Zašto žene vole putovati do jučer
Tko želi znati koliko živa može biti prošlost ChroniquesDuVasteMonde Riebe posjetiti. Živi na rimskoj cesti koja dugo i usko vijuga kroz središte Münchena. Već devet godina pisac živi ovdje u laganom starom stanu. A kad sjedne na svoj kauč i žuri iz antike u srednji vijek s brzim izrazima, kada objašnjava stalni nalog, a zatim da umetne povijest svoje kuće, koja je gotovo izgorjela tijekom Drugog svjetskog rata, onda je jučer iznenada usred sobe. "Prošlost odgovara na pitanja sadašnjosti", kaže Riebe i počinje govoriti o svojim čitanjima, gdje ljudi ponekad ostaju iza ponoći jer Riebe neobavezno objašnjava koordinatni sustav civilizacije. "Ovo su najčišće povijesne radionice", kaže 54-godišnjak, "zovem važne podatke i crtam velike crte, a onda ljudi uvijek šute i kažu" Oh! " ili, oh to je to.
Od 1990. povjesničar, koji je doktorirao povijest, pretvara povijest u priče i, s knjigama poput "Ulica zvijezda", pripada sekstetu uspjeha njemačkih pisaca povijesti. Poput Tanje Kinkel i Rebecce Gablé, poput Sabine Weigand, Petre Oelker i Helge Hegewisch, ChroniquesDuVasteMonde Riebe postiže milijune primjeraka svojim miksom točnog istraživanja i zabave. I dok su stručnjaci prvi vjerovali da fanovi traže samo uzbudljiva čitanja za male svakodnevne odmore, sada znaju da i oni žele biti pametniji kada čitaju.
U arhivima se istražuju dobri povijesni romani
"Dobar povijesni roman prenosi nešto što prije niste znali", objašnjava Helga Hegewisch, 76, koji književnim tonom oplemenjuje osnovni recept za povijesne romane: u idealnom slučaju njezine knjige i knjige njezinih kolega nalaze se na obrazovnom putu koji se može udobno uzeti s kauča.
Kako bi putovanje ostavilo trajan dojam, turistički vodiči posvećuju veliku pozornost svakom detalju. Oni pretražuju gradske arhive i lokalne muzeje za drevne dokumente, mjesecima se uranjaju na internet ili u proučavanje starih plemićkih obitelji. "Istraživanje za zabavni roman traje toliko dugo koliko i za akademsku knjigu bez fikcije", kaže povjesničar s doktoratom Sabine Weigand, 46, koji čak citira povijesna pisma u romanima poput "Biserne medaljone" kako bi vjerodostojno predstavio kasni srednji vijek u Nürnbergu i Veneciji. Kako bi se osiguralo da je svaka sitnica ispravna, mnogi autori često angažiraju dodatne istraživače. "Međutim, trik nije ući u zamku informacija tijekom pisanja", kaže Helga Hegewisch. "Ako već mjesecima prikupljate materijal, sve želite uložiti. To može ozbiljno ugroziti zabavnu vrijednost knjige." Zato se činjenice i fikcija moraju umjetno ispreplesti.
Međutim, istinu ne smijemo progoniti nekažnjeno. Zato što je najčešće pitanje za autore: Je li to sve istina? Čak i ako nitko nikada ne uči što su ljudi osjećali i mislili u prethodnim stoljećima, epoha bi trebala biti što vjerodostojnija. Koje su tvari ljudi nosili u to vrijeme? Što je koštalo kruh? Čitatelji su posebno fascinirani pitanjima i teškoćama iz svakodnevnog života? U slučaju sumnje, to zanima i više nego uspon i pad kraljevske kuće.
Kada je ChroniquesDuVasteMonde Riebe pozvala kovača da napravi svoj roman, "Ljubav je vatrena haljina", čineći ranosrednjovjekovne oštrice noževa i svakodnevne predmete, publika se satima skupila u vrućoj, zagušljivoj sobi, kao da čovjek može pretvoriti olovo u zlato. Nitko nije očekivao takvu izdržljivost: "To ima neke veze s činjenicom da kovanje ima drugačiju senzualnost od modernog računalnog posla", sumnja u Riebea.
Što je više prisutno u virtualnom svijetu, to je veći interes za osjećaj povijesti. Više od 80 posto ljubitelja povijesti su žene, insajderi u knjižarskoj industriji. A također su protagonisti knjiga uglavnom ženski? U svojim najboljim trenucima dobro istraženi romani daju važan doprinos historiografiji sa stajališta žena.
