Promjena e-pošte: Daniel Glattauer o ljubavi

Nakon razgovora s autoricom bestselera Daniela Glattauera i nakon nekoliko čaša crnog vina, ChroniquesDuVasteMonde autorica Beatrix Gerstberger naišla je na tepih u svom bečkom hotelu - i pitala se o autoru "Gut gegen Nordwind" i "Svih sedam valova". Poslala ga je sutradan putem e-maila. Rezultat je, prema Glattaueru, "apsolutno neuobičajen eksperiment": tjedan dana, vrlo otvorena rasprava o ljubavi.

• Poštovani gospodine Glattauer, Danima mi je samo vaš voditelj odsutnosti odgovarao rečenicom: "U sljedećih nekoliko tjedana puno putujem i nažalost moram zanemariti svoj položaj." Dakle, gdje ste? Jesu li vas vrisnute žene gušile jednim velikim zadnjim krikom (radije bih govorio o predanoj pop glazbi u lice histeriji oko vas)? I niste se oduprli jer patite od kronične ljubaznosti? A budući da ste "u stvarnosti" više nježni nego što izgledate na fotografijama, zabrinut sam. Ponovno se bacim u vašu pristiglu poštu. I nadam se da vam nije ponestalo zraka između Kölna, Berlina i Leipziga.
• Poštovana gospođo Gerstberger, dobar dan. Ovdje sam! Volim te da brineš, ali meni je u redu. Da, za vrijeme mog čitanja u bečkom Schauspielhausu nekoliko mladih žena vrisnulo je. Možda su bili na prstima. U međuvremenu se tišini vratila publici. Što se tiče moje kronične ljubaznosti: Lijepo od vas što to vidite na taj način. Da, pokušavam. Želim biti prijateljska osoba. Osim toga, beskrajno sam zahvalan javnosti što voli moje knjige. Jer tko voli moje knjige, voli me. I ljudi koji me vole, volim! Sviđa mi se. Sviđa ti se. On voli. Ona voli. Voli. Mi volimo. Sviđa ti se. Sviđa ti se. Svatko voli jedni druge i jedni druge. Lijepo je. Ja sam čovjek sklada. Čak i ako često nema napetosti. Oh, i "natječaj" bi trebao biti? Molim te! 1,83 metara visok. Težak 74 kg. To bi trebalo biti dovoljno, kako se ne bi pomaknuli ženski krikovi.

• Poštovani gospodine Glattauer, lijepo što još uvijek dišeš! Imam još jedno pitanje: nakon našeg razgovora neki dan o ljubavi i knjigama o ljubavi i svim čašama crvenog vina, naletjela sam na smeđi tepih u mom hotelu i palo mi je na pamet da možemo imati i to Ne "plakati, nego se zaljubiti." Jeste li ikada primijetili koliko često se ova riječ povezuje s ljubavlju? podcijeniti pad, pasti u ruke jedni drugima, ponekad zasjesti drugog s neočekivanim, vjerujući da nam je sudbina donijela ovog čovjeka. Je li ljubav nešto što počinje neočekivanim spoticanjem? Je li intenzivna ljubav nagli i nasilni pad? Ili zamke koje oduzimaju puno vremena i koje polako odbijaju nepoznato slijetanje? Taj trenutak između spoticanja i slijetanja, u kojem čak i najveća čežnja može trajati samo za hrabre. Kako to vidite?
• Zanimljive studije slučaja ljubavi, Gospođa Gerstberger! I mislim da si u pravu, proklizavaš, posrćeš, spotičeš se, prevrćeš se tamo. I gore, poklopac pada. (Često udara glavom i privremeno ga paralizira, ali može potrajati godinama.) Ali oni ne opisuju moj pojam "ljubavi", koji dolazi mnogo kasnije (ili uopće ne) i znači nešto sasvim drugo. Govore o osjećaju VER-a ili ljubavi prema svojoj ljubavi, najuzbudljivijoj, iako najneprijatnijoj zabavi čovječanstva. Ovaj "ver" je podmukao, ne sluti dobro. Ako formiramo test riječi s "ver", što nam pada na pamet spontano? Konzumirati, otpad, zaboraviti, ostaviti, zanemariti, propustiti, izgubiti, potonuti, nestati, ver, ver, ver, prokletstvo: nije li nešto pozitivno, konstruktivno? U redu: "Povjerenje". Zvuči dobro, ali na čemu se temelji? Na snimkama? O zaljubljenosti drugoga? Na nejasnu nadu da uzajamna sreća nikada ne prestaje, obojica s ljubavlju pronalaze svoj put u zajednički svakodnevni život.
• Ljubavnik riskira riskirati, istrčati i riskirati da se zapali. Zašto to radi? - Zato što ne može pomoći? Ne. Jer on se ne želi mijenjati. Jer želi osjetiti. Jer i tada je još uvijek najljepši i najjači osjećaj, ako postoji samo u sjećanju. Jer kad je to bilo, jedna misao vječnosti. Je li vam to poznato, gospođo Gerstberger?

