Vožnja biciklom od jezera do jezera

Našao sam mjesto sreće. S terase gledam u Wolfgangsee. Sada treperi plavozeleno, kao pozadina, blago zakrivljeni planinski lanac na obali nasuprot. Ujutro su oblaci magle i dalje prekrivali brda, ležeći poput debelih popluna iznad vode. Sunce ih je otjeralo, čineći jezero sjajnim, gdje se odražavaju divovska stabla. Na stolu za doručak mirišu svježi kruh, u zdjelama su domaći džem i med u bocama. Uz njega je svježe voće, žitarice. A apsolutna krunidba: kremasti jogurt ovaca iz obližnje organske farme Eisl. Svaki dan u "Landhaus zu Appesbach" na vratima Sv. Wolfgang počinje tako divno. Osjećam se u ovom malom, efeuumrankten hotelu s salonom i kaminskom sobom koja nije dugo bila čudna, mogla bi ovdje prokleto lijena. Najviše se prošetajte do šetališta, naručite vodeni taksi i istražite jezero dugačko deset kilometara i dva kilometra ili plivajte uokolo, a zatim se ispružite na ležaljci, sunčajte se, sanjajte, drijemajući.

Ali drago mi je da sam upoznao ovu seosku kuću samo na kraju vožnje biciklom kroz Salzkammergut. Inače bi se moj cijeli plan putovanja promijenio.



Biciklistička tura po Salzburgu: Uvijek uz Salzach, pokraj baroknih zgrada i kavana.

Počela sam prije tri dana. Ruta: od Salzburga do Mattseeja, preko Mondseeja do Wolfgangseeja. Svaki dan oko 30 do 40 kilometara bio je na programu. Nije mi bilo potrebno brinuti se o prtljazi, ona je bila prevezena. Cilj svake etape bio je: osobito lijep smještaj, ponekad u dvorcu, ponekad u samostanu ili u dvorcu. Kao nagradu, da tako kažem.

Salzkammergut: Počnite rano i vozite se ujutro. Jednostavno divno!

Majstor krojačica Magdalena Nussbaumer-Jonas pokazuje najljepšeg Dirndla.



Salzburg je potpuno siv. Tvrđava se zamagljuje u magli, a barokne građevine izgledaju dosadno i ne tako snažno. Ljudi iz cijelog svijeta, Mozarthaus, Alter Markt sa svojim pastelnim bojama i slastičarnicama punim Mozartkugelna, guraju ulice; do trga katedrale, gdje će biti postavljena skela za ovogodišnju izvedbu "Jedermann". Volim kružiti oko središta grada, voziti se uz Salzach u smjeru Hellbrunna, a zatim se objesiti izravno na proizvođača Lanz. "Svaka žena izgleda dobro u dirndlu", kaže Magdalena Nussbaumer-Jonas, majstor krojača već 35 godina u tradicionalnoj kući. Ona vuče ružičaste pregače, na crvene rufflese, udara svilene corsage-e sa skakutavim jelenima. Za svaku prigodu postoji drugačija haljina, odlazak u crkvu i veliku operu, na obiteljsko slavlje i na šetnju gradom. "Prije dvadeset i pet godina, cijeli je Getreidegasse bio pun dirndla", kaže ona, sada možete vidjeti samo tamne traperice. Magdalena Nussbaumer-Jonas također ih nosi - ali samo s vezicama.



Dalje u zelenilo, kroz lukove i avenije, pokraj dvorca Leopoldskron, nekadašnje rezidencije Maxa Reinhardta, s galerijom predaka i kerubinima i velikom knjižnicom. Već 20 godina osnivač Salzburškog festivala živio je u palači rokoko, za njega "jednu od najljepših, najživljih kuća na svijetu". Sadašnji vlasnici iz Amerike koriste ga uglavnom za međunarodne kongrese i seminare.

