10 kratkih putovanja u Europi s efektom putovanja na velike udaljenosti!

Kratki odmori u proljeće

Ne morate letjeti pravo diljem svijeta da biste se osjećali kao da ste na drugom kraju svijeta. Bavarska, Bretanja, Hrvatska, Koruška - sve je lako doći, a ipak toliko različito od vlastitog doma. Gradski izlet u Madrid, vikend u Oxfordu, kratki izlet u planine ili na more - i opet se osjećate kao novi.

Napravili smo deset kratkih putovanja za vas i pronašli ih dobro. Bilo da putujete sami, planirate kratki izlet s djecom ili želite za vikend roniti s voljenom osobom - naše ideje za odmor za Njemačku i Europu pomoći će vam da napunite baterije nakon zime. I to ne samo sunce. Želimo vam opuštajući kratki predivan odmor prepun prekrasnih doživljaja!

1) Procida, Italija - osvježavajuće drugačija

To je Italija, kako mi to sanjamo: Vespas zvecka ulicama, ribarski brodovi leže ispred živopisnih gnijezda kuća, a kladili bi se da Sophia Loren dolazi iza ugla s loncem tjestenine. Ovo je otok Procida u Napuljskom zaljevu.

Drama slavne osobe putuju u Capri ili Ischia na odmor, dok rade na Procidi za posao. Ovdje je snimljeno više od 20 filmova, uključujući klasike kao što su "Talentirani gospodin Ripley" i "Il Postino"; lijep način dovesti do svih mjesta znakove.

Vulkanske plaže su prazne, a od početka travnja otok smrdi na cvjetove limuna, jasne kao da su svježe oprane. Usput, procesija Velikog petka je jedna od najspektakularnijih u Italiji: dok se Misterije kreću, otočani nose ručne, životne prikaze biblijskih scena ulicama, uz glazbu i pjesme. Želite li stupiti u kontakt s mještanima, trebali biste imati neki talijanski rječnik, jer su poznavanje stranih jezika također na razini 50-ih.

ostati

Na Procidi nema gotovo nikakvih hotela, već privatnog smještaja i apartmana. Za rezerviranje z. Npr. Www.isoladiprocida.it ili www.airbnb.de

restorani

Il Galeone. Obiteljski restoran na samoj uvalici Chiaiolella. Šarmantni gostioničar poslužuje pizzu (od 6 eura) i kolač od limuna, koji se nalazi u Niedknnienu (Via Marina Chiaiolella, tel. 00 39/081/896 96 22, svakodnevno osim ponedjeljkom otvoreno od 17.30 sati).

La Lampara. Sjedeći usred razglednice iznad slikovitog zaljeva Corricella, ribari promatraju kako donose svoj ulov u kuhinju. Domaća tjestenina i specijaliteti poput špageta s morskim ježom! Izbornik košta oko 30 eura (Via Marina Corricella 88, tel. 00 39/081/896 06 09, svakodnevno osim utorka otvorenog od 17.30 sati).

Gdje se nalazimo

S trajektom (Traghetto) možete ploviti za oko 70 minuta od Napulja do Procide (www.caremar.it). S hidrogliserom (Aliscafo) iz luke Molo Beverello za 45 minuta ste na cilju - tempo je samo nešto za stvarno morske teškoće (www.snav.it).

2) Kratki odmori u Europi: Hrvatska - od otoka do otoka

Je li moguće da se tri otoka, svi u istoj uvali, ponašaju kao tri mala svijeta? Apsolutno. Upravo smo prošli kroz maslinike i vinograde na Cresu, vidjeli drevne kamene zidove i ovce koje lutaju slobodno u krškom krajoliku. Sada želimo otići na susjedni otok Lošinj. Moramo požuriti, jer se za nekoliko minuta otvara plovni most za brodove. Lošinj je mnogo slađi od Cresa, možete vidjeti da ovdje oko 2500 sati godišnje sja sunce: palme, agave, borove i oleandre. U Velom Lošinju sjedimo u sićušnoj ribarskoj luci i uživamo u tome što je svijet iznenada tako podnošljiv. Ako se popnete stjenovitim putem, u daljini ćete vidjeti zakrivljene planinske vence, a sretni će vam dupini skakati u blizini. Otok s neizrecivim imenom Krk opet je drugačiji: povezan s kopnom cestarinskim mostom, glavnim gradskim gradom, živopisnim, s brojnim trgovinama i restoranima. Volimo selo Vrbnik visoko iznad mora. Kaldrme ulice, romantične stepenice i prolazi. Uličica je široka samo 45 centimetara na najužem mjestu - navodno najuža na svijetu. Može se dogoditi da se zaglavite - na jednom od najljepših mjesta u Hrvatskoj.