• Ne padam tako brzo kao što mislite, Herr Glattauer; u "mnogo-kasnije", ljubavi, još nisam stigao, ali u ono prije, tih pet minuta naših života, koje nazivamo magijom. "U ovih pet minuta, mnogi se ljudi kreću Zaljubite se u riječi koje se zaljubljuju u san.
• Ljudi koji su zaljubljeni prije susreta s onima u koje se zaljubljuju, koji se zaljubljuju u dodir, u oku, u trzanje trepavica. Ljudi koji se uvijek zaljubljuju u željezničke stanice i ljude koji se uvijek zaljubljuju na prvi pogled.
• A onda je zbunio ljubav s pretkom na prvi pogled. Razmišljanje misli više u skladu s unutarnjim osjećajem dodira. Što može proizaći iz takvog nejasnog? Sve, samo malo, ponekad samo ništa, jer je zvuk zvuka dovoljan, da toplina opet isparava. Ali između svega ili ništa, tu je i kazeta. Kaseta koju je za mene napravio muškarac ponekad je bio početak u mom životu. Ili prekretnica. Cassette momci misle da sam ja momci za koje ljubav nije gotov proizvod, ali tko se voli zabrljati s tim. Jeste li vi kasetofon? Pozdravlja vječnu kazetnu djevojku.
• Gospođa Gerstberger, šteta zbog lijepog izraza "kasetna djevojka?" (nikad nisam čula za to) Ali danas, nažalost, više se ne snimaju sve trake, danas snimite CD-ove Ne sviđa mi se ideja primanja takvih darova, tako da imate dužnost pronaći i dobre pjesme i jedva se možete oduprijeti entuzijazmu drugih - čak su i slični ukusi poznatih ljudi uvijek polutonovi drugačije, već možete osjetiti neusklađenost u vibracijama i znati da drugi samo kvače drugačije nego vi. Glazba je tako nevjerojatno važna (važnija od bilo koje knjige, usput), a određene pjesme postaju tako tvrde pod mojom kožom, plače, čine me euforičnom, izazivaju najnasilnije osjećaje, tako da mogu biti razočarana samo ako je ljudsko biće koji mi je od velike vrijednosti, ne osjeća se jako, ali jezgrovito bilježi: "Da, uopće nije loše, pogotovo četvrta pjesma." (Većinu vremena, četvrta pjesma je najslabija u takvim slučajevima.) Oh, naravno, volio bih staviti svoje omiljene pjesme (od četiri desetljeća) zajedno na CD i izvršiti ih, nadajući se da ću biti prepoznat od strane mene, otkriveni i cijenjeni. Osim toga, pisao sam u prethodnim godinama čak i pjesme (za gitaru), oko 50 tekstova i melodija na tu temu, ionako - ljubav. Radije bih postao pjevač i kantautor nego pisac. No, ostavio sam ga kako bih bio zadovoljan privatnim koncertima. Bilo da su to htjeli ili ne, morali su ga slušati. U posljednjih nekoliko mjeseci ponovno sam koristio gitaru i mislio sam da ću to opet učiniti javno. Neki od mojih tekstova znače mi više od svega što sam ikada napisao.
• Ali ostanimo s magijom, "prije", "biti u ljubavi", izvanredno stanje, "pet minuta". Pet minuta? Ne, podižem na pet mjeseci. No, sve dok učinak može trajati. Što je to luda droga, što je magija? Mislim u interakciji. Gledate u lice koje odražava vašu vlastitu ljubav. Jedna se zaljubljuje u zaljubljenost drugoga, koji se zaljubio u zaljubljenost u Jednoga. Nema više bliskosti, intimni osjećaji se ne mogu mijenjati. U zagrljaju, dva se spajaju, nikada ne žele pustiti. Tamo vrijeme prestaje. To su pohranjeni trenuci, dani, noći koje nikada nećete zaboraviti. Pa, glazba svira u pozadini. Nikad ti to nećeš izbaciti iz glave. Ako danas čujem "Ako me ostavite" iz "Chicaga", onda imam skijaški odmor 1977. u Bad-Hofgasteinu ispred mene. Ne, ne skijaški odmor, to je bila samo pozadina. Ne skijaški odmor, već - VAS.

