Crime TV Tips: "Povjerenik Heller" lovi otmičara
20:15, ZDFneo, povjerenik Heller: Smrt na jezeru
Ljetna vrućina u Wiesbadenu. Kada majka želi pokupiti svoju kćerku iz vrtića, dijete je nestalo. U međuvremenu, povjerenik Winnie Heller (Lisa Wagner) pozvan je na mjesto na ribnjaku. Mrtva žena je 40-godišnja Lilli Fennrich. Leš ne pokazuje znakove nasilja. Lilliin suprug Jasper (Markus Hering) priznaje da je ubio svoju ženu - naizgled jednostavan slučaj? Onda Winnie Heller pronađe dječju čarapu u jezeru u kolibi. Ispitan je Jasper Fennrich, ali on šuti. Ima li on neke veze s otetim djetetom?
20:15 sat: 3Sat, istražitelj
Država Sjeverna Rajna-Vestfalija kupila je CD s dosjeima švicarske banke. Na njemu se nalaze dosjei s više od 800 izbjeglica. Slučaj za Karolu Kahane (Katja Riemann). Porezni istražitelj odlučuje odabrati posebno istaknuto ime s popisa. Benedikt Sämann (Alexander Held), bogati poduzetnik i očito dobročinitelj od kojeg ovise brojni poslovi u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji. Ali onda se plima okrene: Sve više i više pritiska na istražitelja i njezino osoblje s različitih strana. I prije privatnog života njezini protivnici ne prestaju.
21:45, ZDFneo, noćna smjena: Putovanje do smrti
Taciturn Bruno Markowitz (Götz George) dovodi afričke izbjeglice u Hamburg zbog kartela trgovine ljudima. No, u kontroli prometa polovica "tereta" bježi. Dok Markowitz traži izbjeglice, odjel noćne smjene istražuje navode o obiteljskom nasilju. Njen ilegalni radnik iz Afrike, Marie-France, zlostavljao je njezin šef, ali se ne usuđuje svjedočiti protiv njega. Dok je Markowitz bio viteški poticaj da pomogne Loli, najprije se uspješno oprao s alkoholom, susrećući Erichsena (Armin Rohde) i njegov tim tijekom istrage o stvarima Marie-France na vezi s tegljačem.
22:00 sat, NDR, mjesto zločina: bestežinsko
U Dortmundu se određuju povjerenici Peter Faber (Jörg Hartmann), Martina Bönisch (Anna Schudt), Nora Dalay (Aylin Tezel) i Daniel Kossik (Stefan Konarske). Moraju razjasniti smrt mladog padobranca. Njegov zaslon je očito bio izmanipuliran. On neće preživjeti. Leo Janek je na intenzivnoj njezi, uz umjetno disanje. Prije toga, netko je bacio mladog, teško ozlijeđenog obiteljskog čovjeka ispred klinike. Povjerenici Peter Faber i Martina Bönisch traže dokaze u Janekovom osobnom okruženju. Tu su često bile napetosti.