hotel

Hotel Apoksiomen. Ugodan butik hotel na Lošinju na šetalištu luke Mali Lošinj. Neke sobe imaju prekrasan pogled na zaljev. DZ / F od 84 eura (ponovno otvoren od Uskrsa, Riva Losinjskih kapetana I, HR-51 550 Mali Lošinj, tel. 003 85/51/52 08 20, www.apoksiomen.com).

restorani

Nada. Restoran u starom gradu Vrbniku na Krku, terasa s pogledom na more. Ukusna janjetina, sušeni pršut, plodovi mora, vrlo dobra vina. Savjet: U proljeće se na mnogim mjestima nudi divlja šparoga - svakako pokušajte! (Željko Juranić, Glavaca 22, Vrbnik / Krk, www.nada-vrbnik.hr).

Gdje se nalazimo

Najbrži put do otoka je uhvatiti avion za Rijeku na kopnu, a zatim unajmiti automobil. Neki otoci povezani su mostovima, inače voze trajekti (www.jadrolinija.hr).

3) Kratki odmori u Europi: Madrid - ljeto svježe uz klin

Sunce sja, povjetarac prolazi kroz cvjetajuće stabla hibiskusa, šuštanje lišća miješa se s glazbom iz puba.

Sjedimo s hladnim pivom na terasi "Ángel Sierra" usred Chuece. Trgovački pauza. Posjetili ste dućane duže nego što se očekivalo - šansa da nađete nešto drugo osim standardne robe velikih modnih lanaca, morate uočiti!

Susjedna četvrti Chueca i Malasaña u Madridu ulice su nežive, umjetničke avangarde, gay-lezbijske subkulture i onih koji plivaju protiv plime svojim malim trgovinama. Neko vrijeme gledamo ulični stil mještana, a zatim nastavljamo dalje. Zanimljivo je što je novo u malim studijima i dizajnerskim trgovinama. I što je najvažnije, dovoljno je toplo da odmah nosi novu ljetnu haljinu.

kupovina

Traka Barraka. Modna linija Basque country specijalizirana je za retro-orijentirane haljine: elegantne, razigrane ili hip. Ljetne haljine od 79 eura (Calle del Pez, 36, tel. 00 34/915 23 28 30, www.trakabarraka.com).

Kinda Kinks. Sve rabljeno: odjeća, pribor, vinil ploče, tenisice ... Prilično jeftino! (Calle del Pez, 16, Tel. 00 34/910/17 77 04, www.facebook.com/kindakinksmadrid).

L'Habilleur. Mali ogranak pariške trgovine s robnim markama kao što su Dirk Bikkemberg i Plein Sud (Plaza de Chueca, 8, tel. 00 34/915/31 32 22).

La Antigua. Trgovina je puna kreativnih stvari, od bilježnica do torbi do svjetiljki (Calle de Corredera Baja de San Pablo, 45, Tel. 00 34/91/142 54 99, www.laantiguadepez.blogspot.com.es).

restorani

Angel Sierra. Lijep, tipično španjolski pub u središtu Chuecasa; sunčana mjesta vani (Calle de Gravina, 11, tel. 00 34/915/31 01 26).

Geografski klub. Pod motom svjetske turneje dizajniran je restoran na središnjoj lokaciji, specijaliziran za španjolska i argentinska jela (od 14 eura). Dobri kokteli (Calle de Alcalá, 141, tel. 00 34/91/578 08 62, www.thegeographicclub.es).

hotel

Hostal Salamanca. Hostel se nalazi u poslovnoj četvrti Salamanca. Svijetle, moderne, djelomično opremljene dizajnerskim namještajem. Najbolje i najtiše su superior sobe na četvrtom katu s TV-om, internetom i klima-uređajem (Calle José Ortega y Gasset 89, tel. 00 34/91/402 40 46, www.hostalsalamanca.com).