• Poštovani gospodine Glattauer, Sviđa mi se što pišeš o svojoj glazbi. Objavljujem javno da bih vas volio vidjeti javno kao kantautora! A budući da žurite čitati i čitati i govoriti o ljubavi svugdje i ovdje, danas želim dati ljubav pauzi. Uostalom, koliko je ponekad zamorno za njih da se okrenu natrag i naprijed, skeniraju, ispadnu, razgovaraju. I ne trebaju li ljubavnici pauzu s vremena na vrijeme da razmišljaju o ljubavi, da razgovaraju o ljubavi (čak i ako više vole), tako da ljubav ne gubi dah zraka? Zato danas prema ljubavi i ovdje osjećam veliki dah i svakodnevni život. I pitati vas za vrijeme između vas na vašoj turneji. Gdje ste sada? Je li tamo kiša kao ovdje?
• Poštovana gospođo Gerstberger, Nakon lijepog, ali iscrpljujućeg čitanja u zapadnoj Austriji, u Tirolu i Vorarlbergu, upravo sam se vratio kući.Sada je vrijeme da raspakirate kofere, znajući da ću ih vratiti dva dana kasnije. U Beču me kišoviti hladni dan doveo u kuću, odlučivši se da ne odem do mraka. Dakle, što mi nedostaje ako sjedim ovdje ispred računala i napišem vam neke retke? S gornjeg kata čujem "The National", jedan od mojih apsolutnih omiljenih bendova. (Nekako primjećujem da uvijek pričamo o glazbi, ako želimo razgovarati o ljubavi.) Hvala vam na interesu za moje vlastite, skrivene pjesme. Želite li pročitati degustaciju (ne, ne čujete, ali)? U redu, ionako se ne možeš boriti. Tako ekskluzivno za vas i "ChroniquesDuVasteMonde": "The Snowheart", napisan i postavljen za glazbu u siječnju 1987. (U to vrijeme sam bio ponosan 27, a moj tadašnji prijatelj Lisi želio je iznova i iznova čuti pjesmu Zajedno smo već 23 godine.)

Sniježno srce Na parkiralištu u dvorištu, lijevo pred vratima, pod moćnim granama hrastove uličice, leđa od lima, povrh toga srce, nježno uvučeno u snijeg. Ali čudno, čak i čudno: put do njega ne vodi, nema traga, nema utiska, nema koraka, nema traga. Odakle dolazi snježno srce? I čitati jasno, pored njega: "U ime sunca, vjetar je vidio, snijeg, on je zaljubljen u zemlju i želi ići s njom i želi ići s njom." Na parkiralištu u dvorištu lijevo ispred vrata, čovjek je očaran i zaprepašten. Srce, poruka snijega, ali nitko tko je to učinio. Pitam se, ne čekaju, dolazi sušilo za kosu, jede pohlepnu bijelu i pljuje smeđa jezera. Kao i snježno srce, razbijeno u okviru. Zamagljen da pročita pored njega: "U ime sunca, vjetar ga je vidio, snijeg, on je zaljubljen u zemlju i želi ići s njom i želi ići s njom." Na parkiralištu u dvorištu, lijevo ispred vrata pod moćnim granama hrastove uličice, samo ružni metal, bez srca, bez ljubavi, bez snijega. Ali čudno, čak i čudno, kamenje u vodi, na koje se sada otopilo snježno srce, raspoređene su kao pisanje u jezeru. Vrlo jasno piše: "Uvijek isto sa mnom, volim sunce i vjetar, zaljubio sam se u snijeg, želi dijete od mene, pa ostajem kod nje proljeće i ljeto i jesen."

