Eve Ensler: Život za svijet bez nasilja
Autor, feministkinja i aktivistica: Eve Ensler
© Adil RazaliPretvaranje boli u snagu - to je ono što je autorica i feministkinja Eve Ensler učinila svojim životnim radom. New Yorker je postala poznata 1996. godine svojom predstavom "Monologi vagine". Osnovala je organizaciju za ženska prava "V-Day" i izgradila selo za silovane žene u Kongu, gdje mogu pronaći novu snagu. Njezin najveći projekt pokrenuo je prošlogodišnji 60-godišnjak: Kampanjom "Jedan milijardu godina" pozvala je žene širom svijeta da izađu na ulice 14. veljače 2013. i plešu u znak protesta protiv nasilja. Milijuni ljudi u 190 zemalja slijedili su njihov poziv. U 14. veljače 2014. u drugi krug planiran je ulazak od milijardu dolara.
Urednica ChroniquesDuVasteMonde Michèle Rothenberg razgovarala je s Eve Ensler u Berlinu, gdje se sastala s njemačkim aktivistima kako bi isplanirala novu kampanju.
ChroniquesDuVasteMonde: Uspjeli su pretvoriti ideju u najveću protestnu akciju ikad. Zašto je jedan milijardu takav uspjeh?
Eve Ensler: Vjerujem da je kombinacija plesa i želje da se nešto učini s nasiljem nad ženama dotaklo ljudski niz. Ima toliko žena koje su doživjele nasilje i od tada su izgubile dodir sa svojim tijelima, koji su izolirani i više se ne mogu slobodno kretati. Jedna milijarda je podigla želju da žene iz svake kulture sudjeluju i plešu. Puno me je dotaklo da vidim to. Posebna stvar plesa je u tome što je i svečana i opasna, radosna i iritantna. To ga čini savršenom formom ženskog protesta.
Na dan "One Billion Rising", Eve Ensler (u crnoj majici) bila je u Kongu, gdje je postavila projekt pomoći i terapije za silovane žene u "Gradu radosti".
© Paula AllenMjesecima su radili cijeli dan. Kako ste se osjećali kad je došlo vrijeme?
Sam dan bio je posve lud. Upravo sam bio u Kongu i nisam mogao pristupiti internetu, internetske veze u Kongu su vrlo nepouzdane. Stalno sam dobivala pozive od ljudi koji su me pitali jesam li već vidio video snimke nereda širom svijeta. Ali nisam vidio ništa! Tako sam na telefonu govorio na telefonu što gledaju na ekranima. To je bilo još više na neki način jer mi se prenosilo kroz emocije. Kad sam napokon vidio slike akcija i mase ljudi, naravno da sam bio preplavljen. Svijet i žene bili su tako ujedinjeni na ovaj dan.
Kritičari kažu da je jedna milijarda uspona samo velika predstava. Nakon toga svatko bi otišao kući i nastavio kao i prije. Što mislite da je promijenio milijardu?
Vjerujem da akcija ima utjecaj na svakog pojedinca i na nas kao globalnu zajednicu. Za mene je nasilje nad ženama energetski razarač. Naše tijelo je prolaz naše svijesti, naše inteligencije, ideja, naše duše. Svaki put kad nas traumatiziraju, novi čavao blokira ova vrata. Imamo manje pristupa našem znanju, našoj moći i energiji. Plesanje izbija nokte, oslobađa nas. Opet znamo što osjećamo i što mislimo. Čak bih rekao da je ples jedna od najmoćnijih stvari koje možemo učiniti. Stvara ogromnu energiju i možemo samo nagađati što te sile mogu učiniti.
Koje su konkretne promjene postojale?
Mogao bih vam dati dug popis. U mnogim zemljama jedna milijarda ljudi dovelo je do nasilnog kriminala nad ženama koje su prvi put privedene pravdi. Na primjer, u Somaliji žene su po prvi put zajedno izašle na ulice - a sada se sve više silovanja prijavljuje tamo. Bio sam u Budimpešti, gdje je po prvi put održana nacionalna ženska konferencija. Mnogi su mi rekli da se to ne bi dogodilo bez One Milijarde Ustajanja. U tijeku su novi zakoni, poput Zakona o ponovnoj autorizaciji protiv nasilja nad ženama u Sjedinjenim Državama. Vidimo žene širom svijeta koje su sada dovoljno hrabre da podignu svoj glas.
Svjetski plesovi: kratki film o milijardu rastućih 2013. \ t
Mislite li da je feministički pokret općenito dobio zamah?
Naše djelovanje dovelo je mnoge nove žene u ovaj pokret. Ne znam koliko nam je pisalo da su upravo započeli vlastitu organizaciju ili preuzeli neku drugu ulogu u borbi protiv nasilja nad ženama. Žene iz Sirije i Palestine upravo su priopćile kako se žele pridružiti jednoj milijardi naredne godine. Ono što se ovim ženama sviđa jest da pripadaju globalnom pokretu. To im daje zaštitu i legitimitet.Ako nastavimo razvijati taj pokret i ujedinjavati se s drugim pokretima, jednog dana bismo doista mogli zaustaviti nasilje nad ženama.
