Radoznalost Range Yogeshwar
Ranga Yogeshwar
Živi usamljeno u Hennefu, malom gradu u blizini Kölna. Prostrana radna soba s velikim prozorima s pogledom na zelenilo, veliko drvo ispred prozora. Monitori su posvuda u sobi. Yogeshwar, poznat na televiziji kao voditelj znanstvenih programa, ukazuje na ekran koji prikazuje opservatorij u njegovom vrtu - zvjezdano nebo je njegova strast.
Nekoliko klikova mišem kasnije možete vidjeti još jednu opservatoriju pod plavim nebom, ona je na jugu Francuske i također pripada njemu. Očito je da je vrijeme tamo bolje nego u Njemačkoj, kaže on. Tamo dolje ima 300 čistih noći godišnje. Povremeno odlazi i gleda pod južnim nebom u zvijezde. Ako ga nešto pitate, Ranga Yogeshwar obično ima odgovor. Ali ponekad jednostavno kaže: "Ne znam." Neobično za istraživača. Kad govori, on izrazito artikulira, gotovo kao fonetski udžbenik, i pomno promatra svog sugovornika. Tko to još radi danas? Stavio sam svoj diktafon na stol, Yogeshwar ga pažljivo pogleda, a onda iznenada podigne slušalice i pažljivo trgne kabel koji je potpuno zapetljan.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hvala na usluzi, nitko od mojih ispitanika to nije učinio.
Ranga Yogeshwar: Molim te, molim te. Kao otac četvero, znam takve kablovske kugle. I znam da slušalice, ako se s njima postupa pažljivo, žive dulje.
On uzima moju olovku u ruku, koja je izrađena od drveta i na prvi pogled ne prepoznaje kako izvući minu. Vrlo koncentriran, on pregledava olovku. Nakon kratkog vremena vidio je kroz mehanizam za okretanje i smjestio hladnjak na stol.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Sigurno ste bili znatiželjni kao dijete.
Ranga Yogeshwar: Da, htio sam znati sve: zašto se pauci ne drže svoje mreže? Zašto ptice koje spavaju ne padaju iz gnijezda? Takva su me pitanja uvijek fascinirala.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: I odakle dolazi ta znatiželja?
Ranga Yogeshwar: Ne mogu točno reći, ona je uvijek bila tu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vaš otac je bio inženjer i sigurno vam je mnogo objasnio.
Ranga Yogeshwar: Od njega imam hrabrosti postavljati pitanja. Uvijek je došao do dna stvari. Dobro se sjećam kako smo sastavili jedrilicu. Bio je to komplet s priručnikom za instalaciju. Moj tata je stavio po strani upute i rekao: učinit ćemo to drugačije, zašto sam proučavao aerodinamiku? On nikada nije prihvatio stvari montažne.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: A vi? Jeste li bili prilično glomazni učenik? Ili pjegavi glupan koji je zauvijek sjedio na njegovim knjigama?
Ranga Yogeshwar: Ni jedno ni drugo. Često sam sanjala i bila u svojim vlastitim svjetovima.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Primjer?
Ranga Yogeshwar: Znate li kako kućna muha jede šećer?
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: S prtljažnikom?
Ranga Yogeshwar: Točno. Vlaži deblo i usisava mrvicu. Za takvu stvar sam mogao razviti ogromnu strast i zaboraviti sve ostalo. Letjeti me može spasiti tijekom cijele školske lekcije.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Možda je vaša znatiželja povezana s vašim podrijetlom. Majka joj je bila umjetnica iz Luksemburga, a otac joj je bio Indijanac. Oni dolaze iz multikulturalnog odnosa.
Znanost na dodir: Magneti na zidu Yogeshwar-ove kuće predstavljaju planete našeg Sunčevog sustava
Zuri u muhu koja me već dugo okružuje. Ne razumijem da ona ne muči letjeti.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Slušam pažljivo.
Ranga Yogeshwar: Ali ona je dosadna! Trebam li je pokušati ubiti?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ako želite.