• na taj način, Gospođa Gerstberger, snijeg je već davno nestao. Sada također pokušavam pobjeći od glazbe i pomaknuti temu: Recite mi svoje mišljenje jednom, aludirajući na moju Emmi-Leo-ljubavnu priču i pojam koji se u njemu koristi "sve-iluzija": što može biti jedno od jednog Ljudi s kojima netko želi voditi odnos, ući u partnerstvo, očekivati ​​danas? Što se može vjerovati? Što jedna osoba može pokriti u smislu emocionalnih i drugih potreba? I koliko dugo? Morate li zauvijek očekivati ​​da će jednog dana biti gotovo?

• Poštovani gospodine Glattauer, sažaljenje ne možeš pjevati melodiju na tvoju pjesmu poštom! Istina je: nas dvoje često razgovaramo o glazbi kada želimo razgovarati o ljubavi. Američki evolucijski psiholog je jednom rekao da su kulturna postignuća civilizacije - likovne umjetnosti, glazbe, književnosti i humora - sve o muškom imitiranju, da je to samo da se zavode žene. Ostavljam to bez komentara i ovako kažem: svaki je umjetnik, bilo svjesno ili nesvjesno, minstrel. A sada od čežnje do vječnosti, do sve-iluzije. Počnimo s romantičnim razmatranjem: Kad sam bio klinac, svake srijede poslije škole morao sam ići kod moje bake, koja je imala staru kuću sa sobom punom knjiga na tavanu. Postojao je debeli naslonjač, ​​a ja ga već godinama nema u ovoj sobi. Pročitao sam sve što je bilo tamo na policama, i jer je jedan od pacijenata moje bake imao izdavačku kuću s romantičnim romanima (!!), pa sam u osam ili devet sati čitao Pilherove romantične romane, ne, udisao. koji su oblikovali moju sliku ljubavi (nikada nisam pročitao zapadnjačke romane, tako da imam barem još neobjašnjive slike muškog i lančanog pušača). Moja baka je romane nazvala "O-nožnim romanima?: Na početku zajedno, razdvojeni u sredini neprijateljskom okolinom, na kraju sastavljenom sudbinom, jer prava ljubav nadilazi sve." Iz ove princeze Lillifee pogled na ljubav može biti samo vozim život, na koji citiram Patriciju Highsmith: "Za parove, najvažnije je naučiti umjetnost ratovanja. Je li tajna trajnog partnerstva negdje između O-Beina i ratne taktike?
• Odabrao sam drugu sliku: Moja sve-iluzija, to su tri kruga koji se preklapaju. Onaj koji je između druge dvije je ljubav. Ona tvori sjecište između druga dva kruga. Ponekad je njezin udio velik, ponekad manji, fleksibilna, ali nikad ne hoda, čak i ako ponekad ustukne pred vanjskim rubom.Možda tamo sjedi duže vrijeme, gotovo je zaboravljajući, ili je drugi pokušavaju izvući iz krugova. Ponekad ih nervira i to što ih jedan od dva kruga pokušava uvući u sredinu. Jer je pametna: ona također intervenira kada krug pokušava pokušati u potpunosti pokriti svoje praznine s krugom drugog, jer zna da joj tada ne ostaje puno prostora. Ona uopće ne prezire opijenost, već pojam mirnog suživota, smatra ga najnižim zajedničkim imeniteljem, ali istina najviše voli sve sitnice: biti u stanju probuditi se pored ovog čovjeka svakog jutra. Tada, kada ste ranjivi, a kosa vam divlja i oči su na pola puta u drugom svijetu. A vi ste samo voljeni. Dragi gospodine Glattauer, koliko dugo kosa i srce ostaju divlji, samo bih želio znati. Deset godina, više što još nisam učinio, ona ima 23 godine, znači li to da ste vi talentiraniji od nas ili znate druge tajne?
• Na primjer: koliko je (ne) važan seks? I zašto starci privlače mlade žene? (ostavljajući samo staricu za suživot i sve iluzije).

