Kulturni šok na francuskom

© 3L Film Distribution

Marion (Julie Delpy) i Jack (Adam Goldberg) su u srednjim tridesetima i paru dvije godine. Žive u New Yorku, on je Amerikanac, Francuz je. Na povratku iz Venecije provode dva dana s Marioninim roditeljima u Parizu. Čak je i odmor u Italiji više bio katastrofa odnosa nego romantično putovanje, a u Parizu sve to kulminira.

"Mrzim Pariz"

© 3L Film Distribution

Jack ne govori ni riječ francuskog i neumoljivo je na milost i nemilost ljudi i grada - kao dodatak, prati Marion u njezin stari život i odnos para se ponovno testira. Marionini 68-godišnji roditelji stavljaju Jacka kroz svoje korake i ne kvare njihove riječi: za njega je nepodnošljivo da u obitelji otvoreno raspravlja o pitanjima odnosa, i naravno, tema seksa određuje govor i djelovanje. Susreti s brojnim bivšim ljubavnicima njegove djevojke gotovo ga čine očajnim. Marion, koja je svjesna problema, iskorištava njezinu superiornost i prevodi samo pola, ponekad posve pogrešno. Što se više pribjegava malim bijelim lažima kako bi smirila svoju ljubomoru, to se Jack više povećava. Nastale napetosti dovode do nesporazuma i sporova koji su zajednička nit filma.



Ista stara priča?

© 3L Film Distribution

To, naravno, nisu jezične prirode, ali govore staru priču o muškarcima i ženama, koja ne gubi svoju aktualnost. Obojica se međusobno upoznaju sa stranicama koje nisu očekivali, oboje su zaprepašteni sitnim detaljima o životu partnera koji nisu znali. U konačnici, Jack sumnja u njegovo poznavanje ljudske prirode i Marioninog odnosa. Osim rodnih razlika, "2 dana u Parizu" govori o kulturnim razlikama i davno zaboravljenim predrasudama, a zatim se postavlja pitanje: da li nam zaista treba takav film koji živi na uvijek ispričanim pričama? Ako je on tako strašno smiješan kao "2 dana u Parizu", odgovor je definitivno "da".

Gotovo Woody Allen

© 3L Film Distribution

Film je samo jedan odjek koji jamči svima u njegovoj duhovitosti i njegovim šarmantnim dijalozima. Humor izvrsno djeluje - bilo u naglašenim razgovorima ili grubim sloganima - kao i ponekad pod pojasom! Kao i stvarni život, film je ponekad neukusan, ponekad politički netočan: distribuira se u svim smjerovima. To je nesavršen život para i neugledna ljubav između dvoje ljudi s grubim rubovima koji film čine tako vjernim i divnim!



Julie Delpy: svestrani talent

© 3L Film Distribution

Julie Delpy "2 dana u Parizu" dokazuje da i ona nema nikakvih problema s umjetničkim vodstvom filma: ne samo da igra glavnu ulogu, već je uključena iu skriptiranje, režiranje, montažu i snimanje. Glazba odgovorna! Glumci su dobro glumljeni: osim Adam Goldberg (lijep um, kako ga osloboditi - za 10 dana?), Roditelji Julie Delpy, glumci Marie Pillet i Albert Delpy, nekonvencionalni filmski roditelji, Delpyjeva djevojka Alexia Landeau, glumi njezinu sestru i Daniel Brühl u sporednoj ulozi, protivnik globalizacije, koji postavlja fraze u restoranima brze hrane. Publika također ima koristi od tog promišljenog izbora: svatko očito uživa u svojim ulogama i nije pretvoren u svijet filma, već normalni obiteljski problemi i poznati trikovi čvrstog odnosa s kojim film uvjerava. Kao što sam rekao: persiflage svakodnevnog života i najbolje vrste! Čestitam i hvala vam, gospođo Delpy!





Francuski na snapie / odcinek 0 (pilot) (Svibanj 2024).



Pariz, Julie Delpy, Mačka, Fub, New York, Venecija, Italija, bym, bym.de, vidi, kino, 2 dana u Parizu