Odmor na pragu

Nema pet minuta da operemo zube u kupaonici. Dok izlazimo, crni oblaci potamnjuju nebo. Stabla se savijaju u oluji, ljudi jure preko kampa. S pokrova planine nad nama pada grmljavina. Munja je pucketala, gromovi odjekuju preko jezera. Kroz masne kapi trčimo do kampera i za sobom povučemo vrata. Janosch, gotovo dva, vrlo je tih i drži se za majku kao majmunsko dijete. Ema, pet i pol, plače od straha.

"U kamperu smo na sigurnom", kažem i objasnim joj stvar s električnom žicom i zatvorenom školjkom. Ali nemojte je uvjeriti. Želi otići kući, zacvili, u Regensburg. Ne bi bilo daleko: 170 kilometara zračne linije. Prvi smo put na odmoru.

Walchensee sjaji poput fjorda

Obično provodimo odmor na moru - u kolibi na plaži u Turskoj, bungalovu u Grčkoj, kući za odmor u Danskoj. Ali ovaj put imamo samo šest dana. Suviše je kratko da bi letio ili vozio daleko. Dakle, što je bliže od odmora u Bavarskoj? Nema mora, ali ima mnogo jezera. A s kamperom ćete biti vrlo blizu vode. Osim toga, još uvijek je sredinom kolovoza bomba vrijeme. Uglavnom ionako.

Dan prije, na primjer. Emma i ja smo ustali vrlo tiho, ne tako lako u kamperu. Stavite 35 šarenih svijeća u tortu i probudite moju ženu Susanne: "Danas može kiša, oluja ili snijeg ..." Nije. Umjesto toga, izlazeće sunce probilo se kroz smrekovu stablu i napravilo očaravajuće bistru zelenu boju jezera Walchen.

Na uskom, okruženom planinama rukom vode, gdje se nalazi kamp, ​​jezero izgleda kao norveški fjord. I tako se osjeća: jer je tako dubok, gotovo 200 stopa, rijetko ljeti postaje topliji od 19 stupnjeva - što nije spriječilo Emmu da vesla u svom plivačkom prstenu dok joj se usne nisu pretvorile u plave.

Živjeti u vozilu? Ima nešto!

Pa, jutro nakon oluje, okrenem prozor preko kreveta i pazim. To je hladno i neugodno, oblaci vise u planinama. Janosch, monotematski zainteresiran, ustane na prozor. "Tamo, auto, i tamo! I ovdje!" Spavanje u autu i nakon buđenja, stajanje u krevetu, gledanje drugih vozila - za njega je ovaj odmor kao napravljen.

Emma pokazuje na karavanu do nas, s čajnom kuhinjom i TV-om u šatoru i pita: "Jesu li se uselili?" To je prvi put da kampira. I doista joj to ne mogu objasniti: zašto kupujete karavanu i ostajete na istom mjestu tri tjedna svake godine.

Skoro 200 metara duboko, Walchensee rijetko postaje topliji od 19 stupnjeva. "Klösterl" na obali je hostel za mlade od 1979. godine

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Već se krećemo, barem za taj dan. Pada kiša jer se gužva u kamperu. Žena u turističkim informacijama pritisne mi prospekt banje u ruci, "kristalni trimini" u obližnjem Kochelseeju.

Naš auto-kućica, težine tri i pol tone, vijori serpentine kroz šumu jele sa zapanjujućom lakoćom. Nadolazeći motociklista naslanja se na zavoj koji štitnici za koljena napadaju iskre. Janoš, koji pomno promatra, baca se naprijed-natrag u svoje dječje sjedalo, "brrrmmm, brrrrrmmmm".

Sauna s pogledom na Kochelsee

U predvorju termalnog kupališta osjećamo se kao da se nalazimo u hotelu s pet zvjezdica: mramornim pločicama, štukaturama, ogromnim kristalnim lusterima. Djeca su dopuštena samo nedjeljom i srijedom u sauni i spa području, pa se Susanne i ja mijenjamo. Krunjenje je panoramska sauna s pogledom na Kochelsee: u njoj ima 300 ljudi - ali samo su tri tamo osim mene.

Natrag u području za kupanje, Janosch, koji je dodirnuo Walchensee samo prstima, brzo se podigne na temperaturu. Klizne se, naprijed, nazad, pada, proguta vodu, plače, nema veze, opet!

Skočite s ruba bazena, tako često, dok on više ne može stajati i zaspati s pola kroasana u mojim ustima na mojoj ruci. S kauča u zoni odmora vidim sivu zavjesu kako klizi preko Kochelseeja. A onda tate plivaju u kupaćim kostimima kroz kišu svoje djece, vjetar trese palme. Širim prste na nogama i uživam u tropskoj vrućini, onda spavanje leži na meni.

