Zborska radionica u Toskani
Intermezzo u opatiji San Galgano
Popodnevno svjetlo blistavo sjaji kroz lučni prozor iznad oltara opatije Sant 'Antimo. Benediktinski redovnik u bijeloj haljini tiho hoda među visokim stupovima. Smrdi poput tamjana. Ovo mjesto je tako tiho da moraš nehotice šaputati.
Ali otvaramo usta: "Alta Trinitá Beata" dvanaest žena i četiri muškarca pjevaju u tišini; a zidovi protresu zvukove naprijed i natrag poput loptica za ping-pong. Iznenađeni, nekoliko turista pogleda iz svojih putničkih vodiča, u kojima su vjerojatno samo pročitali da fantastično isklesan kapital u trijemu pokazuje proroka Daniela u lavljem skrovištu. Okružen poput kamena Daniel - tako se osjećam u našoj nehotičnoj publici.
Skeptično gledam naše slušatelje kako pjevaju iz kuta naših očiju. Ali nitko ne izgleda kao da želi skočiti i pobjeći u maslinik - ili nas napasti poput lava, da nas ušutka. Naprotiv. Neki zatvaraju oči, čini se da utonu u naš program krivudavih gregorijanskih napjeva i drevnih renesansnih harmonija. I onda je gotovo: naš posljednji koncert. Vrhunac našeg putovanja.
Pjevanje: mali izlet u okolicu
"Vokalna ekspedicija - zvuk crkava" naziv je tjednog tečaja na koji sam se registrirao u sumornom njemačkom ranom proljeću. I to ne znači nikakve crkve, nego najljepše u Toskani. Kada pozovete početnu stranicu davatelja glazbene usluge "Musica Viva", prva stvar koju vidite je čaša za kapućino, na pjeni kojoj je netko zaprašio dvije note s kakao prahom. Savršeno, pomislio sam: Cantare i cappuccino. Volim pjevati toliko da sam posljednjih godina opsežno istraživao "zvuk kupaonice" i obrezivao cijele arije pod tušem. Tada se imena toskanskih crkava čitaju poput nježnih, primamljivih melodija: Sant 'Antimo, San Galgano, La Mulas. Rezervirao sam i putovao na Duhove. Stvar s posljednjim koncertom vjerojatno sam previdjela. Ova predstava je još uvijek ugodna, jer naša grupa sjedi na ručku na terasi naše tečajne kuće - tisućljetnom Castello di Monte Antico između Siene i Grosseta. Okružuje lagano valjanje brežuljaka koje opadaju maglovitim sfumatoom kao na slikama starih talijanskih majstora; na našim tanjurima bruschetta od rajčica i toskanskog bijelog kruha. Stvaramo prve kontakte: Monika iz Wuppertala je najmlađi član skupine u ranim tridesetim godinama, Peter - umirovljeni učitelj iz Züricha - na nešto manje od sedamdeset godina. Doris je dovela muža zajedno na sat. Putovanje je rezervirao po sniženoj cijeni kao pasivna pratilja i formi u narednim danima u svim crkvama naše uglavnom jedinstvene, uvijek stoične publike.
Naručujem prvi cappuccino blagdana. U kremastoj mliječnoj pjeni definitivno je glazba u njoj, čak i ako na njoj nema bilješki. Ali od njih dobivamo toliko toga, jer je voditelj kolegija Ute von Genat čvrsto organizirao naš pjevački program: svako jutro radimo vježbe joge u osunčanom dvorištu ili ispod javorovog drveta u vrtu kastelova, izvlačeći "duhove umora" iz naših tijela; usisajte zrak iz toskanskog izvora u naša pluća, a zatim ga ponovo udahnite u glazbenom salonu u "Ning" i "Nong".
Fasada kuće u Sieni
Brzo postaje jasno da svatko tko želi pjevati ovdje ne smije biti neugodno. Da bismo osjetili gdje zvukovi u tijelu proizvode najviše vibracija, okrećemo uši i nos. U drugoj vježbi, guramo nozdrve prema gore - s ovim izrazom možemo dobro pozirati i za obiteljsku fotografiju Miss Piggy.