Sljedeći korak dolazi 14. veljače 2014. godine: Jedan milijardu za pravdu. O čemu je vaša nova kampanja?
"Živimo u svijetu u kojem postoji milijardu rupa u ozonskom sloju ženske pravde."
Nakon dana akcije, razgovarali smo s koordinatorima iz cijelog svijeta o tome što bi se dalje trebalo dogoditi. Točka u kojoj su se svi složili bila je želja za pravdom. Često se događa da počinitelji nisu odgovorni. Jedan od razloga za to je što se žene ne usuđuju ispričati svoje priče - bez obzira gdje, bilo u Njemačkoj, Kongu ili SAD-u. Ako se usude, opet će biti silovani. Oni će biti zlostavljani i dati im osjećaj da su sami krivi. Također možete reći da živimo u svijetu u kojem postoji milijardu rupa u ozonskom sloju ženske pravde. A ove rupe izazivaju toliko patnje u nama, depresiju, pretilost, rak. Ako ti zločini nisu kažnjeni - kakvu zaštitu imaš? Ideja za sljedeću kampanju je saznati kako izgleda pravda i kako je možemo postići.
Kako točno treba djelovati? Vrlo različito. U Mogadišu žene žele na sudu pregovarati o posebnom slučaju silovanja i to iskoristiti kao primjer moguće pravde. U Peruu se planira velika akcija s građevinskim radnicima koji pozivaju na okončanje seksualnog uznemiravanja na ulici. U mnogim zatvorima žene žele pokazati da je njihovo zatočenje u velikoj mjeri povezano s činjenicom da su prethodno doživjele strašno nasilje i rasizam. Akcije su vrlo različite, ali u isto vrijeme više fokusirane nego prošli put. I naravno, opet ćemo plesati.
Sami ste iskusili nasilje: vaš otac ju je silovao dok ste bili dijete. Kako bi vam pravda izgledala osobno?
Moj je otac već umro. Ali ako je sjedio ispred mene, poželio bih da on osjeća moju bol i ispričava se. To bi bilo dovoljno. Ne bih htio vidjeti svoga oca u zatvoru cijelu vječnost. Želio bih da on prepozna svoj zločin i osjeti moju bol. To je moja zamisao o pravdi, ali postoji mnogo drugih koje prikupljamo iz cijelog svijeta. Za neke je pravda da će silovatelji biti osuđeni. Mnogi žele pravosudni sustav koji tretira ljude svih kultura i klasa pravedno i jednako. Drugi razmišljaju o tome kako možemo stvoriti društvo u kojem muškarci uče drugačiju ideju muškosti. Za ozračje u kojem nasilje nema posljedica toliko je opasno. On općenito poučava muškarce predatorskom i nepromišljenom ponašanju.
Rekli ste koliko je važno ženama ispričati svoje priče. Napravili ste prvi korak i napisali svoje iskustvo nasilja u knjizi *. Kako vam je to pomoglo?
Oslobodio me je. Vjerujem da nismo svjesni da smo zatvorenici naših tajni. Ne govorimo im jer se stidimo. Jer potajno vjerujemo da smo učinili nešto pogrešno. U trenutku kada prekidamo tišinu, oslobađamo se boli. I to ima za posljedicu da se i druge žene usuđuju ispričati svoju priču. Stoga stvaramo okruženje povjerenja koje je oslobođeno predrasuda.
Cijeli joj je život posvećen ženama koje su doživjele nasilje. Ali mogu li vaše vlastite rane zacjeljivati ako svaka priča podsjeća na vašu vlastitu patnju?
Došlo je vrijeme kada su priče izazivale više boli u meni, ali su također iscjeljivale na surov način. Jer jedna od najgorih posljedica traume je izolacija. Osjećate se tako sami s onim što ste iskusili. Kada dijelimo naše priče, osjećaj izolacije nestaje. Ali da budem iskren, čuo sam previše priča u posljednjih 16 godina. Osobito u Kongu, gdje je rat uništio toliko žena. Patnja žena me doslovno preplavila, to je bilo više nego što je moj mozak i moja duša mogli izdržati. Saznala sam o takvim zločinima da sam neko vrijeme izgubio vjeru u čovječanstvo. Ali morao sam proći kroz to, i to me također učvrstilo. To me motiviralo boriti se protiv nasilja, pohlepe i iscrpljenosti.
Eve Ensler s njemačkim aktivistima i aktivistima za jedan milijun raste sredinom studenog u Berlinu.
© Nika KramerViše o "Milijardi ustajanja za pravdu", planiranim aktivnostima u Njemačkoj io aktivnostima Eve Ensler možete pronaći na: onebillionrising.org onebillionrisingforjustice.de vday.org Web stranica Grada radosti u Kongu
* "U tijelu svijeta: Memoar" Eve Ensler, 240 str., Metropolitan Books, 15,38 eura, putem Amazon.de