Naše sljedeće odredište: Chiemsee

Sljedećeg jutra krećemo iz našeg kampa u Walchensee prema istoku, a cesta vodi uz južnu obalu. Chiemsee, naša sljedeća destinacija, može biti najveće jezero u Bavarskoj, najljepše Starnberger See - ali Walchensee je najljepše: bijele plaže i tirkizno plava voda prolaze van.

"Kao na Karibima", kaže Susanne.

Tek kada se cesta očisti od obale, geranijski balkoni vraćaju nas u stvarnost Gornje Bavarske. Bujne zelene livade do ruba šume, prekrasni oblaci nadvisuju planine. Idila izgleda tako čudno savršena kao da putujemo kroz krajolik makete željeznice. I opet i opet, na paši se nalazi krava na pravom mjestu.

"Evo, Janoše!" Uzvikne Emma, ​​pokazujući kroz prozor na vola s isturenim rogovima. Susanne i ona odlučile su ga odvratiti od njegovih vozila i nadahnuti životinje. Određeni interes za ovce, konje i koze vani ne smije mu se uskratiti - sve dok se na sliku ne pojavi traktor: "Takktooor!"

Kroz Bavarsku s kamperom: sloboda i priroda

Kamp Seehäusl nalazi se na kraju svih cesta i još uvijek je u potpunosti rezerviran za zadnji travnjak. Kamperi i automobili se skupljaju u blizini, do uske kamene plaže na trstici. Marina, vlasnica, pomaže nam s parkiranjem. Centimetar radi, miješajte se na željeznicu, po mogućnosti brzo: sljedeći čekate iza nas. Ali Marina je otvorena i dobrodošla kao da smo stari prijatelji.

Za Janoša to je ljubav na prvi pogled: vozi kolica za golf. Odvodi našeg sina, na recepciju, u drvored, natrag u naše mjesto. Kad ga napokon izvadim iz automobila, on vrišti i drhti od bijesa.

Kasnije, kad se sumrak smiri nad jezerom, silueta Chiemgau Alpa zamagljuje se u tamnoplavoj boji, a većina druge djece već je u pričama za spavanje, naše su gladne. Za stolom ispod stare lipe na terasi restorana u kampu. Tapas se zove "Happas", a ja se bojim najgoreg. Ali kada se marinirana mocarela, pečene masline i kozji sir na žaru poslužuju sa svježim smokvama i čili-choco-rapsima, padamo preko njega kao da danima nismo jeli.

Mama ga vozi u planine

Sljedećeg jutra prvo se probudim i podignem naručene kroasane na recepciji, još su topli. Kad želim popiti prvi gutljaj kave, Emma izlazi iz motorne kuće i kaže da mogu popiti i kavu na pedalinu.

Kako je u pravu! Opušteno pljuskamo po vodi, rasječen oblak izgleda kao orao, koji leži na leđima. Mislim da bismo mogli pustiti da prođe cijeli dan. No, Susanne ga odveze u planine, na Kampenwand, čije je nazubljeni lanac na vrhu izbio iz planina na drugoj strani.

Penjači vole kamene vrhove Kampenwanda, ali planina je također idealna za obitelji - gondola vodi gotovo do vrha

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Hladni naleti su nas pogodili u planinskoj stanici. Pogledamo na krhki red zelenih pješčanih vapnenačkih stijena iznad kojih paraglajderi klize kao male šarene točkice na nebu. Pješačenje traje sat vremena do križa na istočnom vrhu. Emma to može učiniti, rekla je Susanne. Sada se počne tresti, to je labavije deset stupnjeva hladnije nego u stanici doline, gdje su naše jakne u kamperu. Još uvijek hodamo 100 koraka do Sonnenalm i uživamo u pogledu na šljivu s vrhnjem.

Polako razumijem ljude koji napuštaju svoju karavanu

U večernjim satima, vraćam se na teren na Seehäuslu, naprijed-natrag, natrag i naprijed, i kad napokon povučem ključ, soba ponovno počinje: otkačiti dječja sjedala, naslone za glavu, stol na stranu, preklopiti krevet, pidžame iz Klamottenbergena Prtljažnik i tako dalje. Polako razumijem ljude koji tri tjedna napuštaju karavan na istom mjestu. Odlučili smo ostati ovdje posljednja dva dana.