Smrdi na bazgu kad se vozim kroz Anif, selo blizu Salzburga. Na seoskoj kući velikog dirigenta Herberta von Karajana napuštam desno i odmaram se u slavnoj "Schlosswirt". Za vrijeme festivalske sezone ovdje se sva mjesta žestoko osporavaju, vani u sjenovitom kestenovom vrtu, ali iu zatvorenim prostorima na drvenim stolovima s kockastim stropovima. Na jelovniku domaće kuhinje: goveđi file sa zelenim šparogama, Tafelspitz, Wiener Schnitzel.

Odmor Salzkammergut: puno uživanja

Kad se ujutro spustim do Mondseea, u gradu još nisu svi kišobrani. No, iceman je već otvoren: nevjerojatan izbor, šareni kao kuće u centru.

To je dobra stvar kod vožnje biciklom koja brzo gori kalorije. Vjerujem u to. Osobito je važno kada se vozite kroz zemlju uživanja poput Salzkammerguta. Na svakom uglu nalaze se pivnice u kojima se poslužuju izvrsna jela, kafići koji poslužuju kolače i kavu. A izbor je velik. "Ah, za Gninu ženu da popije kavu." "Pa, što biste željeli imati?" Mala Brown ili Big Brown "Melange, Prolonged ili Einspänner?" Kad bih samo to znao! Ne mogu se sjetiti razlika. Na moj drugi dan biciklizma proglašavam "Riesnerhof" na jezeru Mondsee, nekad samo običnu vinsku konobu, danas apsolutno mjesto susreta za večer.Ovdje sjede djevojke na dugim stolovima, obitelji s bakom, poslovni ljudi iz obližnjeg grada Mondseea i pogled na jezero, na bijele parobrode, labudove i žutu sveučilišnu crkvu s baroknim kulama.

Na putu za Bad Ischl, ulazim u razgovor sa sestrom Sebaldom. Sestra iz Linza voli pješačiti i uživati ​​u "ovom zraku, miru".

Preporuka dana: file od pastrve, tjestenina i parjene rajčice s pjenom od marelice. Osim toga, zeleni Veltliner. Kada zvijezde počnu svjetlucati, naručujem taksi, jer moj bicikl ima predah. Bez uspjeha. "Naši taksisti su pomalo idiosinkratični", smije se gospodin iz sljedećeg stola. "Rijetko odlaze poslije 19 sati!" Ali tu je i dodatna usluga kuće. Vlasnik Andreas Landauer me večeras vraća u svoj smještaj, "Schlosshotel Mondsee", stari samostan s moderno dizajniranim sobama i ružama u dvorištu.

Salzkammergut dobro poznaje goste. Već u to vrijeme putovali ste autobusom iz Beča i Salzburga do ovog jedinstvenog ljetovališta sa 76 jezera i dramatičnim planinama, Dachsteinom, Totes Gebirgeom i Traunsteinom. Čak je i Sisi došao sa svojim cara, otišao u lov, lutala je ili se popela u slanicu u lječilištu Ischl. Umjetnici su se zaljubili u taj čarobni krajolik, a veliki kazališni čovjek Johann Nestroy sredinom 19. stoljeća ismijavao se: "Vidite, to je Kreutz, svijet se ne povećava i Mahler postaje sve više i više. Gdje pronaći nešto novo?" Tri slikara sjede na stijenama, lupaju po njoj, svaki potočni most, svaka strana vodopada je ukrašena na platnu, cijeli Salzkammergut postoji u Öhl. "

Tijekom obilaska palače Leopoldskron u Salzburgu, također sam završio u knjižnici. Američki utjecaj je očigledan: u odjeljku "Romantičari" u. a. knjigu Hillary Clinton.

Sunce gori. Brzo još jedan sladoled na ruci, prije nego što napustim Mondsee. Ispred živopisnih kuća na tržnici, stolice su već očišćene, na okruglim stolovima lepršaju cvjetni stropovi. Na jezeru Elvis pjeva "Sada ili nikad", a tvrtke za najam broda izgledaju kao kapetani na brodovima za krstarenje u uniformama. Danas neću voziti samo uz obalu, pored kuća za odmor, gdje geraniumi ukrašavaju prozore, a hortikulturne živice sprečavaju pogled na vrt. Neće se samo prevrtati preko zelenih brežuljaka i valovit će seljacima.