Ugodnije je otvoriti nos kada napuštamo područje dvorca u popodnevnim satima. Kada nas minibus ispljune na jednoj od ulica koja vijuga kroz brda. Već na autobusnoj stanici miris metle i lavande nas tuče usput. Nekoliko ambicioznih ljudi raspakira svoje štapove za hodanje, ali naš vodič za planinarenje i crkvu Jörg odabrao je jednostavne rute. Osjećam miris kadulje, masline, crnike, samo plodovi stabala jagode, koje se valjaju između dlanova, teško ispuštaju miris: još nisu sazreli. U poljima koja su poprskana makovima, kukci pjevaju u mnogim glasovima.
Slično našoj grupi na prvim pokušajima u ansamblovim vokalima, u kojima su naši glasovi mrmljali ujutro bili su još malo neodlučni prema "Du Stern des Abend". Kao zbor, nismo ni loši - nedostaje samo broj muškaraca.Srećom, Jörg zna sve radove koje učimo iz njegovog ranijeg rada na vokalnoj ekspediciji. Njegov bas je naš nepokolebljivi temelj. A ponekad Ute pomaže sa svojim savršeno obučenim mezzosopranom, ako interpretiramo melodiju previše slobodno.
U dolini, Orcia i Ombrone teče zajedno
Međutim, tijekom vremena gubimo strah od vlastitog glasa. U Santuario della Madonna della Carità od Seggiana, stvarno se krećemo: probijamo istaknute bilješke. Dugi zvukovi puhanja. "Uhhs" i "Ahhs". Zvukovi i njihovi odjeci miješaju se u zvučni pejzaž koji skladatelj dvanaest tona nije mogao smisliti radikalnije.
S vremena na vrijeme se kikot miješa s zvučnim pejzažima. Stanovnici Seggiana također bi se smijali da bi mogli vidjeti kako nekoliko Nijemaca pjeva u njihovoj crkvi. Dodirivanje duž zidova. Jostle nasuprot crkvenim štandovima: Ute i Jörg nas su povezali preko očiju prije nego što smo ušli u crkvu kroz vrata od hrastovine. Tako opažamo zvukove koje pružamo kada bolje od nas lutaju: Pod kupolom odzvanja jače. U bočnom hodniku glas zvuči filigranski. Kao i šišmiši, pokušavamo po jeku reći koliko je visok strop na mjestu gdje trenutno prisluškujemo. Shvaćam da ova vokalna ekspedicija istražuje i unutarnji i vanjski rezonantni prostor.
Naposljetku, napravimo malu polonezu oko klupa, bez ručnika, do pjesmice hodočasnika "Stella splendens". Uostalom, mi smo ovdje u hodočasničkoj crkvi. Oslikana Madona iznad oltara s čipkastim doilijem smiješi se.
Joga i vježbe disanja u dvorištu
"Pokušajte ne ocijeniti sve", Ute nas je preporučila prvog popodneva. Dobar savjet - inače bi me pusti bijes pjevanja malo otuđio. Moje kupaonske arije kod kuće bile su prigušene, makar samo zbog susjeda. Ovdje, s druge strane, ponašam se kao da stojim na opernoj pozornici cijeli dan: kad ujutro otvorim kapke, šaljem "Ave vera virginitas" na udaljeni vulkanski konus Monte Amiate. Slijedi "Maria Himmelskönigin" kada skače u bazen u vrtu. Uostalom, još uvijek mogu dominirati večerom, koju poslužujemo na velikim drvenim stolovima u bivšoj viteškoj dvorani. I nemojte izbijati pri pogledu na orecchiette, crespelle s punjenjem od patlidžana ili lazanje al forno u "hallelujah".
Ostali su slični. Jedne večeri, nakon deset sati, ušunjao sam se u vrt i gledao krijesnice u grmlju. Crv iz uha u mom smjeru puše kroz otvorene zasvođene prozore glazbenog salona: "Dva mala vuka idu u mraku noću". Klasik svakog slobodnog vremena za zbor koji su čak i naši poznavatelji imali prilično brzo. Potaknuta s nekoliko čaša Chianti Classica, većina nas se svake noći okuplja u sobi za glazbu. Skupina je sada u takvom stanju fluksa da su vjerojatno raznijeli krov od opatije San Galgano, jedne od posljednjih stanica na našoj turneji. Srećom, stari zidovi ionako dugo nisu imali krov.
