Nakon strasti: Koliko je knjige ostalo u filmu?
Od 11. travnja u njemačkim kinima bit će prikazano "After Passion". Film se temelji na uspješnoj, istoimenoj knjizi američke autorice Anna Todd (30). Ukupno četiri knjige uključuju seriju "Nakon". Todd ih je u početku napisao kao fan fiction i izabrao pjevača Harryja Stylesa (25), nekadašnjeg člana dječjeg benda One Direction, kao glavnog lika. Tek kasnije je preimenovala brojke. No, koliko je blizu knjizi orijentiran film "Nakon strasti"?
O čemu je film?
Dutiful Tessa Young (Josephine Langford) započinje svoju drugu godinu od majke Carol (Selma Blair) i njezine djetinjaste drage Noe (Dylan Arnold). Njezin stariji cimer Steph (Khadijha Red Thunder) želi je upoznati s društvenim životom na fakultetu i uvjeriti je na zabavu. Tessa upoznaje tajanstvenog Hardina Scotta (Heroja Fiennesa Tiffina), koji ih, s jedne strane, dovodi u žarište, ali ih također fascinira. Atraktivnost je velika, kao i upozorenje Tessinog prijatelja Landona (Shane Paul McGhie) da ništa ne pomaže. Razvija oluju romantiku između njih dvoje. Ali čini se da Hardin čuva tajnu koja prijeti uništenjem njezine ljubavi.
Više razlika nego paralela?
Toliko je očekivano: dostupne su paralele s knjigom, ali isto tako i mnoge - ako ne i više - razlike. U njemu ima gotovo jednak broj kao u predlošku, s istim imenom. Velika iznimka: Tristan, u knjizi prijatelj Tessinog cimera Steph, u filmu njezina prijateljica, koju glumi američka pjevačica Pia Mia (22). Dobrodošla promjena. Izgled figura, kako je detaljno opisan u knjizi, međutim, često odstupa, ali nitko se ne bi trebao zamarati.
Glumci su dobro odabrani, kemija je u pravu. Osobito glavne glumce Josephine Langford (21) i Heroja Finnesa skidaju ljubavnu priču. Osim toga, glumila je Selma Blair (46, "Ice Cold Angel"), kao i Tessina majka. Nasuprot tome, bestseler "O.C., California", Peter Gallagher (63), želi vidjeti više scena. Budući da je fokus jasno na Tessi i Hardinu, ostali likovi ipak ostaju blijedi. Međutim, iznenađujuće je da je Bad Boy Jace (Swen Tremmel) propustio pravi posao.
Radnja filma je stroga, svrsishodna i skraćena u odnosu na knjigu dugu više od 700 stranica o vremenu prikladnom za kino. Trajno uključivanje / isključivanje u odnosu Tessa i Hardin je otprilike lijevo. Ključne scene su djelomično skraćene ili inkorporirane u drugačijem obliku i drugdje u radnji. No, tu su i neke nove scene, kao u ogromnom podvodnom svijetu, koji dolazi uz ćudljiv.
Međutim, kako Tessa sazna da je Hardin otac sveučilišnog rektora i što se dogodilo njegovoj majci, nešto se čini neumjesnim. Kao da se ta informacija mora brzo upakirati u priču. Balansirajući čin snimanja filma za ljude koji ne poznaju knjigu, ali u isto vrijeme zadovoljiti obožavatelje knjige, stvarateljima se čini malo teškim. Shema u kojoj je skraćena, produljena, izbrisana ili ponovno poravnana nije prepoznatljiva. Čini se proizvoljnim.
Tu je, primjerice, poznata scena na jezeru, koja u filmu skraćuje i izostavlja nešto ključno, što se, međutim, ponavlja na drugom mjestu. Tko se već raduje vrućim seksualnim scenama, također bi trebao smanjiti njegova očekivanja. Da, Tessa i Hardin spavaju zajedno. Naravno, to ni na koji način nije eksplicitno prikazano kao u knjizi, što je također nemoguće za film za mlade ljude. Gotovo nevino djeluje nekoliko scena. Za to je vrlo važna intimnost u obliku zajedničkog kupanja. Padne li "volim te", ovdje se ne otkriva.
Nevini se čini idealnim opisom za film. Dok je polariziran u knjizi mnogih seksa i Hardins Ausraster, film je malo mekano opran. Čak je i Hardin samo četvrtina nepredvidljiva kao u knjizi. Govoreći o Hardinu: Njegove tetovaže poznate su kao njegov zaštitni znak. I oni se ponekad razlikuju od onih u izvorniku, ali motivi u filmu se nikada ne objašnjavaju. Nedostatak njemačkog dubliranja je da je britanski naglasak Hardina izostavljen, što vjerojatno čini poseban šarm njegovog karaktera za Tessu i mnoge čitatelje.
zaključak
Autorica Anna Todd ima nekoliko knjiga iz serije "Nakon". Hoće li se svi snimati ovisi o uspjehu "After Passion". To je lijep teen film koji ripples i igra dobru glazbu. Ljubitelji knjiga mogli bi imati problema s implementacijom zbog velikih razlika. No, možete se utješiti činjenicom da je Anna Todd svaki dan bila producent na setu i odobrila sve promjene.
