Salon knjiga: Naši čitatelji o novom Mankellu
Henning Mankell, "Kineski", t: Wolfgang Butt, Zsolnay, 24,90 eura
Uz mnogo očekivanja: 24. svibnja bit će objavljen novi roman autora bestselera Henninga Mankella. U "Kinezi" tragovi zločina vode u Peking. Deset čitatelja ChroniquesDuVasteMonde.com imali su sreću da pročitaju roman prije bilo koga drugoga. Kako vole "Kineski", pročitajte na sljedećim stranicama.
ChroniquesDuVasteMonde.com zajednica je glasovala: 24 posto korisnika je voljelo Barbara Billingers recenziju "Blutrache" najbolje! Tako će se vratiti u sljedeći salon i pregledat će novu knjigu Maarten 't Harts "Der Flieger". Na drugom i trećem mjestu bile su Daniela Böhm-Sutter i Sandra Diekmann.
Blutrache - pregled čitatelja Barbare Billinger
Barbara Billinger
Počinje s krvavim djelom bez presedana: 19 osoba - svi međusobno povezani - nađeni su okrutno ubijeni u hladnoj siječanjskoj noći 2006. u malom švedskom selu Hesjöwallen. Potraga za naizgled ludim ubojicom ne uključuje samo švedsku policiju, već i suca Birgittu Roslin, budući da su udomitelji njezine majke među mrtvima.
Nakon daljnje istrage nailazi na stare dnevnike i ime emigranta J.A. Andrén. To je 1863. nadzirano kao brutalan i nemilosrdni nadglednik otetih kineskih poljoprivrednika u Americi u izgradnji željeznica. Wang San je bio jedan od njih. Tek se 1867. oslobodio ropstva i vratio se pun mržnje i osvete za zapadni svijet Kini.
Dvije generacije kasnije - 2006. godine - krug počinje zatvarati. Wang Sans potomak Ya Ru - sada jedan od najmoćnijih i najkorumpiranijih gospodarskih šefova u Kini - bliži se završetku svog plana osvete kako bi izbrisao sve krivce svoje prošlosti. Birgitta Roslin je posljednja na njegovom krvavom popisu.
Henning Mankell svojim novim romanom "Der Chinese" postavlja nove političke standarde. u smislu moći i nemoći, mržnje, osvete, ugnjetavanja i eksploatacije. On opisuje Kinu koja je, unatoč ekonomskom procvatu i težnji da postane supersila naše planete, potaknuta korupcijom i zlouporabom moći.
Složenost lokacija, tempo gotovo bez daha i opresivni osjećaj da ste samo kao vrlo beznačajan dio svjetskih zbivanja kao čitateljica "Kinezi" iznimno se ističu iz mase trilera. Barbara Billinger
Moja omiljena fraza: "Prolazak vremena bio je neizvodljiva i ćudljiva veličina koju su svi na kraju izgubili, a mogli ste jedino odoljeti pokušavajući iskoristiti vrijeme." (Stranica 241, poglavlje 18)
Kakva je to knjiga? Aktualni aspekt političkih događaja u Kini - koji se odnosi i na Olimpijadu 2008. - čini Mankellov roman "Kinez" obogaćenjem političkih trilera, koji ne opisuju samo fiktivne događaje, nego i hrabrost moraju ukazati na trenutačne političke pritužbe. Za mene je čitanje omogućilo zatvaranje praznina u povijesti kineske globalne politike i, štoviše, postalo je opreznije u pogledu budućih događaja.
Frauenversteher - Pregled čitatelja Andrea Will
U filmu "The Chinese" Henning Mankell ne razočarava svoje redovne čitatelje: Triler je uzbudljiv kao i obično, ne može se predvidjeti u njegovim procesima, i još jednom uspijeva kombinirati svakodnevno i poznato sa čudnim, čak i nezamislivim. Ne samo prostorno, nego i vremenski, radnja se kreće između široko divergentnih svjetova života, a da ne postane zbunjujuća.
