O smrti pisca Doris Lessing
"Dio mene uvijek je ostao autsajder": pisac Doris Lessing (1919. - 2013.).
Rođena je 1919. u Perziji, odrasla u engleskoj koloniji južne Rodezije usred neobuzdanog rasizma, a kao mlada žena bila je ljubiteljica komunizma, naselila se u poslijeratnoj Europi 1949., gdje je živjela. postao je strastveni antiideolog. Kao pisac, velike su udaljenosti fascinirale Doris Lessing. Njihove priče često imaju vizionarski karakter, ili su projicirane daleko u budućnost ili daleko u prošlost. 17. studenoga 2013. dobitnik Nobelove nagrade umro je u 94. godini života u Londonu.
Prije pet godina susreli smo se s autorom slavne "Zlatne bilježnice" na intervjuu u njezinoj maloj bijeloj kući u nizu na zapadu Londona. Razgovor o muškarcima i ženama, ratovima i katastrofama svjedoči da nas je s Doris Lessing ostavila ne samo velika stara engleska književnost, nego i jedan od najsjajnijih mislilaca našeg vremena.
Doris Lessing u intervjuu: "Usamljenost je luksuz"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Imate li više mašte od drugih, gospođice Lessing?
Doris Lessing: Tako je dosadno živjeti u svijetu koji je postao potpuno upravljiv. Uvijek sam volio misliti na fantastične svjetove. To znači veću slobodu u pisanju. Možda zato što sam odrastao u divljem svijetu: u južnom Rodezijskom grmu. Tako da nikada nisam postao Engleskinja, dio je ostao stranac i autsajder. Za pisca je ovaj pogled izvana vrlo dobar.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: A što sada vidite? Svugdje se samo govori o klimatskoj katastrofi. Prije mnogo godina sami ste pisali o ekološkom uništenju zemlje i opasnostima koje su s njom povezane.
Doris Lessing: Da, u mojoj knjizi "General Dann", na primjer, govorim kako se ljudi osvrću na civilizaciju nakon ekološke katastrofe. Gledaju nas, svoju prošlost. Nas koji smo tako nevjerojatno pametni i progresivni da nas sami uništavamo. Ljudi u knjizi su izbjeglice. Rat, građanski rat, glad, suša - svi bježe od svega. Svijet upravo ide u tom smjeru, ubrzan globalnim zatopljenjem. Ako se to nastavi, u doglednoj će budućnosti biti više izbjeglica. Ali ne shvaćam da se svijet prilagođava njemu.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Možda nam nedostaje predviđanje. Vi ste, s druge strane, to često dokazivali.
Doris Lessing: Uvijek sam imala taj dar za slutnje i predviđanja. Ponekad znam kako će stvari biti za pet godina. Pretpostavljam da je to od moje mladosti. Tada sam bio okružen žrtvama rata; moj je otac bio invalid, moja majka brinula za ozlijeđene u bolnici. Tada je uslijedio drugi svjetski rat sa svim svojim znamenjima. Naučio sam da ne budem iznenađen tim užasima, ali uvijek spreman za njih.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vizionari su uglavnom tragične figure, nose svoje znanje na svojim ramenima. Da li to vrijedi i za vas?
Doris Lessing: Da, nosim ove ratove sa sobom cijeli život. Čudno je: umjesto da nestaju u nekom trenutku, postaju teže u starosti. Posljedice tih ratova, ono što su donijele sa sobom, postaju sve svjesnije.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jesu li problemi našeg svijeta danas veći od 60, prije 70 godina kada ste i sami bili mladi?
Doris Lessing: Kada sam bila mlada, svjetski dominantne teme bile su nacistička Njemačka, Mussolini, Britansko carstvo, Sovjetski Savez. Dok sam oduvijek bio svjestan da se svijet brzo mijenja, da na kraju mog života ništa od ovoga nikada ne bi postojalo, nikada ne bih pomislio. Danas se Amerika smatra neuništivom - što nije. No, politički usponi i padovi zapravo i nisu veliki problem.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ali?
Doris Lessing: Mnogo su gori epidemije, bolesti i osobito ekološka katastrofa. Onda religiozne ideologije, fanatici. Mi Englezi smo na liniji vatre, vi to niste Nijemci. Dragi Blair nas je povukao u rat u Iraku. Doći će još, u Iraku neće biti bolje, ali još gore. Mi smo stari ljudi toliko toga vidjeli; Ali ne znamo što će sve to učiniti mladima. To me zabrinjava.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jeste li u kontaktu s mladima?
Doris Lessing: Dobivam puno pisama od mladih ljudi. Jučer je bio jedan koji je napisao: Pošalji mi svoju poštu, onda možemo razgovarati. Dobri Bože, ovaj put ispred računala.Ali meni dječaci djeluju manje ideološki i otvoreniji od starih. Među njima postoji ogromna ksenofobija - u zemlji poput naše, gdje svi u njihovoj DNK vjerojatno imaju crnu ili indijsku krv.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jesmo li uopće razumjeli ljude s kraja 20. stoljeća?
