Posjet muzeju mirisa GDR-a

Parfemi su tekuća sjećanja, nažalost vrlo nestabilna. Padom Berlinskog zida 9. studenoga 2014. obilježena je 25. obljetnica postojanja. I uskoro, gotovo nitko neće znati kako su mirisali, toaletne vode DDR-a. Bilo je to, ali nisu ga svi dobili. Često su se trgovali kao "Bückware", herausorgeirat pod pultom. Često su bili dostupni samo u velikim gradovima. Ili s odnosima "Vitamin B". Najtraženiji mirisi zvali su se "Black Velvet", "Unter den Linden" ili "Casino de luxe", također nazvani "Miris glavnih tajnika".

Dobro je da postoji Kerstin Zimmermann - i njezin mali privatni DDR muzej mirisa u Radebeulu u blizini Dresdena. Između vinograda, vila Elbe, secesijskih vila i farmi nojeva nalazi se ovaj dragulj. Samo nekoliko njih, čak iu Radebeulu, to znaju. Može doći svatko tko unaprijed nazove ili pošalje e-poštu. Ulaz je besplatan. Na ovaj dan smo jedini i čudo: soba, 100 robnih marki, 1000 boca, zaštićene iza stakla. Sjenila su spuštena, uvijek. Sunčeva svjetlost mijenja parfeme, a DDR će se potpuno raspasti. Postoje 44 godine povijesti mirisa u 14 vitrina. Ovdje je najplemenitiji, najoriginalniji i najrevolucionarniji u kozmetici, ono što je bivša radnička i seljačka država morala ponuditi - naporno zarobljena od strane Kerstin Zimmermann na buvljacima, u proračunskim izdanjima i aukcijama. Prije mnogo godina, nekadašnju sobu svoje djece pretvorila je u muzej. Zapravo, njezini parfemi su vrtoglavi. Ne koristi nijednu, ali skuplja boce, DDR boce. Rođena je u Istočnoj Njemačkoj, ovdje u Dresdenu: "Iznad svega želim sačuvati dizajn, koji je bio mnogo kreativniji od njegove reputacije." Njihovo najveće blago je obložen kovčeg, u njemu: plemeniti sapuni i bočice parfema serije "crni baršun" iz "Florene".



Vidi također: Muzej mirisa u Radebeulu možete posjetiti nakon registracije (tel. 03 51/880 05 88, kontakt@ddr-parfum.de), ulaz je besplatan - i gospođa Zimmermann je sretna zbog doniranih DDR boca. kliknite: Virtualni "DDR Duftmuseum 1949-1989" Monike Jürgens-Winefeld nalazi se na adresi ddr-duftmuseum-1949-1989.de kupiti: u "Casino Parfum Saxonia Fritzsche & Enders" (Dorfstrasse 22, 09496 Marienberg, tel. 037 35/66 80 55, casino-parfuem.com)

© Sonja Tobias

"Florena" - najpoznatija kozmetička marka Istoka i hit u socijalističkim stranim zemljama. Danas pripada grupi Hamburg Beiersdorf. Oni su dostavili Kubu, Angolu, Siriju, Afganistan. Naravno, ne na Zapadu. Isprva se tvrtka iz Erzgebirgea zvala samo "VEB Florena Waldheim", a kasnije je postala kombinacija s drugima. Gotovo svi mirisi sada su se zvali "Florena", ime je premješteno.

A kofer "crni baršun"? Nekada je pripadao Hildegard Knef. Bila je dar premijeri "Ubojica među nama" 1946. Glumica očito nije mogla ništa učiniti i dala je čistačici. "Prodao ga je kolektoru iz kojeg sam ja - većina boca bila su atraktivne darove koje su završile u ormaru i tako su dobro očuvane", objašnjava kolekcionar. "Žene u DDR-u bile su neovisne, išle na posao, nisu trebale zadovoljiti muškarce i staviti miris."

Ipak, stranka je htjela: drug mora biti dobro njegovan i lijep, žena na radnom stolu, vozač traktor, agronom, atletski, bez znoja. Dobar izgled pokazao je superiornost sustava. Nije bilo nedostatka njege kože. Posjeti briketa bili su obvezni, često čak iu ugovoru o radu, šminkanju i parfemu, međutim, skupi.



Zapadni mirisi kopirani su

"I mi smo bili tako lijepi", kaže Istočni Berlinac Meike Haagen, 49, pola u šali. Ona posjeduje frizerski salon "Haarscharf" u Berlin-Mitteu, nekad sovjetski sektor, sada područje sliva liječnika, odvjetnika i arhitekata. Često sa zapada. Poput mnogih žena u DDR-u, dugo je stajala za mirise Zapada. Za West Mark možete kupiti one u "Intershops" - sve dok traju zalihe. Precijenjen, postojao je 1961. za East Mark u "izvrsnim trgovinama". "Lancômeova" Magic Noire "bila je dugo očekivana, i ako je bila nesreća, bila je gotova prije nego što je podešena", kaže ona. Haagenov prvi miris bio je "My Melody" Mülhensa iz Kölna. "To je mirisalo tako cvjetno, nakon leptira, ljetne livade - samo na zapadu." A mirisi DDR-a? "Uvijek su bili previše, previše intenzivni." Iznenađujuće je, međutim, da je socijalistička država, u kojoj bi svi trebali biti isti, čak proizvodila luksuzne mirise. Može li to biti?

