Ogledalo posta: život bez ogledala u testu

Ja nisam tip osobe koja čini duboke i filozofske eksperimente. Ali imamo novu kupaonicu, koja još nema ogledalo. U isto vrijeme naše zrcalo u hali uništilo je dijete koje je igralo loptu. Mogao sam biti ljut zbog toga, ali se vjerojatno ne bi popravio. Osim toga, nakon prvog jutra shvatio sam bez osjećaja da se dobro osjećam kad se ne trebam stalno vidjeti. Da budem precizniji, odlučio sam napraviti vrlinu iz nužde, jednom kad sam bio strpljiv. I nepretenciozan.

Zato sam od sada prestala gledati u ogledalo. Za tjedan dana. Sada zvuči tako lako, ali u engleskom jeziku postoji čak i tehnički izraz za ovaj fenomen: naziva se "zrcalni post". Usput, ono što zvuči tako lako prije svega uzrokuje praktične probleme:



1. dan

Mogu napraviti leće bez ogledala u oku, mogu češljati bez ogledala, čak i kože za korektor. Ne mogu to učiniti s maskara. Trebam li ih sada ostaviti? "Jeste li bolesni?" Pita moju djevojku ujutro na vrtiću. Ne, samo neblagano.

2. dan

Pretpostavljam da izgledam zbunjeno bez ispravno češljane kose i maskare. Ali meni nije stalo, ipak se ne vidim. Onda sam slučajno ugledao me na vratima autobusa. Danas je prilično blijeda.

3. dan

Jutros sam nakratko varao, imao sastanak i nisam htio izgledati super. Napravila sam šminku bez ogledala i nakratko pogledala u disk sabirnice. Samo sam izgledao kao da plačem. Moglo je biti i gore.



4. dan

"Imaš nešto tamo", kaže moja kćer, dok je dobivam iz vrtića. To je ostatak čokoladnog koluta koji se lijepi za moj obraz. Usput, ne bih vidio s ogledalima kod kuće. Budimo iskreni, sto posto ne uspijeva se uvijek ili nikada kontrolirati. Posvuda su kriške. I trebam li sakriti ogledala na zahodu u uredu? Vidim sebe opet i opet, barem greškom. Ali mnogo manje. I stvarno, stvarno gotovo nikad namjerno.

5. dan

Postoji teza da odricanje od zrcala uzrokuje da ljudi budu manje usredotočeni na sebe. Ima nešto u njemu. Čak i da mogu, ne gledam stalno u sebe. Usput, nisam ga imao ranije. Ipak, "post od zrcala" vodi me da se manje koncentriram na moj izgled. Mislim da će biti u redu.



6. dan

Izgleda sekundarno, razmišljam, kao što nosim na dan 6, odijelo petog dana. Nekako se osjećam vitkiji, ljepši, ljepši. To je sigurno zato što se više ne vidim gola ili u donjem rublju? i zasigurno ne zato što sam izgubio na težini ili sam malo vježbao.

7. dan

Moj muž kaže: "Trebam ogledalo iznad umivaonika da bih napravio kosu." Mislim, "Ne želim više zrcalo, mnogo sam bolji bez njega".

Asteriks na olimpijadi (2009) sa prevodom (Travanj 2024).