4) Kratki odmori u Europi: Chiemgau, Bavarska - umorni od proljeća? Nope!

Dvorac Hohenaschau

Na vrhu Kampenwanda s nazubljenim vrhom leži posljednji snijeg. Dolje, u Aschau im Chiemgau, već smo vidjeli nježne cvjetove magnolije. Moja draga i ja hodamo uz tiho žamorni Prien, trepćući malo umorni u proljetnom krajoliku slikovnice. Stavite noge u Kneippov bazen pored puta? Možda kasnije. Sada želimo uzeti "putanju uspravljanja svinja" i potrošiti mnogo vremena na samo dva kilometra. Na planinskoj stazi nalazi se deset klupa sa stolovima koje pozivaju bavarski humor da sjede i mentalno spuste barem jednu brzinu. Na primjer, kod prvog bankara pročitali smo upute za nekoliko tjelesnih vježbi na "Veparima visi", četvrti nas kauboj čeka kao gong za vježbe disanja, a na nekim jednostavno uživamo u pogledu na dolinu, Schloss Hohenaschau ili na vrhove Kampenwanda. Moja omiljena postaja nosi naziv "Boarisch meditiraj". Na velikoj drvenoj ležaljci, nazvanoj kolijevka, ležimo u parovima i zamahujemo.

noć

Planine. Dizajner namještaja Nils H. Moormann dizajnirao je 16 rustikalno-stilskih apartmana u Aschau na selu; Ovdje živite bez TV-a, ali s puno čitanja. Ako se lijepa kuhinja hladi, pronaći ćete savjete o restoranu na web-lokaciji. Apartman za dvije osobe (Kampenwandstraße 85, D-83229 Aschau im Chiemgau, tel. 080 52/90 45 17, www.moormann-berge.de).

restorani

Sonnenalm. Velika farma na 1500 metara nadmorske visine, prekrasan pogled na planine, dobre grickalice i slastice. Dodatno: brunch na raznim datumima. Na pješačkim stazama i na kolodvoru Kampenwandseilbahn (An der Bergbahn 8, Aschau im Chiemgau, tel. 080 52/44 11, www.kampenwand.de).

hodanje

Entschleunigungsweg. U okrugu Hohenaschau hodite od parkirališta na Festhalleu kratke udaljenosti na Schloßbergstraße do Heurafflerweg, gdje započinje put usporavanja (www.aschau.de).

5) Kratki odmori u Europi: turska rivijera - na stijenama, moć, idite!

"Haydi, haydi!" Plače Vodič za penjanje Murat odozdo. Heidi, Heidi? Što on želi? otprilike Visio sam 20 metara visoko u zidu.Mišići drhte, ali kad dođem do deflektora, nije me briga za naporan rad: Maisonne sjaji na usamljenoj dolini koja smrdi oleandra, u daljini naziva Muezzina.

Visoka dolina Geyikbayiri sjeverozapadno od Antalije je vruća točka Turske za sportske penjače. Svaku tehniku možete vježbati na oko 850 ruta različitih stupnjeva težine. Na narančasto-sivim vapnenačkim stijenama, pećinama i Sinterfahnen pukotinama kao i naprednim početnicima - poput mene.

Svako jutro sam izabrao drugačiji rock sektor, moram otići iz svog drvenog bungalova samo nekoliko minuta. Geyikbayiri je mjesto susreta ljubitelja penjanja iz cijelog svijeta, a svatko tko vjeruje stranim sigurnosnim partnerima također može putovati sam.

Regija je toliko popularna da se zimi zaljubila u stijene; u travnju i svibnju mirnija je i ugodno topla. Vodič za penjanje Murat me na kraju uvečer objašnjava. Njegov uzvik "Haydi, haydi" znači nešto poput: "Hajde, nastavi!"

noć

U Geyikbayiriju postoji nekoliko penjačkih kampova različite veličine i opreme, sve unutar pješačke udaljenosti od stijena.