Doris Lessing: Da. Mislim da jesam. Već smo svjesni opasnosti, ali ne znamo kako se s njima nositi. U pitanjima poput klime, čini se da polako postajemo jasni da moramo stajati zajedno u svijetu.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: To zvuči prilično optimistično.
Doris Lessing: Optimist može biti najviše u dugoročnoj perspektivi. Kada shvatite koliko je naša vrsta prilagodljiva i koje ratove, kakve su prirodne katastrofe već pretrpjele - i još uvijek postoje! Ali da, možda sam samo više optmističan nego inače, uvijek je povezan s onim što trenutno pišem (smijeh). Čak i dok sam radio na knjizi The Divide, ljudi su mi govorili da su mislili da je to prilično smiješno, i to je točno, to je to.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: U vašem novom romanu "The Gap" pokrećete misaoni eksperiment, čovječanstvo se u početku sastojalo samo od žena. Oni opisuju zajednicu koja rađa svoju djecu bez muškaraca, nakon ciklusa Mjeseca, sve dok se dječak pogrešno ne rodi tu i tamo. Kako ste došli do ovoga?
Doris Lessing: Fascinira me da se vratim u vrijeme kada je svijet još uvijek bio mjesto gdje su se odvijali različiti evolucijski koraci istovremeno. Jeste li čuli za taj otok na Pacifiku gdje ste otkrili zakržljale ljude? Ljudi malih ljudi, takva se stvar obično pojavljuje samo u bajkama. Može se dogoditi da su postojali takvi narodi i negdje drugdje društvo sastavljeno samo od žena. Prije dvije godine pročitao sam u novinama da postoje dokazi da je ljudski rod izvorno žensko. To me je inspiriralo.
"Društvo male djece je užasna dosada"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Žene koje su među sobom, jednom ste rekle, brinu jedna za drugu, slave, daruju jedna drugoj. A onda muškarci uđu, žele da se njihov ego mazi - a sada počinje stres.
Doris Lessing: Nije li tako? (smijeh) Muškarci i žene su izrazito različiti, jer meni gotovo nitko ne bi proturječio. U početku je razlika: žene rađaju, sav život dolazi od njih. Muškarci to ne mogu učiniti. To nije izumio ja ili društvo. To je prirodno.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ženski pokret ovdje se često ne slaže. Budući da se vidi rodna razlika kao društveno određena.
Doris Lessing: Mi žene smo one koje rađaju i odgajaju - to je za mene toliko važno da se ne vrijedi raspravljati. S druge strane, relativno nova je činjenica da žene u ovom trenutku imaju slobodu izbora. Za dvije generacije, tako je bilo od uzimanja pilule. Žene su svake godine imale dijete. I danas? Žene izaberu nešto drugo? To je jednostavno reći, ali kao što možete vidjeti, mlade žene i dalje traže supruga prije svega. Nevjerojatno! Čini mi se da su žene sposobne za više. Ali većina ljudi ne mari za njihanje u visini svog potencijala.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Mnoge se žene danas osjećaju rastrganima između djece i posla.
Doris Lessing: Sve se svodi na jedno pitanje: činite li vlastiti novac? Sve dok nemate vlastiti novac, vi niste slobodni.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Da li bi život bio lakši ako bi spolovi ostali zajedno i obrazovali samo djecu zajedno - kako to zamišljate u "The Gapu"?
Doris Lessing: I to ne uspijeva. Jedan je to vidio u Izraelu u kibucima. Roditelji se toga ne drže. Ne možete to učiniti.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dakle, nema alternative nuklearnoj obitelji?
Doris Lessing: Muškarci i žene idu svojim putem. Osvrnite se na zabavu: žene stoje zajedno u jednom kutu, a muškarci u drugom. Postoji jaka povezanost s vašim rodom.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ono što povezuje muškarce i žene može se stoga svesti na seks. U igri uzajamne privlačnosti?
Doris Lessing: zabavu zajedno. Naravno!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dobro, ali nije li i sloboda usamljena?
Doris Lessing: Ali usamljenost je luksuz! Morate se boriti za to. Po mom mišljenju, usamljenost je nešto što je teško steći, a onda nešto teško dobiti.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Što točno mislite pod usamljenost?
Doris Lessing: U međuvremenu, dobro je poznato da biti žena ne znači automatski imati potrebe i osjećaje majke. U prošlosti su žene imale samo izbor ići ili se oženiti strašnim načinom stare djevice, što znači imati djecu. A što ako joj doista nije stalo do djece? Kakva noćna mora. Sigurno je bilo mnogo takvih žena. Postoje muškarci koji su više majke od nekih žena.Da vi kao žena ne morate preuzeti tu ulogu jer vjerojatno ne želite da mi se čini napornim radom. Usamljenošću ne mislim na tužnu, nesvjesnu usamljenost, već naprotiv, nešto blagoslovljeno. Nikada to nisam dobio u životu, samo zamislite: savršenu slobodu samoodređenja, najdražu ljubaznost. , , (smijeh) nikad. , ,
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: To je nevjerojatno. Vaše starije dvoje djece odraslo je s vašim prvim mužem - bez vas. Kad ste došli u London, imali ste svoje treće dijete sa sobom, vašeg najmlađeg sina Petra, kojeg ste sami odgojili.