Morao je. Jer tko je imao sreće, redovito je dobivao zapadnjačke pakete s "Tosca" ili "Chloé". DDR nije bio otok.Država SED željela je pratiti i morati dopustiti barem neku slobodu u potrošnji. I premda su dužnosnici odbacili "showmanship" i "užurbanu promjenu mode" klasnog neprijatelja na Zapadu, potajice su se manje usredotočili na Moskvu nego na Dusseldorf i Pariz.



© Sonja Tobias

Ali to je povijest, a priča o epohi, o podijeljenoj zemlji, također se može prepričati sapunom, bocom ili mirisom. Kerstin Zimmermann je u tu svrhu osnovao svoj muzej. Prije izgradnje zida, kaže ona, mirisi mirisali su na slobodu, zaljubljenost u putovanje i ostatak svijeta - a zvali su ih i "Chinaseide", "Tokoyo", "Japanski trešnjin cvijet", "indijski lotos", "Lahore" ili "Moulin Rouge". Eiffelov toranj kao boca. "Nakon rata ljudi su htjeli ponuditi neki luksuz", objašnjava Saksonac. "Još uvijek je postojala nada da će ljudi izaći iz ove zemlje."

Kad se to promijenilo i građani GDR-a morali su biti spriječeni da pobjegnu iz Republike sa zidovima i žičanom mrežom, mirisi mirisali su na doline ljiljana, ljubičice, jorgovan, lipe. Zvali su ih jednostavno "poezija" ili "Plauenska čipka". Ili su imali ruska imena poput "Alissa", "Meishov", "Bajkal", "ruska kolonjska voda", ali to nije dugo trajalo. "Što smo ga više dobili, više smo gledali prema zapadu."

Na to su morali reagirati i tvorci parfema. SED je naručio mladenački miris: "Akcija" je njegovo ime, ružičasto-crni metalik lim, šik 80-ih. Ako niste imali zapadni parfem, htjeli ste barem tako mirisati u disku, voćno-životinjskoj, smionoj mješavini. Dezodorans je bio hit - i danas se ponovno izdaje. Gabriele Fritzsche iz Pobershaua u Erzgebirgeu. Ona posjeduje parfimeriju, "bila je studentica kemije" i zapravo je željela proučavati dizajn. Sada 52-godišnjak u izvornom receptu donosi kultne mirise iz Saksonije poput "Akcije" ili "Casino de luxe". "Made in Saxonia" je na njemu, a ne "u Njemačkoj". Izgledaju kao nekad - i tako mirišu. Možete ih naručiti z. B. Ossiladen.de. "Mnogi misle da sam luda", kaže Gabriele Fritzsche, "ali postali smo tako mali, htjela sam vratiti svoje samopouzdanje mirisima." Istok, Zapad, to je sve za mene. "I ja bih to učinio za '4711'. ".

"Akcija" je izmišljena kao gotovo svi istočnonjemački mirisi u kemijskom kombinatu Miltitz kod Leipziga. Glavni parfimer bio je danas Günter Feustel, 82 i umirovljen od 2004. godine. Skladao je "Casino de luxe", "Action", "Fresh Breeze" i "Badusan", legendarni balon na Istoku. "Poput naše modne industrije, uvijek smo bili malo zaostali", kaže on u MDR-u dokumentarcu Wilhelmu Domke-Schulzu. "Morali smo čekati i vidjeti što je moderno na Zapadu." Često se nije čak ni pokušala sakriti činjenica da je netko kopirao kopije, parfeme i ideje za pakiranje - kao što je to bio slučaj s neobičnom bocom Kerstina Zimmermanna "Chanett". Iz daljine se čita kao najpoznatiji miris ikada.

Što god su parfimeri DDR-a pali u ruke na sajmovima i na zapadne mirise, analizirali smo i oponašali što je više moguće. Ali za razliku od klasnog neprijatelja, Supernase Feustel je mogao raditi samo s 600 do 700 mirisa, samo pola. Paranoidni režim SED-a, čija je državna sigurnost čak prikupila tisuće uzoraka mirisa svog režima u Einweickgläsernu, uvijek je osjećao da je moda i kozmetika prijetnja. Dan za danom pokazivali su mu da se mnoge stvari mogu kontrolirati, planirati, pratiti - samo ne okus.

Kerstin Zimmermann nastavit će s dodavanjem mirisa, a voli mirise: cvijeće, konje, čak i ulje za podmazivanje. I kako, pitamo na kraju, mislite li da smrdi u vašem muzeju? Ona se smije. "Iskreno, poput torbice stare dame u kojoj je procurilo mnogo boca."



Muško-Ženski poslovi u Zagrebu (Svibanj 2024).



Parfemi, GDR, Dresden, Kozmetika, Ljepota, Kozmetika, Rudne rude, Boca, Pad zida, Istočna Njemačka, Angola, Sirija, Afganistan, Hildegard Knef, Parfem, GDR, Classic, Istok, Beauty ideal