Kamp JoSiTo. Kamp, kojim upravljaju njemački penjači, nudi različite kategorije od šatora do kuće za odmor. Bungalov za dvije osobe s troškovima kupaonice i terase. Kamp ima restoran i kuhinju s opremom za kuhanje (Tel. 00 90/530/317 89 26, www.josito.de).

penjanje tečajevi

U kampu za penjanje JoSi možete rezervirati tečajeve za penjanje na engleskom jeziku (na dugoročni zahtjev također i tečajeve na njemačkom jeziku).

restorani

Penjački vrt. Restoran iznad kampova, izvrsna glavna jela i odreske, izvrsni deserti. Rezerva! (Na glavnoj cesti, Geyikbayiri Koyu br. 1, tel. 00 90/242/441 34 21, www.climbersgarden.com).

Gdje se nalazimo

Let za Antalya. Prijevoz do Geyikbayiri (45 km, 40 minuta) je unaprijed rezerviran za smještaj i košta oko 40 eura po kombiju.

6) Kratki odmori u Europi: Ile de Batz, Bretanja - more unutar čula

Tri kvadratna kilometra zemlje, sve ste brzo vidjeli, zar ne? Ne na dele de Batz u oceanu na grebenu ispred luke Roscoff. Trebam cijeli dan voziti tri kilometra od svjetionika na zapadnoj strani do istočnog vrha - a to nije zbog bicikla ili mog stanja. No, zbog razloga da se zaustavi: mirisne cvijeće, fine pješčane plaže, creperies s pogledom na more. Gledam čigre kako rade njihove trikove. Pomirisati sol i morsku travu. Dopustite mi da ispuham svakodnevicu iz glave.

Na otoku se sa svojim selima i oko 500 stanovnika ne događa mnogo. I još mnogo toga, ako držite oči i uši otvorene. More je uvijek u ušima, vrlo sam brza. Valovi su oko mojih teladi, a zahvaljujući Golfskoj struji voda nije hladna.

Općenito blage klime je također i suptropska raskoš biljke koja me čeka na kraju: Jardin George Desalle je bujni botanički vrt, prekriven čistim plavim.

noć

Ti Va Zadou. Uz crkvu u glavnom selu Le Bourg. Razigrani, nostalgični dekor i vrlo topla atmosfera u tipičnoj bretonskoj kamenoj kući s zabatnim kaminom. (Bourg na F-29253 Le Bourg, tel. 00 33/2/98 61 76 91, www.tivazadou-iledebatz.fr).

Hotel Les Herbes Folles. Renoviran hotel na šetalištu nedaleko od pristaništa, jednostavnih soba, ali sve u modernom stilu na plaži (Le Débarcadère u Porsu Kernoc, tel. 00 33/2/98 61 78 28, www.hotel-iledebatz.com).

restorani

Ty Yann. Creperie u Le Bourg-u. Unutra je jednostavno, sjedi na terasi između palmi i gleda na crkveni toranj i more. Galettes sa školjkama za oko 10 eura (Bourg u Le Bourg, tel. 00 33/2/98 61 79 31).

Gdje se nalazimo

Odmah na pristaništu iu "Prigentu" u Le Bourgu možete unajmiti bicikl za 10 eura dnevno.

Najbrži put do dele de Batz: avionom za Brest; Od primorskog grada Roscoffa postoje trajekti za obližnji otok nekoliko puta dnevno (www.iledebatz.net).

7) Kratki odmori u Europi: Grindelwald, Švicarska - izlet u alpski ego

Franjo je strpljiv. On nam detaljno pokazuje kretanje i objašnjava da je Tai Chi spora varijanta Kung Fu-a. "Opustite se", kaže on. Zato smo u hotelu "Eiger Selfness" usred Grindelwalda u podnožju Jungfraujocha.

Tu je želja iza samosvjesnog glasa: činiti koliko god dobro možete sami. Za krug pilatesa ili hatha yoge. U biljnoj sauni ili s masažom. Na trač kave ili u naslonjaču; Najviše volimo sobe za stil života: elegantan, jasan, udoban, a sa balkona možete pogledati izravno na Eiger.