Danas postaje ozbiljno. "To je samo kvržica", rekao je Ernst Haberl iz Pro-Travel-a, objasnio mi je put i pritisnuo GPS na upravljač. Komad! Usput! Moram osvojiti planinu između jezera Mondsee i jezera Wolfgang. 600 metara nadmorske visine. Na cesti su drveni križevi koji podsjećaju na smrt: Gustav Pichler, 24 godine. Pretvarači se savijaju. Kako bih želio trgovati s njima. I odmah. Došlo je do mog nepovjerenja prema navigacijskom uređaju. Možda mi to pokazuje na pogrešan način, kao na početku turneje u Salzburgu, kad sam prvi put otišao na jug, ali morao ići na sjever? Jesam li ponovno pritisnuo bilo koji gumb koji pokreće ovu nebesku smetnju? Nemam ovaj put.

Sve je u redu. Na žalost. Ali čak i takve prepreke imaju nešto dobro: nakon svakog uspona dolazi spust. A ovaj je predivan. Idem niz serpentine, ne, letim. Htjela bih raširiti ruke. U kratko vrijeme stižem u Sv. Gilgen sa svojim prekrasnim vilama, gdje se voda prolijeva gotovo do šalice za kavu. Bivši kancelar Kohl desetljećima je posjetio ovo mjesto, a za ljetni intervju na televiziji pozirao je na planinskoj livadi.

Salzkammergut: Kiša u raju

U Traunuferu sjedam u "Grand Café Esplanade" u Bad Ischlu i naručim torticu od marcipana, specijalitet slastičarnice Zauner.

Zrak se drži siromašnih, put ide uz obalu jezera Wolfgang. Mrmlja iz planina. Crni oblaci skupljaju se iza mene. Pomaknula sam brzinu kako bih se brže kretala. Munja bljeska preko vode. Oblaci kiše kao pod tropskim tušem. Bježim u kupalište Strobl u potrazi za zaštitom u velikom, otvorenom snack baru za kupače. Tri djevojke drhte pod svojim mokrim ručnicima, voda kaplje iz njihovih pletenica. Gostioničar ubrzano širi svoju ponudu i nudi kuhano vino.

Ispred nas, jezero tone u ništavilo, naleti kiše šibaju po travnjaku, lupaju tako glasno da zatvaramo uši. Tako brzo kao što je oluja došla, ona se kreće tako brzo. Obalne staze utone se u blato, u velikim lokvama elitne vrišti, sitne ribe koje su isprane iz potoka. Uzimam prečac, Panoramaweg od Strobla do St. Wolfgang. To je očarana staza koja se probija kroz šumarak i na šetalištima oko stijene. S lijeve strane Wolfgangseeja, koji se još uvijek mora malo smiriti od oluje. Kako je postalo tiho. Nema više zveckanja, nema bubnjanja s tamnog neba. Sunce je danas otišlo, neće me osušiti. Srećom, nije daleko "Landhaus zu Appesbach".

Šljunak se šulja dok vozim bicikl do hotela. Crveni trkač vodi preko stubišta do recepcije. Brzo skok pod toplim tušem, a zatim popiti vrući čaj u salonu. "A aperitiv svakako može dobro tolerirati S", kaže konobarica Manuela, koja prepoznaje u sekundi ono što biciklisti poput mene žele nakon tog dana.

Biciklizam čini nemiran i znatiželjan.

Biciklizam čini nemiran i znatiželjan. Zato opet preuzimam kartu i tražim nove rute. Tako danas neću ići u "White Horse Inn", piti mélange na terasi i misliti na Petera Aleksandra, neće udariti uzbrdo i nizbrdo u selu na suvenir i tradicionalne trgovine, a ne voziti se na vesla "Car Franz Josef" „napraviti. Radije bih istražio Lake Hallstatt biciklom.

