Beate Zschäpe - strana kći
Annerose Zschäpe godinama nije vidjela svoju kćer. Samo je u sudnici nekoliko minuta sjedila nasuprot njoj.
© Marc Mueller / dpaDvije šalice na njezinoj polici podsjećaju Annerose Zschäpe na svoju kćer. Na jednoj čaši je ime "Beate", a na drugoj je tiskana fotografija Uwe Mundlosa. To je sve što joj je Beate Zschäpe ostavila nakon njezina "nestanka". Tako majka naziva potapanje svoje kćeri 26. siječnja 1998. godine.
Od tada nije imala kontakta s njom, izjavila je Annerose Zschäpe istražiteljima, nakon što se Beate Zschäpe predala 8. studenog 2011. godine. 14 godina nije znala gdje joj je kći.
U to vrijeme, ona je obavijestila policajce navodnom teroristu da je njezina obitelj tu zbog nje, majke i bake. I danas to dokazuje. Kada je predsjedavajući sudac Manfred Götzl pitao u suđenju NSU-u ako želi dati izjavu, mala 61-godišnjakinja kaže: "Ne." Ona se poziva na svoje pravo da odbije svjedočiti kao majka. Upotreba njihove izjave u Federalnom uredu kriminalističke policije u studenom 2011. godine u suprotnosti je s njima. Dakle, ne opterećuje svoju kćer, čak ni slučajno.
Ove srijede majka i kćer nakratko sjede u sudnici. Beate Zschäpe gleda dolje, pokušavajući izbjeći kontakt očima. Nakon nekoliko minuta Annerose Zschäpe napušta viši regionalni sud u Münchenu, gdje je njezina kći od 6. svibnja napravljen proces.
Odnos između Annerose i Beate Zschäpe smatra se "teškim". Davno prije Beate Zschäpeovog "nestanka" vjerojatno je bila razbijena. Kći je odrastala s djedom i bakom, majka je bila samohrani roditelj i radila je kao inženjer. Beate Zschäpe je odrastao bez oca, proizvođač organskih proizvoda nije priznao očinstvo i također nije zabilježen u rodnom listu. "Beate Apel, ženski seks Rođen je 6. siječnja 1975. u 18:38", roditelji: Annerose Apel, nalazi se u dokumentu matičnog ureda Jena.
Annerose Zschäpe ga je upoznala tijekom studija u Bukureštu, ostala trudna i ostala bez Rumunja u Jeni. Ubrzo se udala za prijatelja iz djetinjstva, a njegovo je ime kasnije zabilježeno u rodnom listu. Brak nije trajao. Majka se po drugi put oženila 1978. godine, ali je ovaj brak razveden nakon dobre godine. Od drugog oca Beate Zschäpe ostala je prezime.
U ispitivanju iz 2011. godine, koje sud više ne smije koristiti, Annerose Zschäpe opisuje svoju kćer kao "lijepu, lijepu djevojku". Kao onaj koji je rado pružao zadovoljstvo drugima. "Uvijek je bila popularna, imala je mnogo djevojaka u školi i uvijek su voljeli dolaziti k nama."
"Ako je bila uvjerena u nešto, onda je to dosljedno predstavljala."
S preokretom obitelji napokon se srušio, Annerose Zschäpe izgubila posao kao inženjer i pala u letargiju, nije mu bilo stalo do naknada za nezaposlene. Majka i kći su izgubile stan. Beate Zschäpe joj to nikada nije oprostila. Kao borac, Annerose Zschäpe opisala je svoju kćer na saslušanju: "Bila je samouvjerena u školi, ne bih rekla da je na nju lako utjecala, ali ako je bila uvjerena u nešto, onda je ona dosljedno predstavljala ovo pitanje. U četvrtom razredu, Beate je počela mačevanje i bila je jako dobra u tome. Kada je njezina mačevalačka skupina bila raspuštena, nije htjela ići ni u jednu drugu. "Ona je žestoko odbijala, više se nije ograđivala, nije skakala."
Desničarski stav bio je šok
S istom tvrdoglavošću, Beate Zschäpe se kasnije okrenula protiv svoje nove prijateljice. Oni su se otuđili. U jednom su trenutku jedva dijelili više od novog dvosobnog stana u Jena-Winzerli. I tako je majka bila šokirana kada je 1996. policija pretražila stan.
Otkako je prvi put postala svjesna da je njezina kćer "ozbiljno uzela ovaj politički smjer, krećući se u neonacističkoj sceni", Annerose Zschäpe kazala je istražiteljima 2011. Oni, "politički su skloni lijevom smjeru", nisu mogli okrugla. Ali već je bilo prekasno, nije joj došla.
Uwe Mundlos i Uwe Böhnhardt čak su je tada primijetili, rekla je u svom ispitivanju. "Jedva su pili alkohol, pobrinuli se da su njihove cipele uvijek čiste." To je bilo u izvješću. Do Annerose Zschäpe rukom pisao riječ "cipele" i zamijenio ga s "borbenim čizmama".
Nepregledna udaljenost
Nije poznato gdje je Annerose Zschäpe sumnjala da je njezina kći Beate u podzemnim godinama. Složila se s majkom Uwea Mundlosa, htjeli su se međusobno obavijestiti čim su čuli nešto od svoje djece.Ali samo je ChroniquesDuVasteMonde Böhnhardt, majka Uwe Böhnhardta, imala kontakte s njima.
Njezina kći susrela ju je samo u pritvoru, tri puta je posjetila Beate Zschäpe. I danas u procesu na trenutak.
Činjenica da je Annerose Zschäpe danas odbila svjedočiti ne čudi. Zahtjevi za intervjue koje je uvijek prijateljski, ali definitivno odbijena. Kada su novinari vrebali u Jeni, ona je odgovorila: "Samo su laži napisane."
Čini se da su se sada potpuno povukli u desetokatnu montažnu zgradu u žuto-plavo-ružičastim pastelnim bojama na sjeveru Jene, gdje se nalaze dvije šalice. Živi tamo sa svojom majkom, koja ima 80 godina i ima srčane bolesti. Bila je ona koju je Beate Zschäpe ponovno željela posjetiti na bijegu. Ne majka. Na voznoj karti Zschäpe je zapisao telefonski broj: "Baka 822XXX".