Uključivanje političkih uvjeta, ovaj put u Kinu, u načelu je svakako dobrodošlo, ona također pravi posebnu draž romana Henninga Mankella. U ovom slučaju, ali on uspijeva prilično nedovoljno, on nije dovoljno diferenciran, preplavljen je "korumpirani partijski aparat" osuđen, premalo stvarno suštinski, suštinski tretiran ili čak nazvan. Nekvalificirani obrazovani čitatelj ostaje tek nešto više od nelagode protiv politike općenito, a posebno razvoja komunizma. Socijaldemokrat Henning Mankell doseže svoje granice iu svom znanju iu svom osnovnom ideološkom stavu. Šteta, malo sumnje da ovaj put mora biti Kina, da skakanje na zemlju više zainteresirano za nadolazeću Olimpijadu može se pojaviti više s očekivanjem više prodaje nego sa stvarnom, vlastitom potrebom da se bavi time mora učiniti.
Izvanredno, ali još jednom je opis znakova - osobito žene - uspjele su.U svim njihovim djelomično kontradiktornim aspektima, oni se čine posebno stvarnima, živahnima, dolaze mi tako blizu da sam uvijek mislio, ponekad iznenađen, prepoznati vlastite misli i osjećaje. Je li to doista čovjek koji to piše? I to mislim vrlo pozitivno.
Andrea Will
Genijalni politički triler s dubinom! - Pregled čitatelja Carmen Brunne
Carmen Brunne
U Mankellovu romanu, čitatelj se odmah suočava s jednom od mnogih tragedija knjige. Siječanj 2006: Policija iz Hudiksvalla napravila je strašno otkriće: 18 ljudi je okrutno ubijeno, a na licu mjesta je crvena svilena vrpca. Među mrtvima su posvojitelji majke suca Birgitta Roslin. Shvaća da policija slijedi pogrešan trag i počinje istraživati. Staza vodi 140 godina u prošlost i sve do Kine.
Ono što počinje kao uzbudljiv triler postaje politički triler. Iako od sredine romana već možete zamisliti tko stoji iza masakra, Mankell zadržava napetost. Fokus je uvijek na Kini i njenom dubokom političkom preokretu. Doživljavamo okrutne mahinacije političke elite, koja ne zaustavlja podmićivanje i korupciju i ne umanjuje se od ubojstava. Mi doživljavamo borbe za vlast unutar Komunističke partije u Kini i također se suočavamo sa smrtnom kaznom. Mankell ali ovo sve pakira u uzbudljivu priču i nikada ne gubi nit.
Po njegovim riječima, sve što piše u knjizi ima pravu pozadinu, ali nisu svi dijelovi realni prikaz stvarnih događaja. Roman me je potaknuo na razmišljanje. Mankell je izabrao pravo vrijeme za knjigu s godinom kineskih olimpijskih igara.
Zaključak: Roman je doista fikcija, ali ona koja drži zrcalo i pokazuje nam koliko daleko ljudi idu, zbog moći i novca. Suptilna analiza društva, uzbudljiv narativni triler - dokazana kombinacija Mankella.
Carmen Brunne
Uzbudljivo putovanje - pregled čitatelja Birgit Rosenbaum
Veliki put napetosti od moderne, liberalne Švedske do komunističke Kine u 19. stoljeću. Započinje priča o malom švedskom selu Hudiksvall, u kojem naizgled luda osoba divljački ubija 19 ljudi, uključujući jedno dijete. Istrage vode nakon kratkog vremena izravno do priznatog počinitelja. Paralelno, još jedan trag vodi od švedskog suca Brigitta Roslin do daleke Kine. U tom okruženju čitatelj se vodi na putovanje koje se proteže na nekoliko kontinenata.
