Nemilosrdna naplata! Ovo je najiskreniji pogrebni oglas svih vremena

Nitko neće zaboraviti Huberta Martinija i nakon njegove smrti? On se sam pobrinuo za to. Zato što njegova izjava o pogrebu nije samo niz utješnih riječi. Ona je iskrena i nemilosrdna i trebala bi otvoriti toliko loših. To je platni spisak koji ima sve.

"Ja, Hubert Martini (otvoren, pošten i osvetoljubiv) ovime me izriče iz života", zato započnite najiskrenije crte koje su ikada napisane na pogrebu. Isprva se nastavlja bezopasno. Pokojnici zahvaljuju njegovoj "divnoj supruzi", sinu, unucima i "malobrojnim prijateljima" koji su ga pratili u životu.

"Netko me povrijedio s tim i to je bilo dobro"

Ali ne ide tako dobro. U posljednjem odlomku oglasa, koji je objavljen u novinama Trier "Trierischer Volksfreund", Martini objašnjava: "Otvorenost i poštenje oduvijek su mi bile vrlo važne, neke su me povrijedile, a to je bilo dobro", piše on odnosi se na njegovu braću i sestre i njihovu rodbinu. Zato što i dalje kaže: "Zabranjujem drugim petorici mojih roditelja i njihovih partnera i potomaka da prisustvuju ovoj proslavi, svi ste iskrcani!"

Svi ostali, međutim, moraju se pridržavati određenih želja pokojnika 24. lipnja ove godine. "Bio sam i još uvijek uvjeren ateist, tako da na oproštajnoj zabavi ne nosite žalosnu odjeću, križeve ili sunčane riječi ili skrivene vjerske simbole - cvijeće, ako ih ima, molimo samo žute ili narančaste ljiljane bez snažnog mirisa."

U tom smislu: počivajte u miru, dragi Hubert Martini!



Akcioni film sa prevodom - Uterivač dugova (2018) (Srpanj 2024).



Osmrtnica, naplata, Nekrolog, Hubert Martini