"Kao pisac, možete istaknuti da su uvijek postojale žene koje su bile više od ukrasa ili predmeta želje", kaže Tanja Kinkel, koji je u dobi od 22 godine napisao bestseler "Lavina Akvitanija". Mješavina prošlosti i bezvremenske hrabrosti inspirirala je sada već 38-godišnjakinju heroinama, koje djeluju daleko diferenciranije od ženskih figura koje se vuku bez prava kroz brojne jeftine letke."Ova uloga žrtvovanja nije povijesno održiva", uzruja se ChroniquesDuVasteMonde Riebe, "naravno, u epohama poput srednjeg vijeka dominirali su muškarci, ali žene su također bile vrijedne." koje su samo šutnuli ljudi. "
Oblikovanje prošlog razdoblja prema vašim vlastitim idejama
Ali nije svaka knjiga o jakoj ženi dobra knjiga. "Takav roman mora razviti unutarnju istinu izvan ideologija", kaže Helga Hegewisch, i čuje se uvjerenje književnog znanstvenika koji iz njega govori. "Osobno i ja pišem povijesne romane jer ne mogu ispravno shvatiti sadašnjost. Veliku veliku mogućnost novog? To nije za mene. Radije bih stvorio određenu epohu u skladu s mojim idejama. Za mene je bolje da sagradim novu kuću nego da sagradim novu kuću. "
Helga Hegewisch često slijedi svoj život kako bi upoznala svoje junakinje i prenijela osobna iskustva u prošlost. Tako se njezin bestseler "The Dead Washer" temeljio na iskustvima koje je načinila nakon smrti svojih roditelja. Kada se tada intenzivno bavila obiteljskim dokumentima, pronašla je kćer hamburške trgovačke obitelji u starim potvrdama o smrti više puta potpis umivaonika. Teško da je itko točno znao za ovu profesiju. Hegewisch je počeo istraživati i konačno razviti za svoj obiteljski roman, lik iz Mecklenburške smrtonosne perilice Magdalene, koja se uzdiže oko 1840. od malog zemljoradničkog okoliša do buržoazije.
Iako Helga Hegewisch nije imala namjeru napisati emancipatorski roman, "Mrtva žena" živi na borbenom duhu svoje suosjećajne junakinje. Hegewisch izgleda iznenađeno kad to čuje i naglašava koliko joj je stalo do muških figura, kao da je želi obraniti od ženine superiornosti. Dok govori o uzoru i rodnim identitetima, o njezinoj biografiji, u kojoj dominiraju kćeri, sestre i tete, ona uvijek traži činjenična objašnjenja.
"Samo bolje poznajem žene, lakše mi je opisati ih", kaže u jednom trenutku, "ali ova borba za emancipaciju ostavila je trag na mojoj generaciji." Život takvog žene bio je sasvim drugačiji u mojim tinejdžerskim godinama nego što je danas. " Kaznu potvrđuje nekoliko energičnih gesta, a onda Hegewisch kaže jednu epizodu da se teško može vjerovati ovoj suverenoj ženi: "Kad sam imala želju kao dijete u igri, uvijek sam željela," Dragi Bože, ostavi me molim vas da dobijete čovjeka. "Hegewisch zastane. "Tako je bilo i tada", konačno kaže, a onda šuti, kao da se ponovno šutke pita kako djevojka tog vremena može postati današnji pametan, samouvjereni publicist.
Za sadašnji roman "Johanna Romanowa" Helga Hegewisch istraživala je vrijeme cara Petra Velikog. Opisuje drugu polovicu 17. stoljeća, u kojoj je moć monarha ograničavala živote mnogih ljudi. Svakodnevnim životom upravljaju tradicije i propisi, neovisnost i sloboda pojedinca su veliki ideali.
Povijesni romani daju fiksne točke
Danas se čini da su ti ideali ostvareni, ali ChroniquesDuVasteMonde Riebe često čuje na događajima da su čitatelji uznemireni tržištem neograničenih mogućnosti. "Pogotovo neobično veliki interes za srednji vijek objašnjava se činjenicom da ljudi traže nove fiksne točke", objašnjava ChroniquesDuVasteMonde Riebe. "Epoha ima paralele s našim vremenom, a srednji vijek bio je uski svijet koji je trebao razgraničiti, a istodobno su nas pitanja značenja još uvijek doticala, a odjednom su crkveni satovi svugdje udarali i poticali nas da požurimo postao mjerljiv i dobio novu, dragocjenu dimenziju. "
Zatim ChroniquesDuVasteMonde Riebe ponovno počinje loviti kroz stoljeća. Skače iz doba faraona u vrijeme kralja Sunca Ludwiga i kaže da između triju generacija žena često sjede u svojim čitanjima, kćerima, majkama i bakama. "I svatko želi znati, znati, znati", kaže Riebe, a onda kaže da ponekad ima osjećaj da ispunjava veliku tišinu. Jednom, za vrijeme čitanja, čak su je pitali na kojem je kontinentu Egipat. To je na trenutak učinilo njezin govor. "Ali to je bilo davno", kaže autor, "primjećujem da se knjige danas čitaju točnije, često dolaze vrlo detaljna, obrazovana pitanja." Čitaju li povijest romani o svojim lekcijama iz povijesti? "Možda", kaže Riebe, "možda" i petlja po šavovima svoje lijepe crne tunike. Zatim okreće glavu u stranu. I nekako izgleda kao da se tajno smiješi i sa tihim ponosom.
KNJIGA SAVJETI: Rebecca Gablé: "Osmijeh Fortune", Lübbe, 1291 str., 9.95 eura i "Igra kraljeva", Ehrenwirth, 1040 str., 24.95 eura Helga Hegewisch: "Die Totenwäscherin", Popis, 398 p ., 9,95 Eura i "Johanna Romanowa", Pendo 459 str., 19,90 Euro ChroniquesDuVasteMonde Riebe: "Cesta zvijezda", Diana, 445 str., 8,95 Eura i "Sinena Siena", Diana, 560 str., 19,95 Euro