Izuzetno bezbrižni dani: Emma se smije naopako, jer čak i nakon 50 koraka voda je dopire samo do struka; Chiemsee, pet, šest stupnjeva topliji od Walchenseea, ima nešto od dječjeg bazena. Ponovo se osuši, penje se na stablo za penjanje, koje se savija na obali. Četiri od nas leže na čeljusti, glave iznad vode, mreža u našim rukama. Janosch dijeli svoj kruh s patkama. Voli ih, životinje - barem dok se Marina ne okrene svojim kolicima za golf iza ugla.

Odmor u kamperu: Djeca se raduju sljedećem

Biste li pitali Janoscha: opet u bilo koje vrijeme! Čak ni Emma dugo ne želi ići kući. Susanne bi sljedeći put mogla češće ići na planinarenje. Volim lijenost. Sada kada ne moramo toliko čistiti i miješati se, počinjem se oporavljati. Ponekad skoro zaboravim koliko smo blizu kući.

Posljednji dan je miran i topao, Chiemsee leži tamo poput srebrno-plave svile. S podignutom daskom za pomicanje, malo navučem. Izletnički brod šalje valove preko vode. Ležim na dasci i zatvaram oči. Nježno se ljuljam po valovima, galebovi vrište, sunce cvrči kapi iz mog trbuha. Ne morate ići u Egejsko more da biste se osjećali kao da ste na moru.

Savjeti za RV odmor u Gornjoj Bavarskoj

kamper

Na izlazu s autoceste Sulzemoos, 30 kilometara sjeverozapadno od Münchena, nalaze se dva vlasnika. Industrijski gigant "Slobodna država" i manji, suosjećajni "Steiner". Polu-integrirano vozilo za četiri osobe dostupno je u visokoj sezoni od 149 Eura / dan, u vansezonskoj sezoni je mnogo jeftinije ("Slobodna država - Caravaning & More, Sulzemoos, Ohmstraße 8-22, Tel. 081 35/93 71 00, www .freistaat-rent.de; "Leisure & Caravanpro Steiner", Sulzemoos, Hauptstraße 1, tel. 081 35/99 46 60, www.freizeit-steiner.de).

ostati

Kamp Walchensee. Super lokacija izravno na obali s brojnim vodenim mjestima i prekrasnom kamenom plažom. Samoposlužni kiosk i najam broda. Smjer u 1. redu. 2 odrasle osobe i 2 djece od 29 eura (Walchensee, Lobisau, tel. 088 58/92 91 68, www.camping-walchensee.de).

Kampiranje Seehäusl. Jedan od najstarijih kampova u Njemačkoj. Mirna lokacija s vrhunskim sanitarijama i najam SUP-a. Parkirno mjesto od 24,50 eura (Chieming, Beim Seehäusl 1, tel. 086 64/303, www.camping-seehaeusl.de).

uživati

Gasthof Edeltraut. Deset minuta hoda od kampa Walchensee. S velike terase pogledali smo preko vode i pojeli svježe ulovljene, pržene žumanjke s krumpirom i salatom (14 eura). Za desert smo išli u kupaćim gaćicama na vodi - do restorana je najam pedalina s sladoledom (Walchensee, Seestr. 90, tel. 088 58/262, www.gasthof-edeltraut.de).

Ristorante La Pineta. Mali, udobni talijanski sa prijateljskom uslugom, ukusni antipasti (srednja porcija 10,50 eura) i, za djecu, ukusna "pizza salama" (6,50 eura). Vrlo popularan, stoga rezervirajte stol! (Kochel am See, Mittenwalder Str. 11, tel. 088 51/611 16, www.la-pineta.eu).

Konoba do uvale Hirschauer. Svježe ulovljena riba u pivskom vrtu, primjerice prženi filet s umakom od šafrana i povrćem na rezancima od vrpce (oko 17 eura). Nekoliko koraka dalje, na jezeru Chiemsee, možete pogledati kroz fiksni dvogled na utočište za ptice - uz ždralove i čaplje otkrivene uz malo sreće čak i flamingom (Grabenstätt, Hirschauer Bay 1, Tel 086 61/528, www.hirschauer-bucht.de ).

Chiemgauhof. U vrtu restorana na obalama Chiemseea, u sjeni starih hrastova, konobar je hitno preporučio specijalitet kuće: palačinke s borovnicama s sladoledom od vanilije (9 eura). Zahvalni smo mu do danas. Restoran uključuje šetnicu i udoban salon za sjedenje uz vodu. Usput, možete provesti noć, dvostruko / F od 120 eura (u inozemstvu, Julius Exter Promenade 21, Tel 086 42/898 70, www.chiemgauhof.com).