Doris Lessing: Nedavno je u kući bila moja velika unuka. Mlada žena u mom krugu prijatelja, koja je neodlučna, da li bi trebala imati djecu ili ne, s njom se slagala - četrnaest dana majka, otac i djedovi i bake bili su pod utjecajem ove bebe: Je li spavala? Je li bilo gladno? Pitala se: zašto bih to dobrovoljno uzela? Bila je to slatka beba, sin moje unuke, ali cijelo ovo kazalište - kakva noćna mora!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: I kako ste doživjeli svoje majčinstvo?
Doris Lessing: Volim biti s djecom, a ipak znam da je to bila najveća, najstrašnija dosada mog života početkom 1940-ih, kada sam sjedio u Salisburyju s dvoje male djece. Za mene nema dosade usporedive s ovom; društvo male djece, čak i ako su slatke.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Čini se da je dosada za vas do danas nepodnošljiva ideja. Svake dvije godine izlazi nova knjiga. Odakle dobivate energiju?
Doris Lessing: Nemate pojma! Moja energija je potpuno nestala. Ništa više. U jednoj godini i tri mjeseca pisao sam četiri knjige. Danas nezamislivo.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Pa, ali ...
Doris Lessing: ... u redu, ali dopustite da vam kažem, istina je da jedva mogu ostrugati energiju za pisanje. Mlađi ljudi teško mogu podnijeti da netko može postati tako slab i onda reći: to je tako. To ih plaši.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Obrnuto, također vas potiče da vidite nekoga poput vas.
Doris Lessing: Misliš, jer sam još živa? U Engleskoj, to jest, jednom 75, onda ste zaslužili sve medalje i neprestano se hvali samo zato što ste još uvijek živi.
Savjeti za čitanje: Izbor radova Doris Lessing
The divide (2007) Posljednji rad Doris Lessing odvija se na početku čovječanstva. Opisuje fantastično društvo bez mitskih stvari i slobodno od ljudi. Kada se prvi dječak rodi i smatra ga čudovište isključivo ženskim ljudima iz "Kolumna", mora umrijeti. Kako ga više slijedi, žensko društvo mora priznati da je njihov sklad u opasnosti i da se njihov svijet miješa. Doris Lessing: Jaz
, 240 stranica, 19.95 EUR, meki uvez, Hoffmann i Campe, ISBN: 3455400752)
"Zlatna bilježnica" (1962) smatra se glavnim radom Doris Lessing. U središtu ovog klasičnog romana ženskog pokreta su dvije emancipirane, politički angažirane, hrabre i intelektualne žene. Priča se temelji na četiri bilježnice dvojice protagonista. One u mnogim situacijama opisuju dug put prema jednakosti. Doris Lessing: Zlatna bilježnica, 799 str., 12,90 EUR, Meki povez, Fischer, ISBN: 3596253969
"Afrička tragedija" (1949) Prvotno djelo Doris Lessing govori o zabranjenoj crno-bijeloj ljubavi. Knjiga počinje fiktivnim novinskim člankom u kojem piše da je supruga farmera Mary Turner pronađena ubijena. Osumnjičeni je crni sluga koji je također spreman brzo priznati. Ubojstvo se odbacuje kao tipičan zločin crne i prosvijetljeno tijekom knjige. Doris Lessing: Afrička tragedija, 247 str., 8.90 EUR Meki povez, Fischer, ISBN: 3596257476
"Slatki san" (2003) Kuća Frances Lennox u Hampsteadu uvijek je otvorena za izgubljenu djecu, za neuredne mlade, čak i za bivšeg supruga Johnnyja. Gubitnik u životu, ali sjajan komunist. Ovu knjigu možete pročitati kao autobiografiju. Budući da nije htjela povrijediti ljude, postala je roman. Možda je razlog što je knjiga - strastvena priča o komunizmu i precizan suvremeni dokument o tamnoj strani "lutajućeg Londona" - postala pomalo glomazna. Doris Lessing: Slatki san, 527 stranica, 24,90 EUR, Tvrdi uvez, Hoffmann i Campe, ISBN: 3455043879
"Ben u svijetu" (2000) Roman je konzistentan nastavak romana Doris Lessing "Peto dijete". Šokantan i fascinantan put čitanja u dubine ljudske psihe. Doris Lessing: Ben u svijetu, 208 stranica, 9 eura, meki uvez, btb Verlag, ISBN 10: 3442727413