Ranga Yogeshwar: Ovo nije tako jednostavno: letjeti oči se sastoje od 3000 pojedinačnih očiju, tako da muhe imaju panoramu od 360 stupnjeva i mogu vrlo rano otkriti opasnosti. Ovisno o smjeru iz kojeg dolazi opasnost, organiziraju svoje pokrete za bijeg.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Je li stvarno iscrpljujuće da uvijek želite sve objasniti?
Ranga Yogeshwar: Nimalo! Znatiželja može biti vrlo produktivna. Uzmite liječnika Luigia Galvanija, koji je u 18. stoljeću istraživao zašto se žablji krakovi još uvijek trzaju kada dođu u kontakt s željezom i bakrom, iako su životinje već bile mrtve. Tako je Galvani sletio na područje električne energije. Svojom hrabrošću da isproba nove stvari, uspio je unaprijediti znanost. Mnogi istraživači imaju taj dio ustrajnosti i ludosti.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vi ste sami napravili razne samoispitivanja.Za seriju "Velikih izložbi prirodnih čuda" vi ste poput zrcalno glatke fasade gradskih vrata Dusseldorfa koja je puzala poput kukca, vaša oprema je uključivala četiri high-tech usisne čaše. Zašto ovo radiš?
Ranga Yogeshwar: Ovo je bila prva emisija "prirodnog čuda". Lokalno je postojao kaskader koji se trebao popeti na mene. Ali ja sam htjela probati za sebe, kako je to kad se popnem uz okomiti zid. Budući da sam bio siguran, nisam se bojao. Izgleda vrlo spektakularno, ali nije. Ja sigurno nisam bio heroj.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Još jednom ste se prijavili za eksperiment boli ...
Ranga Yogeshwar: Pucao sam u klinici u Münchenu gdje je učinjeno veliko istraživanje o boli. Bio sam probušen arterijom, bio sam u MRI-ju, i zabilježeno je točno što se događa kroz bol u mom mozgu. Naravno da boli, ali znanstvenik u meni je rekao: Morate to učiniti sada. U eksperimentu sam pokušao zamisliti bol. Liječnik nije vjerovao da ću uspjeti, ali to možete potvrditi mjerenjima. Lijepo mi je bilo biti korisno za znanost.
Znatiželja treba prostora da se ona razvije
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Je li vam uvijek važno imati iskustvo iz prve ruke?
Ranga Yogeshwar: Ja bolje razumijem što se događa. Film to nikada ne može zamijeniti. Televizijska kamera dobiva samo djelić, a mnoge pojedinosti joj bježe. Ako razumiješ nešto u svom srcu, to je potpuno drugačije.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: "Zapanjenje je početak svega", rekao je Aristotel. Ali nisu svi ljudi znatiželjni kao vi.
Ranga Yogeshwar: Svatko od nas upozna svijet, prvi put svjesno doživljava stvari: prvi pun mjesec, koža na vrućem mlijeku. Samo moraš držati oči otvorene. Postoji toliko mnogo fenomena koji su uzbudljivi. Mislim da znatiželja može biti i stav.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kakvu ulogu igra obrazovanje?
Ranga Yogeshwar: Svakako velika. Roditelji bi trebali poticati djecu da upoznaju nove stvari. Ako su djeca stalno prezaštićena, to nije dobro za znatiželju. Poznajem djecu koja se nikada nisu popela na drvo.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: I naravno da ste to učinili sasvim drugačije sa svojom djecom. Ako mrtvi kukac leži na zemlji, odmah je rastavljen.
Ranga Yogeshwar: Ne! To je takva pretpostavka koju čujem iznova i iznova: Djeca Yogeshwar konstantno sjede za mikroskopom. Nije bilo tako. Prije svega, pokušao sam ih ohrabriti u njihovim interesima. Moja kćer ima 14 godina i voli fotografiju. Podržavam je u tome, ali osjetljivom, inače može odbiti.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Uzbuditi znatiželju - to zvuči dobro i lijepo. Ali kako se danas može suprotstaviti mnogim inercijalnim ponudama koje pružaju televizija i računalne igre?