Proljeće je u niskoj sezoni u Grindelwaldu, što znači da možemo nastaviti naš ego putovanje izvan hotela: u planinskoj željeznici do Jungfraujocha još uvijek ima mjesta na stazama u Bernskim Alpama, obično smo sami. Naša omiljena ruta, jednosatna "Eiger Walk", vodi od željezničke stanice Jungfrau Eigergletscher do Kleine Scheidegg, kroz livade, po zloglasnom sjevernom licu Eiger, a zatim natrag u Grindelwald za tri do četiri sata. Cijeli dan čujemo samo mobilna zvona zvona umjesto mobitela.

noć

Eiger Selfness. Smješten u središtu hotela Grindelwald. Soba od rustičnog do srdačnog ("Loveroom"), sve moderne i prostrane; također i apartmane. Korištenje prostora za saunu i teretane, kao i sudjelovanje u tečajevima poput Hatha-Yoge itd. Uključeni su u cijenu (www.eiger-grindelwald.ch).

restorani

Kafić 3692. S terase se pruža prekrasan pogled na Eiger, unutar drvenog ambijenta odiše toplinom.Jednostavna jela s domaćim sastojcima, domaće limunade, kolači i kava iz obližnjeg samostana (Terrassenweg 61, Grindelwald, Tel. 0041/33/853 16 54, www.cafe3692.ch).

8) Kratki odmori u Europi: Millstätter See, Koruška - sve na vrhu

Slanina, kobasica, sir, kruh, kolači, sok, pjenušavo vino, sve u košari. No, nije li nešto nestalo u našem pikniku u planinama - napor? Umjesto da vučemo hranu, upravo smo je pokupili u obližnjem gostionici "Bergfried". Dobro urađeno! Sada sjedimo na balkonu koji je izgrađen kao mol, i gledamo kroz staklenu ogradu na jezeru Millstätter i planinske vrhove u sjaju zalazećeg sunca.

Dan koji smo proveli dolje, i vrlo neobično: u bonsai centru Seebodena. U zen-vrtovima ima više od 3.000 mini drveća i grmlja, što se moglo očekivati u Japanu, a ne u Koruškoj. Divno egzotično. Sutra idemo do Millstätter Alpea, ali ne zato što je tako, već zato što želimo vidjeti izvorne rane cvjetove.

noć

Jezero Vila. Sobe originalne vile s parkom još uvijek udišu duh plemenitih ljetnih posjetitelja iz 19. stoljeća, a doručak se poslužuje na terasi izravno na obali. (Seestraße 68, AT-9872 Millstatt u Koruškoj, Tel. 43/47 66/21 02, www.see-villa.eu).

izaći

Stern balkon. Platforma za gledanje s drvenim podom u Ferndorfu iznad jezera Millstätter See. Ako želite imati piknik, naručite košaru za dvije osobe (oko 49 eura) u informacijskom centru Millstätter See (Tel. 00 43/47 66/370 00), podignite ga u Alpengasthof "Bergfried" i napravite nekoliko koraka do balkona. (Gschriet 19, tel. 00 43/42 46/73 17, www.bergfried.net).

Bonsai centar. Umjetnost japanskog dizajna vrta na 15 000 kvadratnih metara Kärntner Boden (Liedweg, Seeboden, www.bonsai.at).

Kratki odmor u Europi: Costa Navarino, Grčka - Golf s pogledom na more

Igrači golfa mogu biti zavidni: uvijek su na svježem zraku, dobro se bave sportom i još uvijek se ne znoje svoje šik polo majice. Možemo li pokušati. Ali ne u njemačkim proljetnim kišama, nego u Grčkoj, Peloponezu, na obali Messiniana. Tamo, u travnju, na preko 20 stupnjeva na 18-rupičnom igralištu "Dunes Course" koje je dizajnirala golf zvijezda Bernhard Langer, možete pogledati more i dopustiti profesionalcu afilijacijske golf škole da vam pokaže što učiniti.

Nakon sporta opuštamo se u susjedstvu, u jednom od dva velika hotelska kompleksa "The Westin" i "The Romanos" u stilu grčkog sela s malim vilama i trgovima. Ne bismo morali napustiti prostor u novootvorenoj turističkoj regiji Costa Navarino cijeli odmor, tu je sve: Spa, nekoliko bazena i restorana - možete čak i rezervirati razred kuhanja s dvije lijepe grčke žene.