• Poštovana gospođo Gerstberger, Tvoji "krugovi" su me učinili! Morali biste ga zapravo grafički prikazati i staviti pored priče. Možda u nekoliko varijanti. Slika jedna: dobar odnos. Slika druga: Ona se povlači. Slika tri: Bračna kriza. Slika četvrta: Zaljubio se u mladu ženu ....
• Kako to tako lijepo pitaš? "Koliko je (ne) važan seks?" - Znatno manje važno od starih muškaraca koji to privlače mladim ženama smatraju mogućim. (Barem za mlade žene nevažne.) Pri tome: nije sramota što svakoga privlači. I nije sramota željeti seks sa Bogom i svijetom i seksati se, sat vremena od mene. (Dobro, "bog" se možda ovdje ne može dobro uklopiti.) Ali molim vas, o čemu se radi (nažalost, mnogim) muškarcima? Dodirnuti, osjetiti, sreću nježnosti? Da se ispreplete? Rastopiti se s tijelom žene koju volite? Ludo obostrano uzbuđenje, ako jedan ima sve senzorne organe u isto vrijeme na djelu (ne, dvostruko više, od ostalih isto tako)? Osjećati blizinu, najveću moguću bliskost, osjetiti dah na koži, trnce u vrhovima nožnih prstiju, najkraću udaljenost između dva srca koja se, barem na trenutak, udaraju isključivo jedno o drugo? A onda želite zaustaviti vrijeme, jer nema jačeg izraza intimnosti?
• Ali ne, takozvani "dobar seks" sa stanovišta muškaraca ne bi se trebao sustavno dovesti u "vrhunac", riječ je o borbama za priznanje, o želji za divljenjem, o izlaganju, o demonstracijama snage. Mačke za sve manje opskrbljeni ego. Spomenuti "starci" žele početi iz početka iznova, opet mladi i odvažni kao u snu iz snova, opet mladi (u najboljem slučaju lijepi, također zaluđeni drugima, kultivirani, rado neiskusni, ali apsolutno naivni, inače neće uspjeti) objasniti svijet ženama, još jednom pokazati što imaju na sebi, ponovno se pretvarati kao da su stvoritelji života, kao da imaju žice u ruci.

A što žele mlade žene? Voljena, željena, mažena, brižna, uljuđena, prekrivena, nošena na rukama. I žele pogledati prema nekome. I oni to rade. U početku. Tada sve češće gledaju u stranu. U nekom trenutku skrenu pogled. I uskoro su starci tamo, gdje su već bili s istim starim suprugom, usred svakodnevice. Uz malo sreće i što više novca već su pronašli sljedeće mlađe žene, za koje će se možda nakratko ponovno upustiti u junačku ulogu. Da, gospođo Gerstberger, kako to učiniti, dugo biti zajedno s jednom te istom osobom? - 1.) Ako je lako - samo jednom. 2.) Ne sam. 3.) S blizinom. 4.) Nikad ne prestanite govoriti. 5.) Sa znanjem da se odnos razvija iz strasti do bliskog prijateljstva i zavjere i da to isto, onda jedino ispravna "ljubav" znači. 6.) S srećom. Da, imao sam sreće. Oboje smo imali 25 godina kada smo se okupili. Elisabeth nije dovela samo ogromnog psa, već i petogodišnjeg sina. Tako nam ni u svakodnevnom životu nije dosadno. A onda je to jednostavno išlo s godinama. Tisuće lijepih stvari koje nas povezuju. Pa ipak, svijest da živimo samo jedna od mnogih mogućnosti. A kako je usk i kamenit greben po kojem danas možete proći kroz život u paru, kad više nema ekonomske potrebe za tim. Oh, i ne mogu ništa učiniti s "ratom" a la Patricia Highsmith. Ako mir nije moguć, tada bi bilo bolje. Iskreno, vrlo nerado govorim. Ne možete se (gotovo) raspravljati sa mnom. Loša osobina, znam. To ne bi bilo ništa za vas, gospođo Gerstberger.Ili sam u krivu? I još jedna tema koja me zanima da čujem vaše mišljenje (pročitajte): Što je s ljubavlju i dječjim ratovima? I onda imajte djecu! I znati od njih odnos. Mnogi moji prijatelji samo razbijaju "sve-iluziju".