Henning Mankell zna snimiti uzbudljivu nit u svom novom trileru "The Chinese", koji ne gubi do kraja. Radnja uvijek ostaje zaključna, iznenađujuća i razumljiva u svako doba. Posebno uspješne i zadivljujuće su vješto postavljene političke pozadine i izjave Mankella. Mankell je, po mom mišljenju, uspio uključiti svoje znanje o političkim i ekonomskim uvjetima diljem svijeta i nepravde uključene u svoj novi triler. Henning Mankell je i ostaje sa svojim novim trilerom "Kineski", jednim od najimpresivnijih pisaca zločina.
Apsolutno čitljivo!
Birgit Rosenbaum
Čovjek. Snaga. Zlostavljanje. - Pregled čitatelja Sandre Diekmann
Sandra Diekmann
U razdoblju od sjevernoameričke zlatne groznice do moderne Kine koja je ugostila Olimpijske igre, Henning Mankell analizira zloporabu moći i potčinjavanje u svom novom romanu "Kinezi".
Sudbina kineske obitelji koja 150 godina čeka obnovu obiteljske časti i konačno počinila osvetu, koja je jedan od najbrutalnijih zločina današnje Švedske, umjetnički je povezana s igrom političke moći kineske elite: Uz pomoć politike afričke ekspanzije, Kina želi postati ozbiljan konkurent SAD napreduje i gradi pametnu kontrolnu mrežu oko svojih protivnika. Potlačena obitelj odjednom je jedan od političkih tlačitelja.
Ali tko očekuje uzbudljiv triler, ovdje nije u redu. Dok švedski kazneni predmet, sjevernoamerička zlatna groznica, kineski Mao režim, sjećanja na generaciju iz 1968. u Švedskoj, kao i kineske težnje najsnažnijih supersila ulaze u roman, ovi elementi čine 150 godina povijesti, koji su predstavljeni na 600 stranica. Kao rezultat toga, roman gubi svoju napetost i napetost. Kontinuirani sadržaj prekidaju duge, novouvedene priče. Ono što ostaje je dobro istražena studija političkog miljea. "Kineski" je stoga pogodan za mirnije lekcije čitanja, uz zabavno političko podučavanje kao pozitivnu popratnu posljedicu. Sandra Diekmann
Moja omiljena fraza: Moja baka je to uvijek govorila. Ako bi radili manje, morao bi se usredotočiti na uzgoj svojih imaginarnih ruža. (Stranica 327)
Mankellov pogled na globalizaciju spaja uzbuđenje, povijest i politiku u savršenstvu - Review by reader Jutta Kaercher
Nakon citata "Potraga za istinom je kao da puž lovi drugog" Mankell povlači crvenu vrpcu iz brutalnog ubojstva u idiličnom švedskom selu, kroz ponore bez poznate prošlosti kineske porobljene obitelji kroz sramotu izgradnje željeznice u divljem zapadnom dijelu Amerike od 19. stoljeća do moderne Kine.
Korumpirani veliki kapitalist Kine odavno se odrekao ideologija svoje zemljeali ne može zamijeniti njegovo podrijetlo. Njegova potraga za moći danas uključuje i afričku politiku, a sve više i više dopuštamo zaboraviti svu ljudsku suzdržanost u ostvarivanju svoje osvete.
Knjiga je čista napetost - od prve do zadnje stranice. Kombinira povijest, politiku i ljudski ponor u remek-djelo kriminalne fikcije.
Moto se čita ... čitaj ... čitaj
Jutta Kaercher
Svijet postaje sve manji ... - Pregled čitatelja Andrea Balsa
Andrea Balsa
Henning Mankell jamči za kvalitetu, ali s ovom knjigom postavio je nove prekretnice. Roman koji isprepliće prošlost, sadašnjost i viziju kulturno raznolikih obitelji bez zbrke.
Masakr u Hudiksvallu, Policija vjeruje da je manijak za krivca, ali sudac Brigitta Roslin počinje sama istraživati kada otkrije da su majka korak-roditelji među mrtvima.
