Postoji gore od varanja? Zašto bismo trebali oprostiti propust

Nikada neću pokazati ovaj tekst svom suprugu, to je jasno. Jer, naravno, ne želim da on ide vanzemaljac. Prve tri godine našeg odnosa, zakleo sam se da ću ga odmah izbaciti ako se previše približi drugoj ženi. Vrištala bih i vikala, tukla ga i nikad više nisam razgovarala s njim.

U jednom sam se trenutku opustio

Ali u jednom sam trenutku postao opušteniji. Čak i ako nađe drugu ženu privlačnom, nitko mi ništa ne uzima. Pogled je ionako dopušten. Kad se jedne večeri vratio kući, pitao sam se: što bih učinio da je on zapravo bio ispržen? ili još gore, nakon što je spavao s drugim. Mogu li to oprostiti? Odgovor je bio drugačiji nego prije nekoliko godina. Ona glasi: "Ne znam". Možda bih se razdvojio. Možda bih mu mogao oprostiti. U svakom slučaju, naravno, prije svega bih bio povrijeđen. Da nevjera neizbježno znači kraj, više nisam razmišljao.



Više smo odani

Ovo je već prije nekoliko godina i dvoje djece. Povezujemo više od seksa ili lojalnosti. Imamo beskonačnu količinu zajedničkih iskustava, našu ljubav jedni prema drugima i našu djecu. Zapravo, mislim da me ne bi prevario, bio je previše pristojan, previše iskren, i zapravo sam uvjeren da me voli. Ali naravno svi to vjeruju.

Ono što ja znam: U ovom svijetu nijedan odnos nije vječno sto posto siguran od šoka. Također sam mogao pogriješiti. Kriza kod kuće, previše čaše, posebno dobar momak koji izlazi. Izgledi su maleni, ali ne bih želio da me itko tuži odmah nakon skoro 20 godina jer sam imao slab trenutak.



Bili bismo glupi

Mislim da bi naš odnos mogao podnijeti pogrešku, uvredu, glupu glupost. Ono što nije mogla podnijeti bi bila sustavna prijevara. Ako sam znao, netko me je namjerno prevario tjednima i mjesecima, lagao me i možda se čak zaljubio. Gotovo sigurno nisam mogao podnijeti i ne oprostiti.

Ali nevjera? To nije lijepo, boli, to čini odnos u pitanju. Ipak, postoje i gore stvari.





Triler sa prevodom - Izbačeni iz koloseka (2005) (Svibanj 2024).