• Poštovani gospodine Glattauer, pitanje djeteta ... Kako odgovoriti kratko, gdje mnogi traže odgovor? Vratit ću se u vaš sustav bodovanja. Djeca su poželjna jer su (1) veliki simbol bezuvjetne ljubavi jedni prema drugima, (2) obećavaju beskrajno proširenje dosadašnjeg osjećaja harmonije, (3) dolaze na svijet i mirišu tako dobro kao što su nekad bili privučeni životom: kroz jedan dobar život, 4. oni su obećanje: o privatnoj sreći.
• Nažalost, zanemaruje se to što čovjek nije postavio obećanje, već ljudsko biće na svijetu. I taj izvor sreće neizbježno sabotira prethodnu harmoniju: 1. sa svojim krikom, 2. pelenima, 3. napadi groznice, 4. niskom potrebom za spavanjem, 5. žudnjom za pažnjom. Odjednom je 6. težak i naporan rad na uspostavljanju novog sklada, 7. ima manje seksa, 8. manje se govori jedni s drugima, 9. "ona" u posljednje dvije godine smatra da ona više nije sama, i 10. Misli da mu je postao stranac, a šokiran je što više ne može držati svoje šanse otvorenim do kraja života. Vidite, moj popis dva je definitivno duži od popisa jedan. Međutim, u kratkim vremenima, koja se retrospektivno nazivaju dobrim vremenima, popis jedan je duži. Budući da mnogi kasnije odustaju od nade da će Dva lista ponovno biti kraća, od ratne iluzije prelaze u iluziju. Lakši prijelaz na prikupljanje vaših mravinjačkih rukavica iz zadnje pošte koju jednostavno nisam pronašao. I: vi ste u krivu! Priznajem da sam vas na početku opisao kao finog i nježnog, ali ako takav čovjek mira doista nije za mene, uvijek bih morao tražiti suprotno. Ali što bi to bilo? Booming i jaka, ratoborna i porazna, opsjednuta sukobima i prepuna mišića? Ne. Ne. Ne. Međutim, priznajem da (ponekad) volim tražiti otpor. Ne sukob. To je razlika! Jer iza njega čučnjeva srce koje je tvrdoglavo maleni mišić. Razgovarajmo o znakovima ljubavi. Da li ljubav stvarno treba znakove, treba li darove, a ako da, koje, koje nipošto? Moj devetogodišnji sin je danas postavio vlastitu teoriju: "Ne možete biti takav omamljivač koji postavlja romanse i nije on sam."
• P.s. Je li odanost nužan znak ljubavi? Gdje počinje prijevara?

• Poštovana gospođo Gerstberger, U ovom trenutku želim priznati da je za mene apsolutno neobično, doista eksperiment, da se o ljubavi raspravlja tako otvoreno i bez ironije, to jest, bez humoristične sigurnosne mreže - a ne u dvosmjernom razgovoru u dvanaest sati ujutro, već naprotiv - na dan, hvala i sa vama, putem e-pošte, za čitatelje "ChroniquesDuVasteMonde". Pa, i sada moram opet podijeliti, inače ću izgubiti trag o toliko ljubavne afere. 1.) djeca, 2.) znakovi, 3.) lojalnost, 4.) prijevare Na 1.) ste već rekli mnogo bitnih stvari. Međutim, propuštam popularnu motivaciju da imam djecu: dati odnos novom značenju, novom zadatku, izazovu ili samo "pepu" nakon što je prva (i nažalost često posljednja) velika strastna faza oslabila. Obnoviti "vezu" tu bliskost s partnerom koji je izgubljen u svakodnevnom životu. Ili, još gore, i ovdje poznajem neke žene, na koje se to odnosi: pomak koncentracije i pozornosti za sada dobro poznato (ponekad naporno, jer uvijek želi biti u sredini) "životni partner" zajedničkom potomstvu, koji preko ometanja novu perspektivu na partnera, a time i novu vezu. A to obično nije dobro! Budući da se dijete ne "spaja", nego se umiješa, odvaja se i uzima za sebe u magli. U pravu ste, naravno. - Da, oče, majka, baka, tamo auto, kakao, tanjur, tlo, jer velika buka ... I sve u akustički prodanom pravom redu. Partnerstvo uskoro postaje razmjena obveznih vježbi za novu superzvijezdu u obitelji, za potrebite (male) treće strane. To pogotovo otežava muškarcima koji se osjećaju stjeranima u usta i koji ih ne primjećuju, koji više vole razmišljati o karijeri ili barem prekovremenom radu, vozači kamiona ili voditelji seminara (često događaji vikendom) otkrivaju nove, dugotrajne hobije ili i da, ali na temu 4.) još nismo.Što su preopterećene majke više nezadovoljne obrazovnim doprinosom oca, to su manje šanse za strast, manje seksa, manje omiljena hrana, manje zna zašto bi se trebao vratiti kući, kasnije će biti.

