Riječ godine: Jamajka off predlaže brak za sve i #Metoo? kakav "cofveve" ...
Za većinu nas riječ godine nije velika stvar. Mi to čujemo, mislimo o sebi "aha", "je li to doista ove godine" ili "hä" i to opet zaboravimo. Kao prošle godine. Kladim se da moram ponovo sutra u Google ponovno podsjetiti da je riječ 2016 bila "post-faktualna".
Riječ godine? Tako se to događa
Ipak, Udruga njemačkih jezika (GfdS) se ne umara od odabira riječi godine od 1971. godine. Učestalost kojom se riječ koristi izričito nije odlučujuća za izbor. Odlučujuća je "njezina važnost i popularnost", piše GfdS na svojoj internetskoj stranici. Jednostavno rečeno: Riječ godine je najvažnija ili najznačajnija riječ godine.
Za izbor je odgovoran stručni žiri, koji se sastoji od Izvršnog odbora GfdS-a i znanstvenog osoblja. Tko su zaposlenici, ne znam (zahtjev je GfdS), ali glavni odbor čine četiri muškarca i jedna žena? samo za informacije ...
Toliko o pozadini. A sada na "Jamajka Off".
Lingvistički zanimljiva i povijesno važna
Prema mišljenju stručnog žirija, pojam "Jamajka-Aus" rangiran je na prvom mjestu na popisu najvažnijih riječi u 2017. godini. Prema GfdS-u, postoji niz razloga koji osobito zanimaju Nijemce. Na primjer, da je izgovor Jamajke germaniziran, da je slika nazvana "JA-maika ili NO-maika" i da se sada govori o "lindnernu", ako netko napravi datum u zadnjem drugom rafalu.
Štoviše, prva nagrada pripala je "Jamajci-Aus", jer opisuje povijesnu situaciju koja do sada nije viđena u Njemačkoj, nitko to ne bi očekivao, i tako dalje i tako dalje. Iskreno mi je žao što razmišljam o tome duže! Napravite samo groko, samo ne dalje, ali inače nastavite jer je SPD iz proteklih nekoliko godina (nadamo se) nešto naučio ...