Kaiserschmarrn stoji u Bavarskoj na gotovo svim kartama

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Baden

Therme Kristall trimini. Ponovno otvoreni u proljeće 2017. nakon gotovo dvije godine obnove, proizvođači ga nazivaju "najljepšom banjom u Europi" - a? Ne znamo ništa ljepše. Djeca su dopuštena samo srijedom i nedjeljom u sauni i spa području. Ulaz za 4 sata 29,50 eura, djeca

(6-15 godina) 22 eura, ispod 6 godina 7,50 eura (Kochel am See, Seeweg 2, www.kristall-trimini.de).

Vodeni park Prienavera. Na rivi, s nesmetanim pogledom na dvorac Herrenchiemsee. Vodeni raj za djecu, s lido, avanturističkim i wellness bazenom, toboganom i lijenom rijekom. Ulaz za 4 sata 12 eura, djeca (6-17 godina) 7 eura (Prien, Seestr.120, www.prienavera.de).

Lido Overseas. Najduža plaža u Bavarskoj, najljepša plaža je daleko i široka. Pristup u Chiemsee je oh i pjeskovit. Osim prostora za sunčanje veličine parka, tu je i veliko dječje igralište, igrališta za odbojku na pijesku i odbojku na pijesku, tereni za badminton, stolni tenis i partija šaha za travu. Dan u vodi prolazi i završava u baru na plaži na Karibima. Slobodan ulaz (Übersee, Julius-Exter-Promenade 31).

iskustvo

Kampenwand. Žičara vodi do podnožja najsjajnije planine u Chiemgau Alpama. Počevši od planinske stanice počinju pješačke staze različite duljine i težine, primjerice gotovo ravna panoramska staza do Steinlingalma (1 sat). Lauffaule nalaze nekoliko koraka od planinske stanice, dva odmorišta: šik Sonnenalm i udoban Möslarn Alm, Kampenwandbahn vožnja gore-dolje 18,50 eura, djeca (5-15 godina) 9 eura (Aschau im Chiemgau, An der Bergbahn 8).

Muzej na otvorenom Glentleiten. Kako su stanovnici Gornje Bavarske živjeli u prošlim stoljećima? Glentleiten je obnovio više od 60 izvornih kuća iz različitih razdoblja. Kovani, tkani i isklesani u povijesnim radionicama, kućni ljubimci starih rasa pase se na pašnjacima. Osnova uključuje šume i prostrane vrtove s panoramskim pogledom na planine i jezera. Ulaz 7 eura, djeca (6-15 godina) 2 eura (Großweil, An der Glentleiten 4, www.glentleiten.de).

Rudnik soli Berchtesgaden. Rudari vode duboko u unutrašnjost Berchtesgadenera Salzberga kroz sustav podzemnih tunela. Djeca vole slajdove, rudarski vlak i rafting preko 130 metara dubokog Spiegelseea. I usput, saznaj odakle dolazi sol za jaje za doručak. Ulaz 17 eura, djeca (4-16 godina) 9.50 eura (Berchtesgaden, Bergwerkstr.83, www.salzbergwerk.de).

Zabavni park Ruhpolding. Usred Chiemgau Alpa, djeca se osjećaju kao bajke već 50 godina, jer se u malim drvenim kućama lutke prenose na bajke poput "Hans im Glück", "Rumpelstiltskin" ili "Rapunzel". Tu je i ljetna sanjkalište, veliko, raznovrsno igralište i, nedavno, dva tobogana za osvježenje u posebno vrućim danima. Ulaz (od 12 godina) 14,50 eura, djeca do 11 godina 12,50 eura, djeca do 90 cm besplatno (Ruhpolding, Vorderbrand 7, Tel. Www.freizeitpark.by).

Kesselbergstraße. Navigacijski uređaj pokazao je divlje zamke: serpentine Kesselbergstraße. Početkom 20. stoljeća organizirane su čak i utrke automobila i motocikala na prolazu između Kochelsee i Walchensee. Danas u lijepim danima stotine biciklista lovi svoje strojeve kroz uske zavoje. No vikendom i praznicima nije dopušteno voziti. Postoji zabrana pretjecanja i ograničenje brzine od 60 km / h na cijeloj ruti - vožnja je još uvijek dovoljno uzbudljiva u autodomu.

Apsolutno uzmi

Svjetla! Uvijek smo ismijavali pseudo speleologe svojim profesionalnim svjetlima. Ali na nekim kampovima? noću je jako mračno - a ako trebate obje ruke, svjetiljka između zuba postaje dugotrajna teška.

Prenatalna komunikacija - komunikacija s nerođenim djetetom (Svibanj 2024).