Dvije snažne žene u drugoj polovici života gledaju unatragRazmislite bez prigovora, žele nastaviti oblikovati budućnost i ugroženi su zbog obiteljske povijesti.
Mankell drži napetost na svim kontinentimabez dosadne i zbunjujuće na jednoj stranici knjige. Na svom putovanju u Kinu, Brigitta shvaća da ova zemlja nema mnogo veze s idealističkim idejama njezine mladosti. Ona susreće Hong Quija, starog stražara u Pekingu, koji se ne slaže s budućom filozofijom svog brata Ya Ru, uspješnog poslovnog čovjeka.
Kao obožavatelj Afrike, Mankell ne propušta ovaj kontinent i posvećuje mu središnje poglavlje. Problem globalizacije prolazi poput crvene vrpce kroz cijelu priču. Knjiga stvara top-of-the-line film i otežava ispunjavanje rokova jer jednostavno ne želite spustiti to.
Triler najviše razine.
Andrea Balsa
Pitanje budućnosti nikada nije odgovoreno - pregled čitateljice Kristine Sommerfeld
"Biti fotograf znači ponekad otkriti neočekivane tajne", Misli da je Karsten Höglin na fotografskoj turneji na početku dramatike Henninga Mankella i ponovno majstorski pripovijedao priču - ne shvaćajući da će upravo zbog te činjenice za nekoliko minuta nestati zauvijek sa scene.
Nezamislivo okrutno otkriće koje mora napraviti neposredno prije svoje smrti: devetnaest brutalno prostriranih ljudi u malom švedskom selu Hesjövallen. Neobjašnjivo za policijsko ludilo bez motiva. Samo sudac Birgitta Roslin, koja se interesom za istragu bavi slučajno prepoznatim obiteljskim vezama, sumnja u stvarni opseg pozadine. Počinje sama istraživati, nesvjesna da bi mogla ugroziti sebe.
Mankell ponovno prikazuje u svom najnovijem romanu "Kinezi"Kako ga brine promjenjiva priroda švedskog društva i kako se on bavi drugim zemljama, kao u "Bijeloj lavici" ili afričkim romanima. U "Kinezima", međutim, on tretira međusobne odnose različitih kultura još složenije nego ikad, crtajući jednako osjetljivo kao i uvijek osjećaje svojih likova, pa čak i činjenicu da njegov novi roman svira na četiri različita kontinenta, a ne čini ga stidljivim uključujući dimenziju vremena i putovanje u prošlost u značajnom dijelu povijesti. Vrlo gusta mreža održivih veza i veza, čitatelj započinje Mankellsovu osjetljivom i rafiniranom naracijom koja postupno prepoznaje i prolazi kroz.
U ovom velikom romanu Mankell objašnjava porijeklo, razvoj i utjecaje švedskog komunizma i kolonijalizmakao što se to jednom dogodilo u "Zlatnoj bilježnici" Doris Lessing za Englesku, čini se da je Mankellova knjiga više djelo i, u usporedbi s Lessingom, mnogo čvršće i proždrljivije za čitanje.
Moj omiljeni citat: Ležao je u krevetu, osjećajući da se san polako vraća, kao da je negativan san poslao kopiju u njegov um. (Stranica 10, poglavlje 2, Z2 ff)
Koja je knjiga prikladna za: Akutno lutanje mora ležati na livadi sunčanog dana kako bi putovali s likovima iz Mankellovog novog romana o interkontinentalnim avanturama i ostavili svakodnevne brige iza sebe.
Kristina Sommerfeld
Smrtonosne obiteljske veze - Književna visoka kvaliteta! - Pregled čitatelja Daniele Böhm-Sutter
Nova knjiga Henninga Mankella, "Kinezi", neizvjesna je do kraja! To omogućuje čitatelju iskustvo masovnog ubojstva čije ga prosvjetljenje vodi u sadašnju i 200 godina povijesti Kine. Mankell majstorski opisuje unutarnji život uključenih osoba, tako da imamo malo suosjećanja i dijelom razvijamo razumijevanje za motive. Jezik je vrlo "cvjetan" i slikovit, tako da čovjek ima osjećaj da je usred akcije. Detaljno su opisane životne priče i odnosi protagonista. Priče su pametno povezane.