Ali mi posuđujemo brdske bicikle i otkrivamo samo šest kilometara sna: prekrasno omega zaljevu Voidokilia s bijelom pješčanom plažom. Možda je plivanje bolje od golfa.

noć

Westin Resort Costa Navarino. 445 svjetlo poplavljenih soba u mediteranskom stilu, s pogledom na more ili vrt, s iznimno udobnim krevetima. Sve sobe imaju terasu ili balkon. (Navarino Dunes, Costa Navarino, GR-24001 Messinia, Tel. 00 30/272/309 50 00, www.westincostanavarino.com).

golf

Otvorena je 2010. godina "Tečaj Dunes" nalazi se na pješačkoj udaljenosti i prema stručnim časopisima jedan od najboljih golf igrališta u Europi. Pridružena golf akademija podučava početnike prvim stupnjevima, kao i ambiciozne golfere u privatnim satovima (oko 65 eura / sat). Info: www.costanavarinogolf.com

Gdje se nalazimo

Do najbliže (50 km) zračne luke u Kalamati postoje izravne veze iz Münchena i Düsseldorfa, počevši od kraja svibnja također iz Hamburga, Frankfurta i Stuttgarta. Paket ponude čini z. B. Tui i Thomas Cook, 7 noći uključujući let od 704 eura str. P.

10) Kratki odmori u Europi: Oxford, Engleska - proslavite svibanj

Studenti na Oxfordu dolaze i odlaze, jedan ritual ostaje: vlažna dobrodošlica proljeća, koja se događa već više od 500 godina. Svake godine, u noći 1. svibnja, mladi ljudi izvlače boce za šampanjac i pladnjeve piva kroz High Street do koledža Magdalen. Tamo, u šest sati ujutro, navijaju dječji zbor, koji će pjevati pjesmu hvale. I onda hrabri skok s Magdalenskog mosta u rijeku Cherwell. Može se nazvati romantičnom, ekscentričnom ili rizičnom, barem je to tipično za bujno življenje mladih.

U proljeće je posebno lijepo u Oxfordu, gdje su učili slavni Oscar Wilde i Julian Barnes. Vrtovi arhitektonski zanimljivih koledža su u cvatu, učenici slave majske lopte i veslanje na Cherwellu. U lipnju, popupe čepove u crnoj haljini akademika (Cap Gown) i sretni su zbog položenih ispita. Što se onda događa na plaži, možete zamisliti.

noć

Kuća Hawkwell. Ugodan i ukusan mali seoski hotel u četvrti Iffley, odmah izvan centra grada.Na obali Temze možete prošetati do povijesnog starog grada za 20 minuta. (Church Way, Iffley Village, Oxford OX4 4DZ, Tel. 00 44/18 65/74 99 88, www.hawkwellhouse.co.uk).

restorani

Restoran u Randolphu. Institucija u Oxfordu, vrlo elegantna u hotelu "Macdonald Randolph". Na karti su suvremene interpretacije britanskih klasika, npr. B. Škotski goveđi file. Također u vrijeme čaja zadovoljstvo. Obrok od tri jela oko 54 eura (Beaumont Street, Tel. 00 44/844/879 91 32, www.macdonaldhotels.co.uk). Kafići i barovi s sendvičima nalaze se osobito na natkrivenoj tržnici iu ulici High Street.

izaći

Koncerti za kavu. Holywell Music Room, najstarija koncertna dvorana u Europi, domaćin je "Coffee Concerts" s komornom glazbom nedjeljom u 11.15 sati. Ulaznica (oko 13 eura) također je vaučer za šalicu kave u "King's Arms" ili pubu "Turf Tavern" (Holywell Street, www.coffeeconcerts.co.uk). Ulaznice na ulazu, rezervacija na tel. 00 44/18 65/30 53 05, www.ticketsoxford.com).

Fakulteti i vrtovi. Posjetitelji mogu posjetiti vrtove, portike i dvorišta na gotovo svakom koledžu u popodnevnim satima (www.visitoxfordandoxfordshire.com i www.visitengland.de).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

DODATNI SAVJET: Tražite još više ideja? Zatim pogledajte ChroniquesDuVasteMonde Travel Worlds (Ad) - tamo ćete naći mnoge sjajne i povoljne ponude za odmor koje će vas dovesti na sunce!

Video Preporuka:

Eyes on the Skies (Full movie) (Srpanj 2024).

Europa, kratko putovanje, putovanja na duge staze, europske ture, Italija, Jadran, Hrvatska, Španjolska, Madrid, Bavarska, Turska, Francuska, Švicarska, Austrija, Grčka