Ranga Yogeshwar: To nije lako. Nekada je postojala neka vrsta dosade koja vas je navela da čujete kako kosti rastu kao dijete. Trenuci u kojima se ništa nije događalo. Danas živimo u medijskom pretjerivanju i postavljamo antene na ...
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ... biti dio ove pretjerane zabave kao infotainer na TV-u.
Ranga Yogeshwar: Tako je. A ja imam sve veći osjećaj da nas televizija osuđuje. Ali još uvijek imam strast prenijeti informacije u ovaj medij. Kad sam prije 25 godina počeo gledati televiziju, nije bilo mnogo kanala, a ne privatne televizije. Za djecu je danas mnogo teže filtrirati dobre ponude.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Je li danas djetinjstvo danas teže nego što je nekad bilo?
Ranga Yogeshwar: Da. U djetinjstvu sam uspio napraviti mnogo više nego što djeca rade danas. Strastveno sam sagradio svoj prvi radio i zajebao ga. Danas, uređaji su mnogo savršeniji, ne možete se petljati s njima. U djetinjstvu mi se često događalo da moji roditelji nisu znali gdje smo jer nismo imali mobitele. Danas postoji neka vrsta trajne transparentnosti, djeca su obvezna biti dostupna. U djetinjstvu u Luksemburgu sagradili smo sapunske kutije i potrčali niz strmu seosku ulicu. Danas, nakon pet minuta, doći će policija i reći da kršimo Pravila o autocestama.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mislite da je radoznalost djece riješena.
Ranga Yogeshwar: Djelomično već. U nekim smo situacijama pretjerano zabrinuti, gotovo paranoični.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Zašto?
Ranga Yogeshwar: Na Zapadu smo razvili snažan čuvarski mentalitet i nastojimo održati razinu koju smo postigli pod svaku cijenu. Prosperitet sa sobom donosi strahove od gubitka: apsolutno želimo zadržati ono što imamo. Ako imate puno, morate zadržati puno. Imamo mnogo osiguranja, prehrambenih pravila, savjetnika za odnose. Vjerujemo da možemo dobiti jamstvo za raj, ako se držimo svega. I zaboravite da nas život može iznenaditi - za bolje ili za gore.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Što biste mi preporučili da se vratimo sebi?
Ranga Yogeshwar: Dopustite da vam dam primjer: neki dan sam imao punu glavu i sjeo na našu terasu. Padala je kiša, zatvorio sam oči i slušao zvukove: kako zvuče kišne kapi kad padaju na lišće drveća? Kako zvuči kad udaraju o tlo? Bilo je lijepo otvoriti moje okruženje uz moje uho. Obično se pokušavamo isključiti kako bismo filtrirali dosadne radio-spotove, e-poštu, suvišne prometne znakove. Trebamo se naučiti ponovno otvarati. Znatiželja treba prostora da se ona razvije.
Ranga Yogeshwar
rođen je 1959. u Luksemburgu. Otac mu je bio inženjer i dolazi iz Indije, majka, umjetnica iz Luksemburga. Yogeshwar je živio u Indiji do svoje desete godine, a potom se obitelj vratila u Luksemburg. Nakon diplome studirao je fiziku i radio u istraživanju.
Nakon pauze, u kojoj je godinu dana lutao sam kroz Himalaje, Yogeshwar je počeo 1986. kao urednik znanosti u WDR-u. Na televiziji je razvio razne popularno-znanstvene programe i djeluje kao moderator, na primjer u Quarks & Co ili Knowledge prije 8. Njegova knjiga "Ima li pitanja?" o zagonetkama svakodnevnog života postala je bestseler (KiWi Paperback). Yogeshwar danas radi kao freelancer, oženjen je sopranistom Uschi Yogeshwar, zajedno imaju četvero djece.