Endstation Wolfgangsee: Ovdje ću biti potpuno lijen za nekoliko sekundi

Ljetni je dan kad ga volim. 23 stupnja, sunce nestaje tu i tamo iza bijelih ovčjih oblaka. Grad Hallstatt na jugozapadnoj obali, poznat po proizvodnji soli i izuzetno fotogeničnoj građenoj na padini, brzo odlazim. Previše trenera. To me više privlači tamo gdje je jezero prilično mirno, gotovo netaknuto, vozim se na pješčanim stazama, ponekad na visećim mostovima duž stijene, ponekad vlakovima. Na 30-kilometarskoj ruti susrećem dva biciklista i pet izletnika. Ruže se spuštaju do balkona na balkonima, pikovi su zaglavljeni u ljetnim cvjetnim gredicama, veslački čamci izvadeni su iz šupe za velike praznike, a drvene klupe čekaju posjetitelje pod voćkama. Gosti zatim pogledaju duboko crno jezero, koje se tako lijepo hladi kad se kupa, na visokom Dachsteinu, izvezenom od četinjača, u debelim naborima sakrio je posljednji snijeg. Možda će onda doći negdje i popiti "Elderberry Kracherl".

Moja sretna točka čeka me u "Landhausu". Tamo gledam Wolfgangseea kako on polako zaspi, vidim kako se mjesec diže, zaokružuje i svijetli.Uživam u jednoj od onih nježnih ljetnih večeri, koje zrače posebnom lakoćom i ne bi trebale završiti. Danas isprobavam rosé iz Weingut Schloss Gobelsburg. Malo je zujao. Dobar izbor. I onda ću vjerojatno pogledati biciklističku kartu.

Informacije o putovanju: Holiday Salzkammergut

vožnja biciklom. Ovdje opisanu vožnju pruža biciklistički upravitelj Pro-Travel (Pilgerstrasse 152, A-5360 St. Wolfgang, Tel. 0043/61 38/252 50, Fax 30 54, mob: 06 64/145 28 06, www.protravel.at ) organizirano. Cijena z. Za 4 dana 595 eura, uključujući smještaj, trekking bicikle, karte, GPS, prijevoz prtljage. Bez hotela 230 eura.

Smještaj na ruti: "Hotel Auersperg", šarmantni gradski hotel s elegantnim sobama iza klasičnog pročelja. DZ / F od 130 eura (Auerspergstrasse 61, A-5020 Salzburg, tel. 0043 / 662/88 94 40, faks 889 44 55, www.auersperg.at).

"Schlosshotel Iglhauser", u starom kaštelu na poluotoku u Mattseeju, u opuštenoj atmosferi. DZ / F od 135 eura (Schlossbergweg 1, A-5163 Mattsee, tel. 0043/62 17/52 05, faks 52 05 33, www.schlosshotel-igl.at).

"Hotel Schloss Mondsee", prostrani bivši samostanski kompleks u samom centru. DZ / F od 115 eura (Schlosshof 1a, A-5310 Mondsee, tel. 0043/62 32/50 01, faks 50 01 22, www.schlossmondsee.at).

"Landhaus zu Appesbach", kao u engleskom seoskom imanju, izravno na Wolfgangsee. DZ / F od 160 eura (A-5360 St. Wolfgang am See, tel. 0043/61 38/22 09, faks 22 09 14, www.appesbach.com).

Još više prekrasnih smještajnih jedinica možete pronaći u vodiču "Schlosshotels und Herrenhäuser u Austriji i nekadašnjim krunama". Detaljno je prikazano oko 60 hotela. Dostupno besplatno od: Schlosshotels & Herrenhäuser, Moosstr. 60, A-5020 Salzburg, tel. 0043/662/83 06 81 41, www.schlosshotels.co.at.

Vožnja bicikla oko Varaždinskog jezera 03.11.2014. (Travanj 2024).



Salzkammergut, Biciklistička tura, Salzburg, odmor, Dachstein, Salzburg Festival, Amerika, Beč, Salzkammergut, Biciklistička tura, Salzburg, Wolfgangsee