Znam, sada je to bilo malo crno. U svakom slučaju, imam ogromno poštovanje prema svim onim partnerstvima koja zajedno prolaze kroz odgoj djece i preživljavaju bez štete, a onda imaju jednaku ljubav kao i prije. Teških zadataka gotovo i nema. Ali također malo tko može biti slično smislen i ispunjen.2.) Znak ljubavi. Nikad nisam bio veliki proizvođač poklona, ​​maziti, iznenaditi, šejker za cvijeće, ružičasti šarm, prstenje. Ako postoji ljubav, svaka riječ i svaka mala neprimjetna gesta može postati znak, nije potrebna velika akcija. Za one koji vole, za čiju dobrobit se brinete, sasvim automatski, za koga imate otvoreno uho, netko želi biti podrška, želi mu dati podršku, on je također u dobrim rukama sa svojim slabostima, može živjeti s jednim Odmorite se, kad je umoran, plačite kad je tužan, ispustite paru, kad ima napete energije i ne zna kamo. Ne postoji impozantna interpunkcija, a la: "Dokazujem vam koliko vas volim, jer očito niste primijetili ili barem niste dovoljno cijenili." Zato uzmite ovaj zlatni lanac i nosite ga do kraja života, kao znak za moju vječnu ljubav .... " 3.) lojalnost. Pa, teško. Ako netko uspije od samog početka ne zavarati drugog, pokazujući mu svoje pravo lice, onda samo treba ostati vjeran jednoj osobi: samome sebi. Barem jedan ne voli jer je vjeran, ali jedan je vjeran, jer jedan ljubi. Ako volite, volite - nema potrebe za jamstvom. Ako više ne volite, više ne volite. "Odanost" ne pomaže, pa postaje obaveza. I u nekom trenutku, ona teče u ... 4.) Prijevara. Da, gdje počinje? Ne, ne na pomisao o tome (tko nije varalica?), Nego u unutarnjoj spremnosti za to. Jednom kada je to na mjestu, vanjska spremnost voljno podleže prvoj mogućnosti. Prijevara je kada učinite nešto što ne samo da druga osoba ne smije znati, nego i to, a sada postoje dva stajališta: a.) Koji vrijeđa, vrijeđa, šteti, degradira, ne znajući. Ili b.) To bi povrijedilo, uvrijedilo, naškodilo, razorilo ga, da li bi on to znao. Nijedna muljaža nije kada se dva dogovore da svatko može učiniti i ostaviti ono što i sa kim žele, osim ako ne dopuste drugima da to osjete. - Ali, gospođo Gerstberger, znate li uopće jednu vezu gdje je to uspjelo?