Odnosi su lajtmotiv romana. Tema obitelji pojavljuje se iznova i iznova, a zatim ispada da je motiv ubojstva. Kroz skokove i granice, ne samo u pojedinačnim nitima likova, nego iu mjestu i vremenu, Mankell slijedi kinesku povijest, pišući da se mora "pomaknuti unatrag da bismo bolje razumjeli sadašnjost". Tako čitatelj uči mnogo o kineskoj kulturi, povijesti i politici, zemlji koja svoj ekonomski uspon čini na leđima ljudi i putuje na četiri kontinenta (Europa, Azija, Amerika, Afrika). Na kraju knjige postavlja se pitanje: tko je zapravo naslovni lik "Kinezi"?
"Kineski" je triler ekstra klasekoja povezuje fikciju s pravom pozadinom. Jednostavno ne možete spustiti knjigu! Savršen pratilac vikenda kod kuće na ležaljci, zaboravljate svijet oko sebe ... I vidjet ćete željezničke pruge s različitim očima.
Moja omiljena fraza: Vrijeme se mjeri, nema bijega, samo pad, smrt se sprema.
Daniela Böhm-Sutter
Kina u znak Olimpijade i korupcije? - Pregled čitateljice Judith Kühnlein
Mankellov novi roman "Kinezi" počinje vučem koji plutaSlijedeći životinjske instinkte, gladne krvavog vremena, na stazi za plijenom. Tako se susreće s nevjerojatnim masakrom, posvećenoj seoskoj zajednici koja je gotovo potpuno uništena, osim nekoliko stanovnika. Tamo dolazi fotograf koji radi na dokumentarcu o napuštenim selima i nenaseljenim zajednicama, očekujući da će pronaći idilično, uspavano gnijezdo i umjesto toga otkriti okrutno isklesane leševe. Potpuno zaprepašten ovim otkrićem, on pati od srčanog udara dok bježi u sljedeće selo, uzrokuje prometnu nesreću, umire na mjestu nesreće, ali ne bez spominjanja imena sela.
Hint je shvaćen, žrtve su pronađene i istraživanja počinju u posve pogrešnom smjeru. Sudac Birgitta Roslin, koja uči iz medijskog incidenta, shvaća da je selo selo usvojitelja gdje je njezina majka odrasla. Iz obiteljske predanosti započinje vlastitu istragu i postavlja prava pitanja zbog stvari koje tamo nalazi.
Od tada čitatelj započinje putovanje u prošlost u Kinu 1863. godinegdje povijest počinje, a zatim natrag do danas. Mankell zna kako otkriti činjenice zločina dijelom po komad i oteti čitatelja u svijet u Srednjem kraljevstvu, u kojem se čini da se stare tradicije besprijekorno stapaju s modernim načinima razmišljanja.
Događaji su prilično predvidljivi i ništa vas ne iznenađujeMeđutim, čitateljica je očarana pričom i dobiva ideju o tome za što se ljudi bore u još uvijek stranoj i tajanstvenoj zemlji zapadnog svijeta. U borbi za moć uz pomoć korupcije, gdje su život i smrt, siromašni nasuprot bogatima, nemoćni protiv moćnika, primati ono što su se borili generacijama.
"Priča li se priča kraju?" "Uvijek postoji kraj", rekla je. "Opet, ali kraj je uvijek početak nečeg novog, točke koje postavljamo u životu su uvijek privremene."
Novi roman Mankella dolazi u pravo vrijemekako bi se još više razveselilo i potaknulo raspravu o kritičkoj politici kineske vlade, potaknutoj nadolazećom Olimpijadom.
Judith Kühnlein