Sada pjevaju "Večernju tišinu svugdje". Noćni? Da - zviježđe Oriona sjaji iznad mene. Tišina? Ne. Ali najbliži grad, Paganico, je daleko. Obitelj operatera Castello pridonosi našoj prisutnosti s pribranošću - i rutinom: umjesto toga tu su i redoviti tečajevi početnika za saksofon.
Jedan dan u tjednu je besplatan. Vrijeme je da izvadimo bilješke iz glave. Kao i većina, vozim se u obližnju Sienu. Podnevna vrućina gori na Campu ispred gradske vijećnice, kava je tri puta skuplja nego u Castello, ali dobro je samo sjediti i šutjeti. Djeca voze svoje skutere preko pločnika, kružeći oko turista koji leže na Campu na suncu. Ostali u zboru uživaju u fazi apstinencije. U starom gradu naši se putevi presijecaju, ali samo se kratko pozdravljamo, šetajući ledom prolazeći kroz uličicu, vrećice pune slatkog Sineze Panforte. Razmotrite ponudu Dolci u tijestu "Nanninis", pizzu za žvakanje s salsiccia. I naći u gomili gužve na katedrali trg između suvenira stoji, mir koji može doći do pojedinca u gomili.
Uđem u prugasti brod u katedrali. Ogroman je u usporedbi s malim ruralnim crkvama koje smo do sada posjetili. Žamor posjetitelja odzvanja od stropnog svoda, da pogodim veliku akustiku prostorije. Već imam povratak - i želio bih spontano proslaviti "Laudamus virginem". Pri viđenju brojnih turista, usta su mi stajala, ali se opet vrlo brzo zatvorila. Više volim spasiti svoju hrabrost. Za završni koncert.
Radionica o zbornim putopisima u Toskani
Musica Viva.Organizator glazbenog odmora nudi vokalne ture između Siene i Grosseta, u dolini Arno južno od Firence iu južnom Tirolskom Vinschgauu.U jutarnjim vokalnim vježbama i probama gregorijanskih i renesansnih radova, u popodnevnim šetnjama prema crkvama: ovdje se istražuje utjecaj glasa na sobu (jedan tjedan dvokrevetni / polupansion 810 eura, plus 150 eura za autobusne transfere i pješačke vodiče). www.musica-viva.de
KAKO STIĆI Na primjer, s Lufthansom iz Münchena ili Frankfurta do Firence: tamo i natrag od 99 eura. S TUIflyom iz Hannovera (od travnja), Kölnom / Bonnom i Stuttgartom (od 12. ožujka) do Pise: povratno putovanje od oko 48 eura.
TELEFON Pozivni broj za Italiju 00 39, tada uvijek birajte broj 0 lokalnog biranja.
PROČITAJTE Toskana i Umbrija. Lonely Planet, prvi put na njemačkom jeziku; Uz brojne savjete upućene u knjigu, knjiga nudi i posebne kutije za teme i razne prijedloge ruta: izlet na razne lokalitete svjetske baštine, dječja turneja, izlet u pet gradova. Detaljnije: Poglavlje o Firenci obuhvaća gotovo 80 stranica (Lonely Planet Publications, 17, 50 Euro). Vrijeme je za Toskanu. Šetnja u Lucci, Biciklizam u Firenci, Tretmani u Montecatini Terme: U esejima i raskošnim slikama, autor Thomas Migge i fotograf Mirko Milovanović predstavljaju 33 cilja s kojima se možete osjećati ugodno. Uz savjete za razgledavanje, kupnju, spavanje i slavlje (C. J. Bucher Verlag, 29,90 eura). Toskana. Književni putopisi koji izazivaju čežnju: beskrajne avenije čempresa, romantična planinska sela i Brunello. Autor Felicitas Mayall opisuje Tuscany na uginuloj turističkoj stazi. Senzualna knjiga, ne samo zbog brojnih recepata (Sanssouci, 14,90 eura).
INFO Firenca i okolica: Via Cavour 1 r, I-50129 Firenca, tel. 055/29 08 32, www.firenze turismo.it. ? Maremma i okolica: Viale Monterosa 206, I-58100 Grosseto, tel. 05 64/46 26 11, www.lamaremma.info.