• Poštovani gospodine Glattauer, Prije nego što naša e-pošta bude dulja i dulja, željela bih se oprostiti od vas zbog razloga. Ali i dopustiti da ljubav ima nekoliko tajni noćnih sati. I zato nemojte ništa reći o prijevarama, riječi koje ionako ne zvuče lijepo. I samo toliko u mislima Svaka-sve-sve-u-našem-odnosu: Ovo je obično samo jedan, drugi samo vjeruje, on to prihvaća po svojoj volji ...
• Radije bih ispričao malu priču o znakovima ljubavi, Prije dvije godine otputovao sam do nomadskih naroda Tuve na krajnjem zapadu Mongolije, na planini Altai. Kad sam prvo jutro otišao na rijeku, jedan od muškaraca je došao k meni. Osjetio je moju nadlakticu i kratko mirisao na mene. Tuva percipira osobu najprije kroz nos, kažu. Od tog trenutka, ja sam bila djevojka Papisana, pjevačica u prizvuku. Nastavio mi se svidjeti kad sam nakon nekoliko dana samo namirisao dezodorans, kremu za sunčanje i maslinovu mast. Ponekad i za votku. Nepranjen jer mi nije bilo dopušteno oprati se u rijeci. Zato što je svet. Papisan se svakoga jutra dizao prije nego što je sunce izašlo na planinu iza moje jurte. A kad se ponovno spustio, došao je do jurte i predstavio nešto. Proljeće, kameni kristal. Jednom, kad smo skupljali divlji luk, ribiz i bilje, iznenada se zaustavio i nešto urezao u ploči koja je činila polovicu Altaja. Dva labudova na jezeru uvezala su vratove u srce, u pozadini jurt iz kojeg se diže dim. Onda pokazuje na sebe i mene. Taj trenutak mi je tada bilo neugodno. Prilično. Ne sviđa mi se očigledna, a ne opuštena. Nakon dva tjedna oproštaja, stavio mi je ruku na srce (dobro, možda zato što je to samo iznad grudi) i rekao mi stvari koje nisam razumio jer nisam govorio njegov jezik. Za Tuvu, srce je mjesto gdje strah i hrabrost čučnjuju zajedno. A onda je omotao crvenu nit oko mog vrata s malom kosti, zglobom koljena vuka. Ići s nomadima znači dobiti nešto bez da ga tražimo, kažu.
• A Herr Glattauer, čak i ako smo uporno pisali o ljubavi, ona je u svojoj biti takva: jednostavna, jasna, jasna, bez srama i bez zaobilaznica, nije sposobna za polu-mjere, zar ne? Na Altaju sada ima petroglif koji govori o meni i maloj pevačici, a možda će netko stajati pred njom tisuću godina i misliti na svoju priču. I možda će netko čitati naš konzervirani dijalog u velikoj digitalnoj knjižnici za nekoliko stotina godina. Što on misli? O našem pogledu na ljubav, na muškarce i žene u naše vrijeme? Gospodine Glattauer, sigurno ću propustiti vaše mailove, koji su mi puno govorili, a prije toga nisam znao da želim znati nešto, vaše Beatrix Gerstberger

• Poštovana gospođo Gerstberger, lijepo iskustvo u planinama Altai! Ako napišem još jednu knjigu o stvarima o ljubavi (što je vrlo vjerojatno), onda ste mi već dali ideju o pokrivanju: dva labudova s ​​vratovima u srcu. Vjerojatno je previše surov, ali nažalost ja sam vrlo ranjiv. Usput, ja sam također strastvena kolekcionarka ljubavi. Ovdje, iza mog stola, ima nekoliko trgovina prepunih sjećanja koje ću spasiti od puberteta do dobi za umirovljenje. Osobito vrijedna: izrađeni adventski kalendar, berba iz 1980. godine, sastavljena od numeriranih orahovih školjki (po dvije polovice, ograničene na pune orahe), u svakoj od kojih je pisan mali zgužvan papir na kojem je napisana ljubavna poruka od Babsi. Tada mi je bilo dopušteno da svaki dan otvaram orah i osjećao sam se tako žestoko voljen tih 24 dana kao rijetko nakon toga, što me je, naravno, uvalilo u nezasitnu ljubav u Babsi, za koju sam napisala ljubavnu pjesmu za drugom. Nažalost, naš je odnos završio nekoliko tjedana kasnije. - Imali smo otvoreno razumijevanje izrade znakova, ali nismo ih mogli spojiti.
• Dakle, sada sam na kraju, "jednostavna, jasna, jasna, bez srama i bez zaobilaznica", hvala vam na stimulativnom, uzbudljivom, ponekad čak i uzbudljivom, u svakom slučaju neobično otvorenom razgovoru! I oboje, gospođo Gerstberger, povremeno možemo razgovarati s nama "izvan zapisa". Dobra, nikad iscrpljujuća tema koju već imamo. Sve najbolje iz Beča i najbolji pozdrav na sjeveru!
• Daniel Glattauer

The puzzle of motivation | Dan Pink (Travanj 2024).