena, loša vremena
Lilly se povjerava Tuneru: Ako ne odgovori na Brücknerovu ucjenu, Chris će umrijeti. Nažalost Tuner ne zna za rješenje. Kada Lilly želi posjetiti kliniku, saznaje da je lijek na putu. Je li Brückner još pokazao svoje srce? Jonas je odlučan: Sophie je gotovo. On im dopušta da to osjećaju svaki put kad se susretnu. Stoji li na putu sreće?
